Descarcă aplicația
educalingo
inoperancia

Înțelesul "inoperancia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INOPERANCIA ÎN SPANIOLĂ

i · no · pe · ran · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INOPERANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INOPERANCIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inoperancia în dicționarul Spaniolă

Definiția inoperanciei în dicționar este ineficientă în atingerea scopului sau scopului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INOPERANCIA

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INOPERANCIA

inofensiva · inofensivo · inofenso · inoficiosa · inoficioso · inolvidable · inope · inoperable · inoperante · inoperatividad · inoperativo · inopia · inopinable · inopinada · inopinadamente · inopinado · inoportuna · inoportunamente · inoportunidad · inoportuno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INOPERANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

Sinonimele și antonimele inoperancia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inoperancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INOPERANCIA

Găsește traducerea inoperancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inoperancia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inoperancia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无用
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inoperancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ineffectiveness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुपयोगिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عدم الجدوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бесполезность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inutilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপদার্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

inutilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak berguna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Nutzlosigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無駄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무익
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uselessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயனற்றவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

uselessness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yararsızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inutilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezużyteczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

марність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

inutilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ματαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nutteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

värdelöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ubrukelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inoperancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INOPERANCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inoperancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inoperancia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inoperancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INOPERANCIA»

Descoperă întrebuințarea inoperancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inoperancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
Inoperancia y participación El problema de la instrumentación no es del todo diferente: su ya tradicional inoperancia, hace necesario que para ésta se consideren nuevas fórmulas de configuración. La escasa influencia que manifiesta parece ...
Wilbert Pinto, 1997
2
Crítica a la economía ortodoxa
Bien es cierto que esa inoperancia para interpretar y predecir la marcha de los acontecimientos económicos del mundo en que vivimos, suele ir de la mano con la inocuidad crítica hacia el statu quo de intereses establecidos. Inoperancia del  ...
Philip Arestis, 2004
3
La economía en evolución: historia y perspectivas de las ...
11 Inoperancia que Jean-Fran^ois Revel ha extendido al conjunto de la información que prodigan los modernos medios de comunicación de masas, planteando la paradoja de una sociedad incapaz de reflexionar sobre sí misma por el ruido ...
José Manuel Naredo, 1987
4
Globalización, trabajo y maquilas: las nuevas y viejas ...
inoperancia. de. la. acción. sindical. El análisis de las relaciones laborales de la industria maquiladora en Hermosillo se realizó en dos de los tres niveles, que consideran autores como De la Garza (1993), mediante los cuales se pueden ...
María Eugenia de la O, Cirila Quintero Ramírez, 2001
5
Niklas Luhmann y el legado universalista de su teoría. ...
Nos referimos a la lectura de la comunidad desde la desobra o inoperancia realizada por Jean Luc Nancy, y sus considerables relecturas brindadas por Maurice Blanchot (1999) y Roberto Esposito (2003). Aquellos textos suponen que la ...
Hugo Cadenas, Aldo Mascareño, Anahí Urquiza (editores)
6
Articulos 331, 208 y 346 del Codigo Procesal Penal de Santa Fe
del liberado, ya que aunque prevista en respeto a la libertad de la persona, es más bien una autolimitación del poder coercitivo del propio Estado o, si se quiere, una sanción a la inoperancia de sus órganos de persecución"5. Por nuestra ...
Esteban Luis Franichevich, 2005
7
Compilación Mayo de la... Época del Semanario judicial: Civil
CONCEPTOS DE VIOLACION, INOPERANCIA DE IDS' LXXIV J CONCEPTOS DE VIOLACION. INOPERANCIA DE LOS, cuando combaten cuestiones no planteadas en la apelación. MAYO XXXV-XXXVIII CIVIL, tesis 3982, 3985, Págs. 148, ...
8
Derecho Penal Parte General
Vigencia y Derogación Necesidad de cambio de la ley penal Inoperancia de la Ley Vigencia y Derogación: Existencia de la Ley Penal Vacatio Legis Derogación: Por otra Ley Vigencia y Derogación Derogación Expresa Tácita ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
9
Actas del VII Congreso de la Asociación Española de ...
inoperancia. unavez. realizadas. Ahoranos alertan de que hayautopistas porlas cuales no transitan coches, olohacen en un número tan escasoe insuficiente queresulta imposible amortizar las cuantiosas inversiones quese realizaron.
S.A. Composiciones RALI, Varios, 2012
10
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
Inoperancia. de. la. acupuntura. Hay circunstancias especiales en algunas patologías en las que la acupuntura es ineficaz por la gravedad sintomatológica que presenta el paciente y por el consumo excesivo de la energía debido al deterioro ...
M. Azmani, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INOPERANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inoperancia în contextul următoarelor știri.
1
DIA critica "alarmantes" cifras de siniestros por la inoperancia de ...
"Ahora estamos pagando la inoperancia de las políticas de seguridad vial que durante cuatro años no se han tomado", afirma el presidente de la asociación, ... «Heraldo.es, Aug 16»
2
Celebrar a Juan Gabriel es reconocer la inoperancia de las etiquetas
La historia de Juan Gabriel es la de un ídolo improbable. El charro vestido de rosa que revolucionó la música con un estilo inspirado en los campos de ... «Univision, Aug 16»
3
«Que salgan de la inoperancia»
Francisco Cañizares critica la «inoperancia absoluta» del Gobierno de Emiliano García-Page y que haya presentado previsiones de las mismas leyes hasta en ... «La Tribuna de Ciudad Real, Aug 16»
4
Fusades critica histórica inoperancia de Corte de Cuentas y pide ...
CCR-fachada La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) criticó duramente ayer el trabajo de la Corte de la Cuentas de la ... «Diario El Mundo, Aug 16»
5
El PSOE gijonés lamenta que empleados de contratas paguen ...
... Marina Pineda, ha calificado de "lamentable" que sean los trabajadores de las contratas municipales quienes paguen las consecuencias "de la inoperancia y ... «ABC.es, Aug 16»
6
Vallazza ve "inoperancia y abandono" en la ejecución de ...
“Esta realidad expresa que – por lo menos en este primer semestre- nos encontramos con un Ministerio de Desarrollo Social que, por abandono, inoperancia, ... «Bariloche 2000, Aug 16»
7
"Inoperancia" y "shows mediáticos y televisivos"
La expresidenta Cristina Fernández de Kirchner rechazó a través de las redes sociales la publicación en el diario Clarín de “un detalle pormenorizado” de la ... «Página 12, Aug 16»
8
PSE-EE censura "la inoperancia" del Gobierno vasco para impulsar ...
El PSE-EE ha censurado "la inoperancia" del Gobierno vasco para impulsar inversiones financiadas por el Plan Juncker, y ha destacado que el Ejecutivo ... «20minutos.es, Aug 16»
9
Para Unter, Educación actuó con “inoperancia” ante la nevada
Para Unter, Educación actuó con “inoperancia” ante la nevada. El gremio criticó la falta de un protocolo para determinar con anticipación cuáles son los pasos a ... «ANB, Iul 16»
10
Carmena disfraza su inoperancia con las consultas ciudadanas
Se trata de una manera de disfrazar la inoperancia demostrada por el equipo de Carmena, cuya tendencia es priorizar los asuntos tangenciales -ya sea la ... «El Mundo, Iul 16»

IMAGINILE INOPERANCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inoperancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inoperancia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO