Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desgobierno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESGOBIERNO

La palabra desgobierno procede de desgobernar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESGOBIERNO ÎN SPANIOLĂ

des · go · bier · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESGOBIERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESGOBIERNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desgobierno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desgobierno în dicționarul Spaniolă

Definiția guvernării greșite din dicționarul spaniol este tulburare, confuzie, lipsă de guvernare. O altă semnificație a guvernării greșite în dicționar este, de asemenea, greseala. La definición de desgobierno en el diccionario castellano es desorden, desconcierto, falta de gobierno. Otro significado de desgobierno en el diccionario es también desgobernadura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desgobierno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESGOBIERNO


aladierno
a·la·dier·no
alitierno
a·li·tier·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
bierno
bier·no
cuaderno
cua·der·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
hibierno
hi·bier·no
hodierno
ho·dier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
ivierno
vier·no
ladierno
la·dier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
pizpierno
piz·pier·no
tierno
tier·no
tumbagobierno
tum·ba·go·bier·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESGOBIERNO

desgaste
desgatar
desgaznatar
desgaznatarse
desglosar
desglose
desgobernada
desgobernado
desgobernadura
desgobernar
desgolletar
desgomar
desgonzada
desgonzado
desgonzar
desgorrar
desgorrarse
desgorre
desgotar
desgoznar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESGOBIERNO

ab aeterno
alterno
averno
cerno
cuerno
duerno
fraterno
galerno
inferno
paterno
perno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
terno
ultramoderno
yerno

Sinonimele și antonimele desgobierno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESGOBIERNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desgobierno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desgobierno

Traducerea «desgobierno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESGOBIERNO

Găsește traducerea desgobierno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desgobierno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desgobierno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

暴政
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desgobierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

misrule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अराजकला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سوء الحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плохое управление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desgoverno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুশাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mauvaise administration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salah atur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Misswirtschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

失政
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

실정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

misrule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô tổ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போர்த் தந்திரங்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गैरकारभार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kötü yönetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cattivo governo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

złe rządy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

погане управління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

proastă conducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κακοδιοίκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wanbestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misrule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vanstyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desgobierno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESGOBIERNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desgobierno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desgobierno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desgobierno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESGOBIERNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desgobierno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desgobierno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desgobierno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESGOBIERNO»

