Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indagatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDAGATORIO ÎN SPANIOLĂ

in · da · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDAGATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDAGATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indagatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indagatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția anchetei din dicționarul spaniol este că tinde sau dorește să se întrebe. O altă semnificație a anchetei în dicționar este și o afirmație că, în legătură cu crima investigată, presupusul infractor este luat fără a primi un jurământ. La definición de indagatorio en el diccionario castellano es que tiende o conduce a indagar. Otro significado de indagatorio en el diccionario es también declaración que acerca del delito que se está averiguando se toma al presunto reo sin recibirle juramento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indagatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDAGATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDAGATORIO

inda
indagación
indagador
indagadora
indagar
indagatoria
indalo
indebida
indebidamente
indebido
indecencia
indecente
indecentemente
indecible
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDAGATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele indagatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indagatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDAGATORIO

Găsește traducerea indagatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indagatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indagatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

调查的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indagatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inquiry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जांच पड़ताल करने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لجنة تحقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

следственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

investigador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

investigatory
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

investigateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyiasatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

investigatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

検討の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조사의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

investigatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khảo cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

investigatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soruşturma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

investigativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

badawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

слідчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de cercetare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έρευνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderzoekings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

undersökande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utrednings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indagatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDAGATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indagatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indagatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indagatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDAGATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indagatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indagatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indagatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDAGATORIO»

Descoperă întrebuințarea indagatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indagatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estrategias Para el Desarrollo de la Comunicaci├│n Profesional
Selección y jerarquización del tema El modelo indagatorio y el modelo del escarabajo plantean la búsqueda de información a partir de la semántica de la palabra y de las redes asociativas, cuyo principio está basado en conocimiento y  ...
Alma Bertha León, 2002
2
Los saberes de la escuela: análisis de la renovación ...
Entonces, el método indagatorio no hay que instalarlo solamente en la escuela, sino que, con mucha urgencia, en la formación inicial de los profesores. Ello no significa formar profesores que hagan investigación como la hace un ...
María Loreto Nervi Haltenhoff, 2004
3
Catálogo de investigaciones educativas: 1989-1990
TITULO: Investigaciones sobre el método indagatorio de las técnicas de trabajo de campo aplicado a la didáctica de la Geografía PROCEDENCIA: Universidad Complutense de Madrid INVESTIGADOR: David Palacios Estremera ...
Centro Nacional de Investigación y Documentación Educativa, España. Ministerio de Educación y Ciencia. Dirección General de Renovación Pedagógica, 1991
4
Apología de Sócrates: Fedón
Este es o expositivo o indagatorio o intermedio. El modo expositivo se da cuando Platón expresa su propia investigación sin una completa indagación y demostración, el modo indagatorio se da cuando se indaga, y el intermedio combina ...
Platón, Enrique Ángel Ramos Jurado, 2003
5
Guías Legislativas para la Aplicación de la Convención de ...
... directa o indirectamente, a cualquier otra persona la existencia o el contenido de una citación para la presentación de los registros de esa institución financiera , o información que se haya proporcionado al jurado indagatorio en respuesta a  ...
División para Asuntos de Tratados, 2005
6
Gaceta de los tribunales
... Ïd- D°mmg° Ïlhdrid ----------"""""""" " D doña Mercedes Bravo .................................... .... .. A 7 Un sumario indagatorio . ... D 'Verne' 294 Un sumario indagatorio ............. .......................... .. D 1 síndico de don Juan José Fchevenia con el concursndo D ...
7
Reglamento general de policía de la Provincia de Buenos ...
CAPITULO CXXXIV PARTE INDAGATORIO Ó ESPECIAL DE CRÍMENES, DELITOS Ó ACCIDENTES Art. II59. El parte indagatorio, cuando la policia» tenga detenida alguna persona por acusacion ó sospecha de culpabilidad en el hecho do ...
Buenos Aires (Argentina : Province), 1889
8
Manuel Soto "Sordera de Jerez": la elegancia del duende
Extensa, documentada y cercana biografía del insigne cantaor Manuel Soto ''Sordera de Jerez'', prologada por José Manuel Caballero Bonald, y realizada por José María Castaño, gran conocedor de la calidad humana y profesional de esta ...
José María Castaño Hervás, 2005
9
Física y química. Investigación, innovación y buenas prácticas
... como su título indica, varias unidades didácticas y proyectos de interés que tienen en común la contextualización de los contenidos y el enfoque indagatorio. En primer lugar, Digna Couso, María Isabel Hernández y Roser Pintó describen  ...
Antonio De Pro Bueno, Vicente Mellado, Antxon Anta, 2011
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Neta del Ministro General al Sargento Mayor Don Juan de Dios Coquino, remitiéndole un sumario indagatorio, enviado de Mendoza, para que continúe el trámite de investigacioón. (7-ll-1845) Ministo. General ¡Viva la Confederacion ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDAGATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indagatorio în contextul următoarelor știri.
1
Caso Lan-Argentina: Diputados UDI piden sacar al fiscal Andrés ...
... Andrés Montes, de la indagatorio para un supuesto cohecho transnacional contra ex autoridades argentinas y que involucra a LAN y al ex presidente Piñera. «Radio Infinita, Aug 16»
2
Hace 45 años el comandante Hugo Chávez ingresó a la Academia ...
Fue allí, en los espacios de la Academia, donde desarrolló su interés por la historia nacional, interés indagatorio, curiosidad investigativa, al fin, que le valió las ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
3
En aparente venganza imputado que golpeó a conserje y guardia ...
Gendarmería, a su vez, inició un proceso indagatorio similar que también permitirá esclarecer cuál fue el origen del arma blanca. Los dos homicidios frustrados ... «http://www.diariolaregion.cl, Aug 16»
4
Almagro a la 1 (Opinión)
De todos los géneros periodísticos el más apasionante es la entrevista, porque como método indagatorio (según definición de la profesora Olga Dragnic) ... «Correo del Orinoco, Iul 16»
5
Humor y repentismo en la historia nacional
La antología Erase un elefante bocarriba, del investigador holguinero Ronel González Sánchez, recoge el resultado de un largo proceso indagatorio sobre la ... «Cuba en Noticias, Iul 16»
6
Cofece investiga supuestas prácticas monopólicas en mercado de sal
“El presente acuerdo se refiere únicamente al inicio de un procedimiento indagatorio de carácter administrativo en el que aún no se han identificado en ... «El Financiero, Mai 16»
7
Pérez Guadalupe: Captura de “Caracol” contribuirá a pacificación ...
... de que Gerson Gálvez sea trasladado al penal de Challapalca, situado a 4,800 metros sobre el nivel del mar, una vez que concluya el proceso indagatorio. «Crónica Viva, Mai 16»
8
Van contra monopolio de taxistas en el AICM
Detalló que el proceso indagatorio comenzó el 3 de julio de 2014 y concluyó por la Autoridad Investigadora, con lo cual se emitió un oficio por probable ... «La Razon, Mai 16»
9
Taxis del AICM serán investigados por prácticas monopólicas
... vez que -subraya- la autoridad investigadora concluyó su proceso indagatorio iniciado el 3 de julio de 2014, y emitió el Oficio de Probable Responsabilidad. «Excélsior, Mai 16»
10
El IFT investiga posibles prácticas monopólicas
El IFT precisa que el objetivo de este procedimiento indagatorio de carácter ... de un procedimiento indagatorio de carácter administrativo en el que aún no se ... «Informador.com.mx, Apr 16»

IMAGINILE INDAGATORIO

indagatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indagatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indagatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z