Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

hu · mo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția fumezității în dicționar este fumul. En el diccionario castellano humosidad significa fumosidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUMOSIDAD

humitera
humitero
humo
humor
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humoralista
humorismo
humorista
humorística
humorísticamente
humorístico
humorosa
humorosidad
humoroso
humosa
humoso
humus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele humosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «humosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMOSIDAD

Găsește traducerea humosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile humosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

humosidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

humosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Smoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

humosidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

humosidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

humosidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

humosidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

humosidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

humosidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

humosidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

humosidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

humosidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

humosidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

humosidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

humosidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

humosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

humosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

humosidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

humosidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

humosidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

humosidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

humosidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

humosidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

humosidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

humosidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

humosidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre humosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea humosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... lo qiialesPhysica,quede ¡as cofas de que fe compone el animal, de esas fe mâtiene, y pues es lubfìâcia corporal grues sa y maçorral , no fe puede mantener con ios acidcntcs ligeros , qual es la humosidad dci olor : porque el mantenimiento ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
2
Memorias
Humosidad. Hundicion. Hundir. Hungrmna. Hurraco. Hurtada. Hurt adamente. Hurtadas (á). Hurtagua. Horriblemente. Hurvio. Husmar. Iban. Idolátrico. ígnito. Ignóbil. Ignobilidad. Ignoracion. Igrcja. Iguala (á la). Igualante. Igual anza. Igualeza.
Real academia española, 1870
3
Primera parte del retrato del hombre feliz y humana ...
... rereHl(iad. a la manana tuuiere algjíeirculo,yaqueI íedeshiziere poco apoco. ygualmemeportodas partes, y quando al nacimicco estuuiere claro,y no muy qucmátc, y no tuuiere cerca de si alguna nuue, o humosidad:es fenal de serenidad.
Tomás de Monzábal, 1618
4
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
eI V ino , con cuya humosidad le les avia oblcureci- do , y alterado la vista , reconocen fus deslumbramientos. Lo mismo les sucede, à los que fe embriagan del Amor. Les parece, que aquella Muger , que galantean , vale por mil en quanto ...
Paolo Segneri, Juan Salvador Perez ((Madrid)), 1694
5
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... denle goviemo sittil , y de ligera digestion , y no pongan manjar crudo sobre lo que esta medio digerido: y después que el govierno estuviere corrompido en el estomago, lo qual fe conoce porquanto íe convierte en humosidad,ò acetosidad,  ...
Bernard de Gordon, 1697
6
La brevedad es una catarina anaranjada: ficciones breves
... al quemarse el papel de los libros de nuestras historias, decidieron salvar sus vidas de espíritu acústico y se unieron a los remolinos pardos de los listones humosos. Luego de remolinear, se desgajaron de la humosidad turbia, volaron 60.
Guillermo Samperio, 2004
7
Primera parte del Retrato del hombre feliz, y humana ...
... si alguna nuuc, o humosidad:es fenal de serenidad. Y si quando fale.o Ce pone, tuuicre aigu cir- cu/ode ceioraplomado,o el mifmo 1© parece, o en In- , e - inerno parecierc muy reíplandcciente,o rubio, íignih- cagrandcfriolanoche,ycl ...
Tomás de Monzábal ((O.Cist.)), Martín Ibáñez de Langarica ((Pamplona)), 1618
8
el habla popular de santa cruz
Allí surcamiento de ríos y humosidad de suelos son análogos a los del plano amazónico, aunque con menor grado de humedad. Predomina el campo abierto de tipo sabanero y la acumulación de vegetación espesa sólo se observa en las  ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
HUMOROSIDAD, s. f. Abundancia de humores. HUMOROSO, SA, adj. Que tiene humor. HUMOSIDAD , P. f. ant. V. FI/MOSI- DAD. IiyMOSO , SA , adj. Que echa de si liumo. ¡j Se dice del lugar que contiene humo ó donde el humo se esparce.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Antología poética: (1932-1990)
... lemur delgado (el familiar espectro de tu ciencia) en el latido de esos pistones en la espesura del bosque. En el latido de la sangre de tu Eneas solo en la catástrofe, al que produce ampollas en el pie huesudo la roja humosidad bassa che ...
Giorgio Caproni, Pedro Luis Ladrón de Guevara, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/humosidad>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z