Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprevisora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPREVISORA ÎN SPANIOLĂ

im · pre · vi · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPREVISORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPREVISORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprevisora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprevisora în dicționarul Spaniolă

Definiția improvizatorului din dicționar este imprevizibilă. En el diccionario castellano imprevisora significa que no prevé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprevisora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPREVISORA


asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
difusora
di·fu·so·ra
divisora
di·vi·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
extrusora
ex·tru·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
inversora
in·ver·so·ra
permisora
per·mi·so·ra
previsora
pre·vi·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
provisora
pro·vi·so·ra
radioemisora
ra·dio·e·mi·so·ra
revisora
re·vi·so·ra
sora
so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supervisora
su·per·vi·so·ra
transmisora
trans·mi·so·ra
trasmisora
tras·mi·so·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPREVISORA

imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable
imprevisibilidad
imprevisible
imprevisión
imprevisor
imprevista
imprevisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPREVISORA

agresora
antecesora
censora
comprensora
depresora
expulsora
extensora
impulsora
intercesora
invasora
masora
opresora
precursora
predecesora
propulsora
radiodifusora
represora
supresora
tensora
transgresora

Sinonimele și antonimele imprevisora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imprevisora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPREVISORA

Găsește traducerea imprevisora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imprevisora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprevisora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

远见
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imprevisora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imprecise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उड़ाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непредусмотрительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imprevidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপরিণামদর্শী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imprévoyant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

leichtsinnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

improvident
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선견지명이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

improvident
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không dự liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிக்கனம் இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बेफिकीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sağgörüsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imprevidente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozrzutny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непередбачливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neprevăzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απρονόητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ondoordacht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

FÖRHASTAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

improvident
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprevisora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPREVISORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprevisora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprevisora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprevisora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPREVISORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprevisora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprevisora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imprevisora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPREVISORA»