Descoperă întrebuințarea desgobierno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desgobierno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los consejos de administración: gobierno y desgobierno de la ...
Además avanzan un conjunto de propuestas normativas sobre la estructura y funcionamiento de los Consejos de Administración, desde sus aspectos másprácticos a los más filosóficos.INDICE: El poder y la gloria.
José A. Ramírez-Escudero Valdés, 2004
2
La revocatoria: derecho ciudadano o desgobierno local?: ...
La revocatoria: derecho ciudadano o desgobierno local?: historia, fundamentos, experiencias y procedimientos / 2000.
‎2000
3
El Desgobierno Judicial
Todos estos hechos son bien conocidos y lo que faltaba era relacionarlos en un síndrome global que aquí se llama el desgobierno judicial.
Alejandro Nieto García, Alejandro Nieto, 2005
4
En defensa de las causas perdidas
Cuando acababa el breve reinado del desgobierno, se restauraba el orden normal de las cosas: los Señores del Desgobierno volvían a servir, mientras que sus superiores sociales ocupaban de nuevo su categoría de siempre. [...] [A] veces ...
Slavoj Zizek, 2011
5
Territorio. Ordenar para competir
La percepción del desgobierno y de la desorganización administrativa están mutuamente interrelacionadas, en particular, cuando la segunda es consecuencia de la primera. Ahora bien, mal gobierno y desgobierno aluden a conductas ...
Román Rodríguez González (Dir.)
6
Mao. Sobre la práctica y la contradicción
En la Edad Media europea era costumbre en las grandes casas elegir un «Señor del desgobierno». La persona escogida debía presidir los festejos en los que brevemente se invertían o parodiaban las jerarquías sociales y económicas ...
‎2010
7
El desgobierno de los fondos de inversión
En la obra se reconoce la necesidad que tienen los juristas, si se quieren enterar de lo que está pasando, de conocer y trabajar, eso sí, con enorme cautela, con datos (los grandes números) y conceptos (contables y financieros) que ...
Juan Manuel Moreno-Luque, Juan Manuel Moreno-Luque, 2007
8
La Política en la red: Anuario de movimientos sociales
En ocasiones se pueden calificar de corrupción, y en otros casos de desgobierno y despilfarro interesado... pero independientemente de su calificación jurídico-política, podemos señalar la existencia de situaciones de irregularidades ...
Elena Grau, Pedro Ibarra, 2005
9
Irak con Q: bitácora de una guerra
Desgobierno. En. España. Muchas veces, en esta misma Bitácora, me he referido a su personalidad, su soberbia, su autoritarismo, sus engaños y su capacidad para difamar a los líderes de la oposición. En virtud de que ahora anda por ...
Arturo Azuela, 2005
10
Reflexiones de un Catalán de Centro
Adiós. al. desgobierno. Son días de balance. El año 1995 se agota y cabe pasar cuentas de lo que han sido estos doce meses. En el terreno político hemos tenido más de lo mismo, especialmente en lo que se refiere a la nefasta labor de un ...
Josep Maria Trías de Bes, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESGOBIERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desgobierno în contextul următoarelor știri.
1
Rementeria reivindica la mayor estabilidad de Bizkaia ante el ...
«El momento de más inseguridad, más desgobierno y más inestabilidad del entorno coincide con el momento de más seguridad, gobierno y estabilidad de ... «El Correo, Iul 16»
2
El coste del desgobierno
¿Podemos seguir sin Gobierno? Dos versiones: una afirma que no pasa nada, que sin Gobierno casi se vive mejor. Y la contraria, encabezada por el ministro ... «El Mundo, Iul 16»
3
El PP critica el «desgobierno» de Educación ante el comienzo del ...
La portavoz de Educación del grupo popular en las Cortes Valencianas, Beatriz Gascó, ha criticado el «desgobierno» del Consell en materia de Educación y ha ... «Información, Iul 16»
4
El PP critica en su boletín el primer año "de desgobierno" del PSOE
Este número se centra en hacer un repaso por el primer año "de desgobierno", según el PP de ambos partidos al frente del Ayuntamiento de Rota. «Andalucía Información, Iul 16»
5
Una crisis humanitaria es un indicio del desgobierno en Caracas
La crisis humanitaria en Venezuela plantea un panorama desolador y es de tal magnitud que las fuerzas armadas han empezado a tomar control de la ... «Clarín.com, Iul 16»
6
Desgobierno y desconcierto: ¿Quién podría nombrar a su sucesor?
El clima en AFA está muy caldeado y no hay ninguna persona física que pueda tomar decisiones. Gerardo Martino presentó su renuncia a la dirección técnica ... «Ambito.com, Iul 16»
7
El PP dice que el «desgobierno» de Santo Domingo «cuesta caro ...
El concejal del PP, David Mena, denunció ayer que «el desgobierno de Santo Domingo de la Calzada cuesta caro a todos los calceatenses». Sus palabras se ... «La Rioja, Iun 16»
8
La oposición de Algete critica la "parálisis" y el "desgobierno" del PP
Algete, 2 jun (EFE).- La oposición de Algete (PSOE, Vecinos por Algete, IU y C's) ha denunciado hoy de forma conjunta la "parálisis" y el "desgobierno" que vive ... «La Vanguardia, Iun 16»
9
Los médicos españoles insisten en acabar con el desgobierno de la ...
Centenares de médicos españoles han insistido, durante el Congreso de la Confederación Estatal de Sindicatos Médicos, en la necesidad de acabar con el ... «Europa Press, Mai 16»
10
Un año de desgobierno
Esta semana se ha cumplido un año desde las pasadas elecciones municipales y de la formación del gobierno tripartito, el segundo en lo que llevamos de año ... «Información, Mai 16»

IMAGINILE DESGOBIERNO

desgobierno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desgobierno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desgobierno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z