Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprestable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPRESTABLE

La palabra imprestable procede de in- y prestable.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPRESTABLE ÎN SPANIOLĂ

im · pres · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprestable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprestable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul imprimați spaniol înseamnă că nu puteți împrumuta. En el diccionario castellano imprestable significa que no se puede prestar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprestable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESTABLE

impresa
impresario
imprescindible
imprescriptibilidad
imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprevisibilidad
imprevisible
imprevisión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele imprestable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imprestable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESTABLE

Găsește traducerea imprestable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imprestable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprestable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

imprestable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imprestable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Impresmable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

imprestable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

imprestable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

imprestable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imprestable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

imprestable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imprestable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

imprestable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

imprestable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

imprestable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

imprestable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

imprestable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

imprestable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

imprestable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

imprestable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

imprestable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imprestable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

imprestable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

imprestable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

imprestable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

imprestable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

imprestable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

imprestable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

imprestable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprestable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprestable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprestable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprestable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprestable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprestable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imprestable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESTABLE»

Descoperă întrebuințarea imprestable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprestable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
IMPRESTABLE, adj. Lo que no se puede prestar. Quod commodari nequit. IMPREVISION, f. Falta de previsión, inadvertencia. IMPREVISTO, TA. adj. Lo que no ha sido previsto. Improi isus , inopinatus, subitus. IMPRIMACION, f. Pint. La acción ...
Real Academia Española, 1843
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(Ьу>. imprescindible, imprescindi- IMPRESCRIPTIBILITAT. impres- criptimlidad, ( «ble, imprescriptible, imprescnp IMPRESSIO. impresión. impressionar impresionar. impressor. impresor. imprestable imprestable. 1MPRKV1ST. imprevisto.
‎1856
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Imprestable, adj. que no pot prestarse — imprestable. lmprevist, ta, adj. que no se Improbatnital , f. cal. de improbable — improbabilidad. Improbable, adj. que nos pot probar 1 1 no probable — improbable. Improbar, a. reprobar. Improbo , a.
‎1847
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Impresionar. Alté s uad ere. IMPRESSIONAT, DA. p. p. Impresionado. Impressus. IMPRESSOR. m. Qui imprimeix llibres ó regenta una imprempta. Impresor. Typographus, i. IMPRESTABLE, adj. Lo que no pót prestarse ó deixarse. Imprestable.
Pere Labernia, 1865
5
Aproximación al diccionario de la negación
... impalpable, imponderable, impracticable, insalubre, intangible... Y tampoco faltan, aunque se dan en menor medida, las definiciones formadas con 'no + adjetivo' 23: imprestable, indeciso, irracional, irrompible, 'contrario a'24 : inmoral, etc.
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Alacena de minucias: (1951-1961)
... su entierro. Pero, aunque mi cuerpo no sangre, siento la herida que al suyo dio descanso, como dijo el poeta. 7 de marzo de 1954. Tesoro. imprestable. Querido amigo: Prometí ... y no pude hacer 204 Andhés Henesthosa Tesoro imprestable.
Andrâes Henestrosa, Adâan Cruz Bencomo, 2007
7
Diccionario Catalan-Castellano
véurer. apersonarse, parecer, asomar. [tero. —al tinter. fr. dejar en el tin- anar á terra. echarse al suelo. anar de ríurer. fr. caerse de risa. —vencer. fr. dejarse llevar. *lo que no pod dexarse. imprestable Eexatar. a. desleir, diluir, disolver, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Desde el alba hasta la noche le sirve de albergue y nido; y aunque duermen dentro de él, ha dicho un contemplativo: Aqueste es coche imprestable, porque ambos han prometido no desamparar su popa por cosa de aqueste siglo. Fueron  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Imprestable. adj. imprestable. Imprevist, ta. adj. imprevisto. improviso. Imprimir. a. imprimir. —alguna obra. dará laprensa. —estampas. estampar. Improbabilitat. f. improbabilidad. Improbable. adj. improbable. Improbar. a. reprobar, desaprobar,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Diccionario manual castellano-catalán
señal. || met. cop, novedat. Impresionar, v. a. impressio- nar, causar impressio'. Impreso, sa. p. p. y m. impres. Impresor, m impressor. Imprestable, adj. lo que no pot dexarse d prestarse. Imprevisto, ta. adj. imprevist. Imprimacion, f. Pint, aparcll.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprestable în contextul următoarelor știri.
1
Le corresponde prisión, por Federico Salazar | El Comercio Perú
Hace 3 semanas; 9. Cesar Acuna es una verguenza para la area academica, un delincuente para la area juridica y un imprestable para la sociedad peruana. «El Comercio, Iul 16»
2
Las causas reales del derrumbe de Dilma Rousseff
... más importante, y grave, en la práctica análisis superficiales son imprestables a apuntar un camino de lucha en aras del avance de la lucha del proletariado. «Aporrea, Mai 16»
3
Partido de Mariano Rajoy llama a Nicolás Maduro "energúmeno ...
... nos libramos de VM (por encuanto). Hay que educar nuestro Pueblo. No imagino a alemanes o franceses votar por un imprestable como Nicolas Maduro! «El Comercio, Apr 16»
4
VÍDEO | Cuando en el PP amaban a Rato
Son Imprestables,pero los aguantamos,por que somos unos ... 8 JccRio · JccRio Rato comienza a desmantelar su trama societaria vinculada a paraísos fiscales ... «eldiario.es, Apr 15»
5
La desmentida floja de papeles de La Cámpora
Máximo es la cara de los negocios de Cristina, ya que es una persona imprestable políticamente, lo tienen que esconder bien lejos. De esta forma tiene ... «Perfil.com, Dec 12»
6
Grandes obras de Tintoretto en una exposición en Roma
... Prado y la National Gallery de Londres--, pero también de iglesias e instituciones venecianas, algunas consideradas "imprestables", completan la exposición. «Revista Ñ, Feb 12»

IMAGINILE IMPRESTABLE

imprestable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprestable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imprestable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z