Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUMOSO

La palabra humoso procede del latín fumōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUMOSO ÎN SPANIOLĂ

hu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humoso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fumului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că fumează. O altă semnificație a fumului în dicționar este despre un loc sau un loc: care conține fum sau unde se răspândește fumul. De asemenea, fumatul este expirat. La primera definición de humoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa de sí humo. Otro significado de humoso en el diccionario es dicho de un lugar o de un sitio: Que contiene humo, o donde el humo se esparce. Humoso es también que exhala.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMOSO


animoso
a·ni·mo·so
brumoso
bru·mo·so
chismoso
chis·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
extremoso
ex·tre·mo·so
famoso
fa·mo·so
fermoso
fer·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gomoso
go·mo·so
grumoso
gru·mo·so
hermoso
her·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
pasmoso
pas·mo·so
plumoso
plu·mo·so
ramoso
ra·mo·so
zumoso
zu·mo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUMOSO

humitera
humitero
humo
humor
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humoralista
humorismo
humorista
humorística
humorísticamente
humorístico
humorosa
humorosidad
humoroso
humosa
humosidad
humus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMOSO

apostemoso
aromoso
bromoso
calimoso
calmoso
encimoso
enfermoso
esquilimoso
flemoso
gemoso
gramoso
grimoso
infamoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
mamoso
plomoso
racimoso
temoso

Sinonimele și antonimele humoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «humoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMOSO

Găsește traducerea humoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile humoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

humoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

smoky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धुएँ के रंग का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дымчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enfumaçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধোঁয়াটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fumeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berasap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rauchig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

煙たいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연기 나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

smoky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhiều khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चवीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dumanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fumoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dymny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

димчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καπνώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rokerige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rökig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

smoky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre humoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMOSO»

Descoperă întrebuințarea humoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Panel Sobre Suelos Derivados de Cenizas Volcanicas de ...
Br. (10YR3/2) Bv a) y (b) d.g.B. 20- 70 (10YR4/4) BvC 70-120 a) r.B. (5YR5/4) b) b.G. (10YR6/6) Franco limoso, fuertemente humoso, estructura granular, suelta ( Mull), raíces abundantes, límite claro, lineal. Franco limoso, estructura poliédrica  ...
2
Panel sobre Suelos Derivados de Ceniza Volcanicas de ...
B. (□.5YR5/6) Franco limoso, fuertemente humoso, estructura granular, suelta ( Mull), raices abundantes, limite claro, lineal. Franco limoso, estructura poliedrica fina a granular, raices abundantes, limite claro, lineal. Franco arcillo limoso, algo  ...
3
Plantaciones Forestales
12. MATERIA ORGÁNICA 13. ABUNDANCIA DE RAÍCES Sin ( ) Bajo ( ) Medio ( ) Alto ( ) Muy alto ( ) 14. pH (Agua) 15. ALTURA DOMINANTE: Se trata de determinar la altura dominante 226 Plantaciones Forestales. < 1% muy poco humoso ...
4
Vuelta a casa
ASÍ COMBATEN LOS DEL HUMOSO BOSQUE Para Enrique Hernández-D' Jesús Cortando caras y arracimando brazos y dientes, ¡ allá vienen ! Salieron de sus escondites brincando. Tienen una lanza en cada mano, y en sus espaldas ...
Ramón Palomares, Patricia Guzmán, Víctor Bravo, 2006
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
140 vec, 550 aim. cap. prod.: 3.205,000 rs. imp.: 410,550. Productos que se consideran como cap. ¡mp. á la ind. y comercio: 40,420 rs. contr. : $4.085 rs. 24 mrs. HUMOSA : aid. en la prov. , part. jud. y térm. jurisd. de Albacete. HUMOSO ( Sta.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
6
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
39-41) para el que se han propuesto diversas lecturas12: "ni muestra el biuo Téstilis humoso / en el ardiente estío / al labrador cansado y caluroso" (Blecua 1948, 1975; Kossof 1966, 160, 354; Cuevas 1985, 301; Roncero 1992, 283), ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
7
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Cruz ; Grijoa , San Pedro ; lidioso , San Roman; Humoso, Sta. Maria ¡Lozariegos , San Julian; San Mamed, Santiago; Sta. Marta; Morisca, Sla. Maria; San Martin , San Juan ; Paradela , San Piídro ; Penouta , San Barlolomó ; Pijeiros , Sta.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1849
8
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Cruz ; Grijoa , San Pedro ; Edroso , San Román ; Humoso, Sta. Maria ; Lozariegos , San Julián; San Mamed , Santiago ; Sta. Marta ; Morisca , Sta. Maria ; San Martin , San Juan ; Paradela , San Pedro ; Penouta , San Bartolomé ; Pijeiros , Sta.
Pascual Madoz, 1850
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Cruz ; Grijoa , San Pedro ; Edroso , San Homan; Humoso, Sta. Maria ¡Lozariegos , San Julián; San Mamed, Santiago; Sta. Marta; Morisca, Sta. Maria; San Martin , San Juan ; Paradela , San Piídro ; Penouta , San Bartolomé ; Pijeiros , Sta.
Pascual Madoz, 1845
10
Actas del Congreso
Humoso. 34. Ephemerella ígnita Poda. Santiago. Humoso. 35. Habrophlebia fusca Curt. Santiago. Marín. La Guardia. Humoso. Carballino. 36. Habrophlebia mesoleuca Brau. Solares. Un ejemplar . Creo que es la primera vez que se cita de ...
Asociación Española para el Progreso de las Ciencias, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humoso în contextul următoarelor știri.
1
Privatizar el Humoso, «por encima del cadáver» de Sánchez Gordillo
Las tierras del cortijo el Humoso, en Marinaleda, solo se privatizarán «por encima del cadáver» del alcalde, Juan Manuel Sánchez Gordillo (IU), y su equipo en ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
2
El PSOE a Gordillo: «Más negociación y menos amenazas de ...
Según consta en el texto consultado por este diario, que esté integrada en una tercera parte, por trabajadores del Humoso «que permanezcan hasta su ... «La Razón, Aug 16»
3
Sánchez Gordillo: "Me pondré en huelga de hambre hasta la muerte ...
«La Junta de Andalucía quiere vender los terrenos del Humoso, empuja fuerte desde hace meses en esa dirección, pero nosotros defendemos que la tierra, ... «La Razón, Aug 16»
4
El SAT se atrinchera en Somonte
... dé la estabilidad necesaria para construir una balsa de regadío que convierta Somonte en otro Humoso (Marinaleda) que palíe el desempleo de los pueblos ... «Periódico Diagonal, Iul 16»
5
Andrés Bódalo somos todos y todas
... simbólicas de fincas baldías para que pasasen a manos jornaleras en régimen de cooperativas: “La Rueda para Jódar” sigamos el ejemplo de “El Humoso”. «Rebelión, Mar 16»
6
Gordillo planea poner las tierras de la Junta a nombre de una ...
Los terrenos del Humoso fueron cedidos a los jornaleros que hasta ... por Sánchez Gordillo en relación a esos terrenos del Humoso, enclavados en la Vega del ... «La Razón, Ian 16»
7
Marinaleda se vende con urgencia en Venezuela
Su origen está ligado a estampas de campesinos caminando entre los sembrados hasta el cortijo El Humoso para exigir la expropiación de esas tierras, ... «La Razon, Dec 15»
8
El primer recuerdo de Pepa
Josefa, cuando se hundió en la depresión, solo encontraba alivio al caminar por la tierra del Humoso. Ella había sido una de las que levantaron aquella tierra y ... «EL PAÍS, Nov 15»
9
Las luchas sociales de Marinaleda desde el punto de vista de las ...
La finca El Humoso, que era propiedad del duque del Infantado, fue la tierra por la que pelearon estas mujeres y, tras conseguir que le dieran al pueblo la ... «En el Corazón de Andalucía, Oct 15»
10
La soberanía alimentaria es la lucha anticapitalista del mundo rural
... en el Humoso, en Somonte, en las Turquillas, en las cooperativas jornaleras. A día de hoy estas reivindicaciones deben ser empuñadas por los agentes del ... «Periódico Diagonal, Iun 15»

IMAGINILE HUMOSO

humoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/humoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z