Descoperă întrebuințarea imprevisora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprevisora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El prestamo de la difunta
Todo es mentira en este relato inventado hace miles de años. La imprevisora y loca cigarra de la fábula es un ser laborioso y dulce, explotado hasta la muerte. Encuanto ála hormiga, modelo de economía doméstica que los padres ofrecen á  ...
Vicente Blasco Ibañez, 1924
2
Cuentos
Mi amigo el naturalista se indigna mientras la voz infantil va desarrollando la acción de la conocida fábula, la cigarra imprevisora y alegre que canta sin pensar en el porvenir, y cuando llega el invierno, transida de frío y vacilante de hambre, ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
3
Obras poèticas y literarias de D. José de Castro y Orozco, ...
... doncella imprevisora la que haya de casarse con mi hijo ? BRANCAFORTE. No, rey de Armenia : esa doncella imprevisora, desencantada al cabo por el gran Tancredo, descuella hoy por su virtud y su prudencia sobre el trono de Tinacria.
José de Castro y Orozco, 1864
4
Obras poéticas y literarias
... doncella imprevisora la que haya de casarse con mi hijo? BRANCAFORTE. No, rey de Armenia : esa doncella imprevisora, desencantada al cabo por el gran Tancredo, descuella hoy por su virtud y su prudencia sobre el trono de Tinacria.
José de Castro y Orozco, 1864
5
El socialismo y la Teocracia, etc. dirigidas a D.Juan Donoso ...
Es por esto que apesar de mil inútiles leyes prohibitorias , la usura ha subsistido y subsistirá ; y no solo por aquella razon no debidamente apreciada todavía, sino tambien porque la ley ha sido imprevisora é> insuficiente y no ha distinguido ...
José FREXAS, 1853
6
Unamuno Azorin Y Ortega Ensayso
... vez jubilosa e imprevisora, sus retos insensatos y sus frases de provocador cinismo, nos dan la visión neta y profunda de aquellos jóvenes hidalgos, cuyo ideal jurídico dijo Ganivet era "llevar en el bolsillo una carta foral con un solo artículo ...
7
Revista jurídica de la Universidad de Puerto Rico
Podría decirse a priori que la ley no puede prevenir la negligencia imprevisora, porque el sujeto no se da cuenta de que está violando la ley. Todos cometemos errores de vez en cuando, algunos de los cuales serán caracterizados de ...
8
Obras completas
Mi amigo el naturalista se indigna mientras la voz infantil va desarrollando la acción de la conocida fábula, la cigarra imprevisora y alegre que canta sin pensar en el porvenir, y cuando llega- el invierno, transida de frío v vacilante de hambre, ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1964
9
Crónicas sociales
Bien hacen en ir abriendo caminos nuevos, por si de súbito se estrecha, o cierra, el del café, vía única, por donde toda la República, confiada e imprevisora, se ha venido echando. Y Guatemala debiera ver con miedo este mal hábito de ...
José Martí y Pérez, 2012
10
Genio y figura
más sobre míy muy engreída, me habían inducido a ser imprevisora y a no desear ni buscar con oportunidad mayor el reconocimiento de mi hija por quien evidentemente era su padre. Mi empeño fue ya tardío. Afuerza de gestiones mi ...
Juan Valera, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPREVISORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprevisora în contextul următoarelor știri.
1
“Sigo igual de buena y nunca dejaré de ser el ciclón de Brasil”
--Cada vez que me piden anécdotas nunca recuerdo nada. No soy humorista ni escritora sino imprevisora. El presente y el hoy en este momento es Figueroles. «El Periódico Mediterráneo, Iul 16»
2
'La crisis de la deuda soberana [1500-2015]'
... podía descartarse una reversión inesperada hacia el aumento de los tipos de interés que descabalaría la política económica imprevisora de sus gobiernos, ... «infoLibre, Apr 16»
3
La izquierda debe analizar la realidad del chavismo
Se acepta haber cometido errores sin explicitar que se originaron en la conducción imprevisora de Chávez. Es elogiable la voluntad de lucha y cambio del ... «Aporrea, Ian 16»
4
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
En presencia de la lechera ilusa, del pastor mentiroso, del burro que por casualidad tocó la flauta y de la cigarra imprevisora, lo mejor que se puede hacer es ... «El Imparcial.com, Ian 16»
5
El expediente Picasso sobre Annual
Y Alcalá Zamora recoge en sus memorias que “al principio hubo, mucha confianza imprevisora, y al final, mucho pánico, que llegó a la locura”. Por el contrario ... «El Faro Digital, Nov 15»
6
El Presidente de Armenia se dirigió a las Naciones Unidas
Armenia se encuentra sometida a un bloqueo ilegal resuelto por sus vecinos y considero inaceptable una política tan imprevisora que en pleno Siglo XXI ... «Diario Armenia, Oct 15»
7
Dice la sabiduría popular que más vale prevenir que lamentar… no ...
Los factores de la violencia se vinieron moviendo a la luz del día, aprovechándose de la tendencia imprevisora que al comienzo mencionábamos. Para el caso ... «La Prensa Gráfica, Feb 15»
8
Dos encapuchados roban 60.000 euros en un banco en Santa Cruz
... los gobiernos de TODO EL MUNDO, acuden en su auxilio cuando están en apuros, precisamente por otorgar, con ligereza, créditos a personas imprevisoras, ... «eldia.es, Ian 15»
9
Los problemas de España
Las pésimas perspectivas de la crisis económica, después de habernos endeudado de forma desmesurada e imprevisora, es sin duda uno de nuestros ... «La Gaceta, Nov 14»
10
JP Morgan, Edison y la importancia del 'Carácter'
Afortunadamente, la política económica ha pasado de alocada, imprevisora, gastadora e ignorante (de ignorar la que se venía encima) a valiente, injusta (se ... «El Confidencial, Feb 14»

IMAGINILE IMPREVISORA

imprevisora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprevisora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imprevisora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z