Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jerarquización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JERARQUIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

je · rar · qui · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JERARQUIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JERARQUIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jerarquización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ierarhie

Jerarquía

Ierarhia este criteriul care permite stabilirea unui ordin de superioritate sau subordonare între oameni, instituții sau concepte. Organizarea sau clasificarea categoriilor sau a puterilor, în ordinea importanței. Este adesea folosit în clasificările mitologice și teologice; Și se aplică tuturor tipurilor de zone. Când există o ierarhie se spune că există o organizare ierarhică. Este conceptul care desemnează o formă de organizare a diverselor elemente ale unui anumit sistem în care fiecare este subordonat elementului imediat superior. Exemple de utilizare sunt ierarhia bisericii, ierarhia militară, ierarhia echipajului, ierarhia birocratică, ierarhia valorilor, ierarhia corporativă etc. Jerarquía es el criterio que permite establecer un orden de superioridad o de subordinación entre personas, instituciones o conceptos. Organización o clasificación de categorías o poderes, siguiendo un orden de importancia. Tiene un uso frecuente en las clasificaciones mitológicas y teológicas; y se aplica a todo tipo de ámbitos. Cuando existe una jerarquía se dice que hay una organización jerárquica. Es el concepto que designa una forma de organización de diversos elementos de un determinado sistema en el que cada uno está subordinado al elemento inmediatamente superior. Ejemplos de uso son la jerarquía de la Iglesia, la jerarquía militar, la jerarquía de tripulación, la jerarquía burocrática, la jerarquía de valores, la jerarquía corporativa, etc.

Definiția jerarquización în dicționarul Spaniolă

Definirea ierarhizării în dicționar este acțiunea și efectul ierarhiei. En el diccionario castellano jerarquización significa acción y efecto de jerarquizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jerarquización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JERARQUIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JERARQUIZACIÓN

jera
jerapellina
jerarca
jerarquía
jerárquica
jerárquicamente
jerárquico
jerarquizar
jerbo
jeremíaca
jeremiaca
jeremíaco
jeremiada
jeremías
jeremiquear
jerez
jerezana
jerezano
jerga
jergal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JERARQUIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele jerarquización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jerarquización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JERARQUIZACIÓN

Găsește traducerea jerarquización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jerarquización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jerarquización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

嵌套
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jerarquización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hierarchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التعشيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гнездование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nidificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাখির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imbrication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nisten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ネスティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중첩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm tổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காணப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

समावेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yuvalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

annidamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gniazdowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гніздування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuiburi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φωλιάσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nesting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jerarquización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JERARQUIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jerarquización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jerarquización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jerarquización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JERARQUIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jerarquización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jerarquización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jerarquización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERARQUIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea jerarquización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jerarquización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La jerarquización social en la Edad del Bronce del Alto ...
Based on a project carried out from 1985-1992 investigating the history of Bronze Age communitities in the Upper Guadalquivir Valley of Jaén, this report explores the archaeological evidence for social hierarchies in the Bronze Age (2100 ...
Francisco Contreras Cortés, Juan Antonio Cámara Serrano, 2002
2
Familias, jerarquización y movilidad social:
JERARQUIZACIÓN. Y. MOVILIDAD. SOCIAL. NUEVAS. PERSPECTIVAS. Giovanni Levi Università di Venezia 1. Partiamo da due constatazioni: la prima è che la storia della famiglia, che ha rappresentato per oltre 30 anni uno dei centri più ...
Giovanni Levi, 2010
3
Elementos para una teoría formal del sistema social: una ...
La jerarquización es un fenómeno típico de todo sistema; mediante la jerarquización se consigue vencer esa tendencia hacia la inercia, hacia la destrucción, hacia la entropía o la desorganización que muestran los sistemas cuando éstos ...
Francisco Parra Luna, 1983
4
Herramientas Para la Comunidad
Herramienta. 10. Jerarquización,. medición. y. clasificación. Descripción de la herramienta Finalidad de la herramienta Constituyen medios sencillos y económicos para obtener información acerca de porqué y cómo la población hace o tiene ...
D'Arcy Davis Case
5
El estudio de los puestos de trabajo: la valoración de ...
Los sistemas de jerarquización u ordenación, que comprenden los siguientes métodos y técnicas: 1.1. Los métodos de jerarquización, propiamente dichos: - Simple o global. - Múltiple. — Por grupos libres. - Y alternada. 1.2. Los métodos de ...
José Roig Ibáñez, 1996
6
Jerarquización de la problemática ambiental en Acapulco, ...
Muy pocas ciudades latinoamericanas cuentan con un plan de desarrollo urbano que permita un eficiente manejo de sus recursos, la planeaci n de servicios b sicos (luz, agua, v as de comunicaci n, etc.) y aquellos que contribuyan a mejorar la ...
Justiniano González, Maximino Reyes Uma a, Maximino Reyes Umaña, 2012
7
La necrópolis ibérica de Pozo Moro
JERARQUIZACIÓN. SOCIAL: EL. GRUPO. GENTILICIO. Este estudio tiene como finalidad el intentar conocer la organización social del grupo humano que se enterró en Pozo Moro. Para ello se ha recurrido a la interpretación del registro ...
Laura Alcalá-Zamora, 2003
8
Guía práctica del médico en atención primaria. Legislación y ...
Es aconsejable unir el referido proceso de jerarquización de los Servicios de Instituciones Sanitarias abiertas, con la vinculación funcional al escalón inmediato supeiior que, en el caso de los Especialistas, está representado por el Servicio ...
Fernando Lorente Arenas, 1992
9
Las Puertas Urbanas (Santiago - Chile): Identificación y ...
Las Puertas Urbanas de Acceso al Centro Historico, como parte de una estrategia de revaloracion del espacio publico del Centro de Santiago.
Lopez Olivares Rafael Patricio, Rafael Patricio Lopez Olivares, 2012
10
Manual para la formación en medio ambiente
Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos la política de la unión europea en cuanto a la gestión de residuos se basa en un principio de jerarquización en las opciones de gestión la política de la unión europea en cuanto a la gestión de ...
varios, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERARQUIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jerarquización în contextul următoarelor știri.
1
Jerarquizar la prioridad
Jerarquizar la prioridad ... estas disciplinas, solo que debe insistirse en ello, tal vez en la línea de que esas prioridades pueden alcanzar una jerarquización. «Granma Internacional, Aug 16»
2
Además de presupuesto, volvieron a reclamar a Arroyo la ...
Además de presupuesto, volvieron a reclamar a Arroyo la jerarquización del ... "cuando era candidato a la intendencia, Arroyo apotó": la jerarquización de la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Aug 16»
3
Plenario Nacional e Internacional de Técnicos “Se trabaja en su ...
Se trabaja en la jerarquización de los técnicos “uno de los temas de la OIT es la comercialización de servicios y la equiparación de los niveles curriculares a ... «Jujuy al día, Iul 16»
4
Implementarán un sistema de jerarquización de calles
La idea es “jerarquizar” calles, comenzando por la 9 y continuando por otras arterias importantes de la ciudad como la Avenida San Martín, la 2, 10 o 24, entre ... «InfoPico.com, Iun 16»
5
Barañao dice que se logró incremento presupuestario para ...
El ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, aseguró que hubo un "incremento en el presupuesto para la jerarquización salarial" en el área que conduce, ... «Diario El Día, Mai 16»
6
Barañao negó que hubiese recortes para ciencia y tecnología
"No hemos sufrido recortes, al contrario se agregó una cifra de 470 millones de pesos que no estaban presupuestados para la jerarquización salarial del ... «Cba24n, Mai 16»
7
Docentes universitarios analizan una nueva oferta salarial
... 2 puntos porcentuales correspondientes al plan de jerarquización docente. La última propuesta contemplaba una suba del 31% en tres cuotas con reapertura ... «Diario El Día, Mai 16»
8
Barañao: elogios para Macri y palos para Kicillof
"Todo 2015 estuve gestionando un aumento que era una jerarquización de los sueldos del Conicet que estaban retrasados respecto de otros organismos como ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
9
Jerarquización por sobre experiencia en la elección de Paolo ...
Jerarquización por sobre experiencia en la elección de Paolo Montero como técnico. Contra todos los pronósticos, el exdefensor uruguayo llegará hoy a ... «Diario La República, Mar 16»
10
Presentan el proyecto para la jerarquización del Paseo Bulevar
Presentan el proyecto para la jerarquización del Paseo Bulevar. Primero se intervendrá entre la cabecera del Puente Colgante y calle San Martín para ... «Uno Santa Fe, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jerarquización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jerarquizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z