Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improbablemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROBABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

im · pro · ba · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROBABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROBABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «improbablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția improbablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol înseamnă improbabil cu improbabilitate. En el diccionario castellano improbablemente significa con improbabilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «improbablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROBABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPROBABLEMENTE

improbabilidad
improbable
improbar
improbidad
ímprobo
improcedencia
improcedente
improductiva
improductividad
improductivo
improfanable
improlija
improlijo
improlongable
impromptu
impronta
impronunciable
improperar
improperio
impropia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROBABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele improbablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «improbablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROBABLEMENTE

Găsește traducerea improbablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile improbablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improbablemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不大可能
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

improbablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unlikely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असंभवत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مناسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неправдоподобно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

improvavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

improbably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

invraisemblablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

improbably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unwahrscheinliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

improbably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

있음직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

improbably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

improbably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நம்ப முடியாத அளவிற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

improbably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

improbably
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inverosimilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieprawdopodobnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неправдоподібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neverosimil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

improbably
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onwaarskynlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

improbably
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

improbably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improbablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROBABLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improbablemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improbablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improbablemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROBABLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «improbablemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «improbablemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre improbablemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROBABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea improbablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improbablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
Una lectura levantina implicaría iltu- (improbablemente /'/«-), coincidiendo con una lectura meridional (improbablemente ilbi-), pero el resto de la leyenda da posibilidades completamente distintas y ninguna conciliable con Iliberri(s).
Javier de Hoz, 2010
2
Recopilación de Criterios Diagnósticos 2012
Demencia improbablemente debida a EA No cumple los criterios clínicos de demencia debida a EA Cumple determinados criterios, pero: • A pesar de cumplir los criterios clínicos de demencia posible o probable debida a EA, existe suficiente ...
Carlos Vázquez, 2012
3
El mito del alma: ciencia y religión
Pero nuestro dominio fue capaz de producir vida al menos en nuestro planeta, « muy improbablemente, sí — más improbablemente que ganar en la lotería nacional o en una máquina tragaperras — » (ibid). La referencia recomendada para ...
Gonzalo Puente Ojea, 2000
4
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
ic. Improbable, lo que no se pnede probar. Improbábílíter. adv. Sid, Improbablemente, 1 sin fundamento ni probabilidad. Improbatio, onis. / Cic. Desaprobación, el acto de desaprobar. Improbator, Oris. m. Apul. El que desaprueba, reprueba.
‎1840
5
El universo informado
El "ajuste fino de las constantes universales" (el asombroso ajuste de los parámetros fundamentales del universo) es un efecto de coherencia transmitido a través del campo A. Sabemos que el Big Bang fue improbablemente preciso en ...
Ervin Laszlo, 2010
6
Garabatos y Zarpazos. (Libro para colorear)
Me gusta ver el arte insinuado en leves vestigios dejados por el azar o por el aspirante, quizás, improbablemente, por ambos. New York, febrero 1989 No quiero conocerme a mí mismo. Olfateo el horror paralizándome *71* Arte improbable ...
Carlos Manuel Pazos Moya, M. M. Cuchillo Foix, 2008
7
El Poder de la Tierra
Susan tiene su New York Review of Books, recogida improbablemente en Solomons; Fenn lee La tempestad, de Shakespeare, por centésima vez. Estamos razonablemente sanos, tenemos un éxito razonable, nuestra situación económica es ...
VV Staff, 1998
8
Descuidado Y Dispuesto
Se preocuparon de que volvían improbablemente bronceados, y que su inactividad sería revelado por su bronce, que alguien les pondría un cargo. Nadie se hizo caso de ellos. Si nadie más pareció hacerles caso en este tiempo ideal, este ...
John Patrick, John Butler, 2006
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Imprisonment, ». Reclusión ; encierro. [dad. Improbability, ». Improbabili- Impróbablc, a. Improbable. Improbably, od. Improbablemente. To Impróbate, r. a. Improbar, desaprobar. [cion. Improbátiou, ». Desaproba- Impróbity, ». Falta de probidad ...
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
IMPROBABLEMENTE. adv. de modo. Sin fundameento ni probabilidád. Lat. lmproba-> b liter . JMPROBAR. v. a. Reprobar ù desaprobar , ò reprehender alguna còsa. Viene del Latino Improbare. Tienc yápoco uso. Comend. sob. las 300.
Real Academia Española (Madrid), 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROBABLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improbablemente în contextul următoarelor știri.
1
El miedo como recurso de la política
... porque la sociedad no lo toleraría o porque –improbablemente– leyó a Maquiavelo, que definía a la república democrática como la única forma de gobierno ... «Realidad Economica, Aug 16»
2
Consumidor, así te afectará el Brexit
Una vez se concrete la ruptura con la UE, podría improbablemente afectar a tus seguros de protección jurídica o responsabilidad civil familiar, normalmente ... «Organización de Consumidores y Usuarios, Aug 16»
3
Primeras reacciones a la respuesta del Banco de Inglaterra al ...
El experto considera que el paquete recién anunciado “improbablemente satisfaga al MCP”, aunque por otra recuerda que parte el Comité ha mostrado en ... «Funds People, Aug 16»
4
¿Qué aspira encontrar la misión Juno en Júpiter?
Si, improbablemente, no se hallase nada, al menos se ha llegado. ¡Que no es poco! 1. AngelinaJolie. 06/07/2016 09:56 horas. ¿Qué esperan encontrar? Nada ... «El Mundo, Iul 16»
5
La década consumida
O, puesto en otros términos: será necesario un ritmo de crecimiento económico improbablemente elevado para que se verifique el ajuste del ratio Consumo/ ... «El Cronista, Iul 16»
6
Prosigue el misterio sobre un posible nuevo planeta en nuestro ...
Además, habría tenido que empezar desde una distancia improbablemente lejana. Las otras dos posibles explicaciones analizadas tampoco dan resultados ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
7
Zika: EEUU acepta pruebas con mosquitos genéticamente ...
... y Medicamentos (FDA) dijo que los mosquitos machos llamados "OX513A" improbablemente presentan riesgos para los humanos, animales o el ambiente. «Teletrece, Mar 16»
8
Los vinculantes vecinos de Sánchez
¿Se imaginan -muy improbablemente- que sale que no? A ver cómo se lo explica Sánchez al Rey cuando se lo encuentre por su urbanización? Ah... que la ... «El Mundo, Feb 16»
9
Las Voyager: una esperanza de contacto extraterrestre
Situada improbablemente lejos de su planeta de origen, la antigua sonda está helada como el espacio que la rodea, su fuente de energía nuclear hace mucho ... «NorteDigital.mx, Ian 16»
10
Richard Gere: «Aplaudo a Manuela Carmena por intentar ayudar a ...
El intérprete está convencido de que la cinta, con la que «improbablemente vamos a tener ingresos», puede despertar conciencias. ¿Qué ha aprendido? «ABC.es, Nov 15»

IMAGINILE IMPROBABLEMENTE

improbablemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improbablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/improbablemente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z