Descarcă aplicația
educalingo
incalificable

Înțelesul "incalificable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCALIFICABLE ÎN SPANIOLĂ

in · ca · li · fi · ca · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALIFICABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCALIFICABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția incalificable în dicționarul Spaniolă

Definiția de necuantificabil în dicționarul spaniol este că nu vă puteți califica. O altă semnificație a dicționarului insuportabil este, de asemenea, foarte vizibilă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALIFICABLE

aplicable · cable · criticable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCALIFICABLE

inca · incachable · incaica · incaico · incalculable · incaler · incalmable · incalumniable · incanato · incandescencia · incandescente · incansable · incansablemente · incantable · incantación · incapacidad · incapacitación · incapacitada · incapacitado · incapacitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALIFICABLE

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · cuantificable · dosificable · impracticable · inabarcable · inatacable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

Sinonimele și antonimele incalificable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incalificable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCALIFICABLE

Găsește traducerea incalificable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile incalificable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incalificable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无法形容
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

incalificable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

indescribable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अवर्णनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا يوصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неописуемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

indescritível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বর্ণনাতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

indescriptible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak dapat dijelaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unbeschreiblich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

言い表わせありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

형언 할 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indescribable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể tả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விவரிக்க முடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

राज्य करायचेच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tarifsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

indescrivibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieopisany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

невимовний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

indescriptibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απερίγραπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onbeskryflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obeskrivlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ubeskrivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incalificable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALIFICABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incalificable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incalificable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incalificable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALIFICABLE»

Descoperă întrebuințarea incalificable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incalificable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de las sesiones de Cortes
Por eso he dicho que era incalificable lo que pasó aquí ayer, y suplico á la mesa aclare el verdadero sentido del acta, pues de otro modo tendré que usar de la palabra al tratarse del art. 2? EÍ Sr. SKCHETAR10 (Marqués de la Vega de ...
España Cortes, 1855
2
El agua y el vino: borrador
Estamos buenos. Incalificable, me parece incalificable. — Hombre, tanto como incalificable... Berardo parecía estar de acuerdo con Andrés, pero tampoco quería echar más leña al fuego. — La decisión — continuó — puede ser equivocada, ...
Marcial Suárez, 1992
3
Creación neológica y nuevas tecnologías
El carácter verbal subyacente aparece nominalizado. El suspenso respecto de los efectos y agentes se resuelve en el cuerpo de la información. 2.3.3. «Frei: retraso incalificable». (Tercera de la Hora, 6.3.73) La incorporación económica del ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
4
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
No. Se discute principalmente el proyecto de autorización para el planteamiento provisional del proyecto de ley de matrimonio civil. No se discute más al discutirse este proyecto, que he llamado y que en realidad de verdad es incalificable.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
5
Luis Buñuel de la literatura al cine: una poética del objeto
Ya en «Una traición incalificable», su primer texto publicado (Ultra 23, 1 de febrero de 1922), encontramos la huella de la visión ramoniana de las cosas. El texto se construye alrededor de la personificación de lo inanimado: el viento y los ...
Antonio Monegal, 1993
6
La unción
La expresión de Florit era incalificable. Viggo le sostuvo la mirada el tiempo suficiente para que aquel se percatara de que era intencionada. Al cabo de un par de minutos, Viggo se marchó de allí y entró en el ascensor. Salió en la sexta  ...
Carlos Soto Femenía, 2005
7
La Regenta I
Pues bien, todo esto lo pagarías tú con la más negra ingratitud, con la ingratitud más criminal, sia la proposición que vamos a hacerte contestaras con una negativa... incalificable. —Incalificable —repitió doña Águeda—. Pero creo inútil todo ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
8
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
i Varias veces ha censu rado la Revista la incalificable apatía con que se procede en el asunto del escalafón de segunda enseñanza, como si los profesores de los Instituios, fueran los párias de la pública instrucción. Y decimos incalificable ...
9
Blaise Pascal: la certeza y la duda
Incalificable e inclasificable Aunque siempre literariamente brillantes y algunas todavía capaces de suscitar la hilaridad del lector, consideradas en su conjunto, “Las provinciales” pudieran actualmente resultar arduas de abordar. Pues si en ...
Francisco Díez del Corral, Francisco Diez del Corral Zarandona, 2008
10
La Tribuna
No es fácil imaginar cuán honda sensación producía en el concurso alguna gacetilla rotulada, por ejemplo: «Acontecimiento incalificable». —A ver, a ver. Oír . Callar. Silencio, charlatanas. Y reinaba un mutismo palpitante, escuchándose tan ...
Emilia Pardo Bazán, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCALIFICABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incalificable în contextul următoarelor știri.
1
Ex presidentes bolivianos condenan asesinato de viceministro ...
"Un acto de barbarie incalificable. Una autoridad secuestrada y asesinada. La vida es sagrada", escribió Mesa en Twitter. También expresó su solidaridad con ... «Publimetro Chile, Aug 16»
2
Reacciones al asesinato del viceministro Illanes
... Mesa señaló que el asesinato fue "un acto de barbarie incalificable" y expresó su solidaridad con la familia del viceministro. Un acto de barbarie incalificable. «teleSUR TV, Aug 16»
3
Detienen al incalificable sujeto que sedujo por Facebook a una ...
Detienen al incalificable sujeto que sedujo por Facebook a una nena de 12 años, a la cual violó. Se trata de un joven de 22 años, domiciliado en el barrio 8 de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
4
Incalificable: Le robó los $90.000 que su abuelo necesitaba para un ...
n incalificable hecho generó sorpresa e indignación en Catamarca, donde un adolescente le robó alrededor de 90.000 pesos a su abuelo, y con parte del ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
5
"Es incalificable que estos sindicatos falten a la verdad de forma tan ...
El gobierno local carga contra CGT, SIP y CSIF por hacer notas de prensa sobre "hechos falsos". Documenta que las solicitudes de información de estas ... «La Voz del Sur, Aug 16»
6
Atropello incalificable a cubanos
Este atropello es incalificable, cuando se recuerda que Cuba, desde el siglo XIX, abrió sus puertas, dio trabajo y reconoció los derechos que les asistían a ... «La Hora, Iul 16»
7
Incalificable: Nena de 6 años es sometida a aberrantes "juegos ...
La madre de la pequeña narró a los efectivos de la Comisaría 1ª del Menor y la Mujer de esta Capital que el sujeto le muestra sus genitales y "le pasa su ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
8
Incalificable sujeto quemó los genitales de su hijastro porque se ...
El terrible hecho ocurrió en Paraguay. Un hombre sin escrúpulos quemó los genitales de su hijo como castigo porque el niño se orinó en la cama. «Crónica Digital, Iun 16»
9
Incalificable: Hizo secuestrar a su propia hija, de 2 años, para ...
El autor del aberrante hecho es un preso que de esta manera quiso hacer "justicia por mano propia" con su pareja, que no le llevaba a la criatura a visitarlo en ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
10
Detuvieron al incalificable sujeto que vestía a sus hijos de mujer ...
Los obligaba a usar prendas femeninas y pintarse los labios, para abusarlos. La jueza Martínez Llanos dispuso que quede alojado en la sede de dicha ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»

IMAGINILE INCALIFICABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incalificable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incalificable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO