Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incombinable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOMBINABLE ÎN SPANIOLĂ

in · com · bi · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOMBINABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCOMBINABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incombinable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incombinable în dicționarul Spaniolă

Definiția incombinabilă din dicționar nu este combinabilă. En el diccionario castellano incombinable significa que no puede combinarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incombinable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOMBINABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCOMBINABLE

incolumidad
incombusta
incombustibilidad
incombustible
incombusto
incomerciable
incomestible
incomible
incómoda
incomodador
incomodadora
incómodamente
incomodar
incomodidad
incómodo
incomodo
incomparable
incomparablemente
incomparada
incomparado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOMBINABLE

accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Sinonimele și antonimele incombinable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incombinable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOMBINABLE

Găsește traducerea incombinable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile incombinable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incombinable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

uncombinable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

incombinable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Incombustible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

uncombinable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

uncombinable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несочетаемого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

uncombinable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

uncombinable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

uncombinable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

uncombinable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unvereinbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

uncombinable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

uncombinable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uncombinable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

uncombinable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

uncombinable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

uncombinable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uncombinable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

non possono essere combinate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uncombinable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непоєднуваного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

uncombinable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

uncombinable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uncombinable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uncombinable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

umulig å kombinere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incombinable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOMBINABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incombinable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incombinable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incombinable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCOMBINABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incombinable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incombinable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incombinable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOMBINABLE»

Descoperă întrebuințarea incombinable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incombinable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El derecho: Semanario de jurisprudencia, legislación, ...
... motivo, en careo que sostuvo despues con él, manifestó ser cierto cuanto depuso en la inquisiva su careante; pero esa incertidumbre es incombinable con el concepto que añade en el propio acto del careo, diciendo que estwda muy ébrio, ...
2
Metafisica:
Es posible que una unidad cualquiera sea incombinable con otra unidad cualquiera, o bien que las unidades de la díada en si sean incombinadas con las de la triada en si, y que las unidades de cada número primo sean igualmente ...
Aristoteles, 1943
3
Cartas sobre la policía
... entregado al estudio: pero lo que es mas, que habeis tambien brillado en lo que parece incombinable con vuestra amabilidad : esto es en las armas, y no podia ser otra cosa, pues no somos realmente sino el producto de la educacion.
Valentín de Foronda, 1801
4
Cartas sobre los asuntos más exquisitos de la economía ...
Yo creo que no; tal vez creerán algunos que sí; de lo que no me admiraré ; pues mayores monstruosidades nos engullimos todos los dias; con que se hace una injusticia al vendedor ; lo que es incombinable con la rectitud de Vmd. Los que ...
Valentín de Foronda, 1789
5
Miscelanea ó coleccion de varios discursos
El exceso de ganancias , de que he hecho mencion arriba, es incombinable con un corazon patriótico. En este supuesto, puede ofrecer tambien el Banco , que si se verifica este último pensamiento , y el que admita el comercio todos sus ...
Valentín de Foronda, 1793
6
Principios de armonia y modulación: dispuesto en doce ...
... do, mib; para resolver en sib tampoco será el de re, porque fa es tercera menor de re, y está dicho que el acorde de dominante exige tercera mayor , ademas de que el sol estaria por demás: luego esto es incombinable, i Será pues este fa, ...
Antonio Guijarro y Ripoll, 1831
7
Oracion que en la junta pública celebrada por la Real ...
... quimeras de la;.fábula y' los delirios de la imaginacion solo han' dado por producto la ereunion , á veces incombinable , de seres realmente existentes. De, esta reunion han resultado los Sátiros y los Centauros , las Nereidas y las Oréadas ...
Joseph Luis Munarriz, 1802
8
Tesis Sagrada
... la similitud, quizás? A 30o/45o/ V. En qué orden de sucesión enumeras en A, B, C, D, X VI. Lo incombinable VII.
Martin Magariños
9
Estado actual de la Isla de Cuba y medios que deben ...
ropas cuando nuestros almacenes rebosan de repuestos, nos corrompe con las intrigas y maldades del contrabando," nos perjudica y ofende por la vicisitud incombinable 'de las especulaciones, menoscaba nuestro haber menguando las  ...
‎1838
10
Roles de género y cambio social en la literatura española ...
El que Ulla no tenga ninguna sensibilidad para la moda –algo que le importa mucho al narrador- e insista en combinar lo incombinable (“[z]apatos beige, jersey rosado y falda celeste” [ibídem: 95]) le horroriza. nográficos. Si Eduardo resulta ...
Pilar Nieva de la Paz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOMBINABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incombinable în contextul următoarelor știri.
1
Moda metalizada: 5+1 imprescindible
Puede que creas que es incombinable, pero lo cierto es que este pantalón midi plisado y metalizado es una prenda que se va a imponer en las calles. Atrévete ... «El Español, Aug 16»
2
Steven Spielberg: "A mí me gusta correr riesgos"
Conocido es su apego por combinar colores incombinables, y lleva remera amarilla, camisa a cuadros, pullover, saco a cuadros, pañuelo al cuello y en el ... «EntornoInteligente, Iul 16»
3
Solo por hoy, Re-entrenando mi mente
Es duro admitir que cuando tenemos autoestima baja, vivimos en “negativo mode”, la ropa parece incombinable, la comida nunca sabe rico, el trabajo es una ... «Periódico La República, Iul 16»
4
Las 7 anti-reglas para usar zapatos de colores
Entonces, de pronto y por todas partes, las revistas de moda nos prometen que lo de hoy es mezclar, atreverse, combinar lo incombinable. Los zapatos en los ... «Univisión, Iun 16»
5
El Peyote vuelve con su “energía extrema” en dos noches al Teatro ...
Combina cosas a veces incombinables y el rol de Pepe es central”, añadió. Santullo también contó que con los años “todo el mundo toca mejor y hace un ... «180, Mai 16»
6
Estas son las fotos más cool del día
Foto: Yuvanna Montalvo: “Combinación perfecta de adjetivos incombinables, somos fuerza, somos belleza, intuición e inteligencia”. Foto: Daniel Elbittar ... «Noticias24, Mar 16»
7
Los patinazos de estilo de Letizia en 2015
Look lady viejuno. Pero para combinaciones incombinables ésta. No sé si decirle a Leti que se deshaga del bolso de los pantalones o de los dos ¿qué opináis? «20minutos.es, Dec 15»
8
Gabriela Cabezón Cámara
Desde su su mismo cuerpo; tiene una sonrisa radiante, se superpone ropa vintage incombinable con tanta alegría y arte que siempre le queda hermosa y se ... «Página 12, Dec 15»
9
Nueva York, mosaico de tendencias con acento español
En un año marcado por su marcha de la dirección creativa de Balenciaga, el niño mimado de Ana Wintour, trató de combinar lo incombinable, como sudaderas ... «El Nuevo Herald, Oct 15»
10
Los desfiles más primaverales y coloristas
Maya Hansen ha combinado en esta colección, "Black Jungle-SS16", lo incombinable: lo tropical con lo rockero; los neoprenos con las gasas; encajes y ... «ABC.es, Sep 15»

IMAGINILE INCOMBINABLE

incombinable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incombinable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incombinable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z