Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humorosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUMOROSIDAD

La palabra humorosidad procede de humoroso e -idad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUMOROSIDAD ÎN SPANIOLĂ

hu · mo · ro · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMOROSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMOROSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humorosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humorosidad în dicționarul Spaniolă

Definirea umorului în dicționar este abundența umorului. En el diccionario castellano humorosidad significa abundancia de humores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humorosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMOROSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUMOROSIDAD

humitera
humitero
humo
humor
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humoralista
humorismo
humorista
humorística
humorísticamente
humorístico
humorosa
humoroso
humosa
humosidad
humoso
humus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMOROSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele humorosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «humorosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMOROSIDAD

Găsește traducerea humorosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile humorosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humorosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

humorosidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

humorosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Humorousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

humorosidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

humorosidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

humorosidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

humorosidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

humorosidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

humorosidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

humorosidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

humorosidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

humorosidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

humorosidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

humorosidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

humorosidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

humorosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

humorosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

humorosidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

humorosidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

humorosidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

humorosidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

humorosidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

humorosidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

humorosidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

humorosidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

humorosidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humorosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMOROSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humorosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humorosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humorosidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre humorosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMOROSIDAD»

Descoperă întrebuințarea humorosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humorosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...
Ha de entenderse la diferencia que autores como Evaristo Acevedo^1 o como Santiago Vilas10 establecen entre lo que es humor propiamente hablando y humorosidad. Se comprenderá entonces la diferencia entre el humor bogotano y  ...
Ramiro Lagos, 1999
2
El Café literario
Se insiste en esos dos elementos antagónicos —humorismo y humorosidad— para ir desenvolviendo el ovillo narrativo desatando nudos allí donde el efectivismo unido al perspectivismo, según venga al caso, contribuye a soltar las cuerdas ...
3
Explicación de textos literarios
No se escapa del perspectivismo humorístico en que se mueve la obra de Gironella el humor negro que ejemplariza el término de humorosidad. Y es con humorosidad con que se expresa la sátira social y política. Se insiste en esos dos ...
4
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Humano. Humareda. Humaza. Humo. Humear. Humedad. Húmedo. Humedecer. Humero. Humildad. Humilde. Humillacion. Humillar. Hu. Humor. : i Humorada. Humoral. . . . L.l Humorosidad. ¡'U Humoso. Hundible. Hundir. HÚNGARO. Hura.
Antonio García Jiménez, 1832
5
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
Ofros autores observan , que quando las serosidades estan encerradas en el útero , es mas obscura y profunda la fluctuacion y ménos perceptible que en la ascitis : todavía lo será ménos si la humorosidad del útero es producida por ...
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
HUMOROSIDAD, s. f. Abundancia de humores. HUMOROSO, SA, adj. Que tiene humor. HUMOSIDAD , P. f. ant. V. FI/MOSI- DAD. IiyMOSO , SA , adj. Que echa de si liumo. ¡j Se dice del lugar que contiene humo ó donde el humo se esparce.
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario portatil español-inglés
... da. a. full of humours ; well or ill-disposed Humoral, tt. humoral Humorosidad, sj\ copiousness of humours Humordso, sa. a. humorous Humoso, sa. a. smoky Hundible, a. fusible Hundimiento, im. submersion Hundir, vn. to submerge, crush,  ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario de la Lengua castellana
HUMOROSIDAD, i. / La abundancia de bumores. HUMOROSO, SA, adj. Iit que. tieue bumor. HUMOSO , SA , adj. Lo que ecba de sí bumo. — El sitio donde el bumo se esparce. HUNDIBLE, adj. Lo que puede bundirse. HUNDIMIENV, s. m. El ...
‎1826
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Humorada, f. humorada, ca- pritxo. Humorado, da. adj. httmorad- Humorosidad. f. abundancia ó plenitut de humors. Humoso, sa. adj. fumósilpl' de fum. H ( ludimiento. m. enfa nsament. Hundir, a. enfatuar. —met. abrumar, HUM HUM 390 .
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HUMORÍSTICO, A. s. y adj. El individuo que tiene genio alegre y las gracias y humoradas que producen hilaridad. Humorislteh. HUMOROSIDAD. f. med. Abundancia de humores. Humorosilat. HUMOROSO, A. adj. Que tiene mucho humor.
Pedro LABERNIA, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMOROSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humorosidad în contextul următoarelor știri.
1
Renault Trucks actualiza su gama de camiones de distribución a gas
Con una menor humorosidad, menores emisiones, e igual autonomía que sus homólogos diesel, este vehículo a gas es capaz de ofrecer un ahorro bastante ... «MotorGiga, Mar 15»
2
Mercedes Clase C: a la altura de las circunstancias
Uno de los aspectos más criticados de los motores 2.2 diesel del anterior Clase C era su humorosidad y considerable nivel de vibraciones. Ahora, el C200 ... «Autofácil, Mar 14»
3
Toyota Yaris, el primer 'pequeño' híbrido
Nada nuevo que decir en cuanto a la baja o nula humorosidad del motor eléctrico. Y en cuanto al medio ambiente, más de lo mismo: 71 gramos de CO2 ... «elEconomista.es, Iun 12»
4
LA GAMA NISSAN CROSSOVER SIGUE INNOVANDO Y ...
Mecánicamente se realizaron cambios en el aislamiento del bloque motor que reducen el nivel humorosidad, se llevaron a cabo también otros cambios la ... «el4x4.com, Feb 12»
5
Mercedes entrega el primer Econic GNL
... un 20% inferiores a las del diesel convencional y también ha experimentado una disminución de la humorosidad en comparación con la versión de gasóleo. «elmundo.es, Dec 09»
6
Seat Exeo: un Audi con piel de Seat
Es necesario comenzar por la baja humorosidad del motor. Si bien no es comparable con el A4 porque este motor es de rail común (common rail) que sustituye ... «Expansión.com, Mai 09»
7
Seat Ibiza Sportcoupé: cuerpo de tuning
A velocidad media se percibe una excesiva humorosidad del motor en el interior y en las plazas traseras no hay demasiado espacio para las piernas, lo que ... «elmundo.es, Iul 08»
8
Nuevo Lancia Phedra: un monovolumen para viajar como en ...
Todas las motorizaciones cuentan con un cambio manual que garantiza prestaciones, baja humorosidad, confort de marcha y un contenido consumo. En el ... «elmundo.es, Apr 08»
9
Jaguar S-Type
Destaca por su suavidad y baja humorosidad (prueba del S-Type 2.7d). La relación entre prestaciones y consumo es normal (tabla comparativa). Los dos de ... «Km77, Dec 06»

IMAGINILE HUMOROSIDAD

humorosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humorosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/humorosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z