Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinturera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINTURERA

La palabra pinturera procede de pintura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PINTURERA ÎN SPANIOLĂ

pin · tu · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINTURERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINTURERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinturera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinturera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pinturera înseamnă frumos sau amuzant. En el diccionario castellano pinturera significa apuesto o gracioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinturera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PINTURERA


alburera
al·bu·re·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
basurera
ba·su·re·ra
cachurera
ca·chu·re·ra
carrera
ca·rre·ra
churera
chu·re·ra
costurera
cos·tu·re·ra
derechurera
de·re·chu·re·ra
figurera
fi·gu·re·ra
hurera
hu·re·ra
jurera
ju·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
mesturera
mes·tu·re·ra
misturera
mis·tu·re·ra
mixturera
mix·tu·re·ra
purera
pu·re·ra
sepulturera
se·pul·tu·re·ra
usurera
u·su·re·ra
venturera
ven·tu·re·ra
zamurera
za·mu·re·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PINTURERA

pintiparado
pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturería
pinturero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINTURERA

azucarera
barrera
cabrera
camarera
chacarera
chorrera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
morera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
tesorera
torera
utrera

Sinonimele și antonimele pinturera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pinturera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINTURERA

Găsește traducerea pinturera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pinturera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinturera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pinturera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pinturera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Paintbrush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pinturera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pinturera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pinturera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pinturera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pinturera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pinturera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pinturera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pinturera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pinturera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pinturera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pinturera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pinturera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pinturera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pinturera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pinturera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pinturera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pinturera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pinturera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pinturera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pinturera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pinturera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pinturera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pinturera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinturera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTURERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinturera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinturera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinturera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINTURERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinturera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinturera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pinturera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTURERA»

Descoperă întrebuințarea pinturera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinturera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Blog de madre
ECUERDO. QUE. YO. ERA. UNA. MOZA. BIEN. PARECIDA,. esbelta. y. pinturera, . R que atraía las miradas de muchachos de muy diferentes gremios manufactureros, ya fuere en el baile, de paseo o en las terrazas de los cafés. Tres años y ...
Eva Quevedo, 2012
2
La bruja de las minas
Y sin embargo, la femenina coquetería la induce a no contentarse con los naturales encantos. Por eso vino así, tan acicalada, tan alhajada y pinturera, para que la bruja comprenda, no bien esté en su presencia, que no es moza cualquiera, ...
Gregorio Sánchez Gómez, 2004
3
Historia de las variétés en Buenos Aires (1900-1925)
LA MAJA PINTURERA Tonadilla Si consigue mi amor cualquier noche nos iremos allá, al Manzanares, y ala orilla del tío castizo me dirá de su amor los pesares. Y al fragor de cantares y zambras, bafo un cielo cubierto de estrellas probaré yo ...
Osvaldo Sosa Cordero, 1978
4
Zanahorias: Novela
o*. cy. cj-. o*. o*. o*. - Cuando la señora Scheck despierte, usted va a desaparecer -dijo la pinturera a Konrad Betty Zadura. - Yo puedo aparecer o desaparecer cuando me plazca -contestó él.
Leo Maslíah, 1991
5
El Despertar de Las Sombras: Novela
los ojos de encima, y hasta me hizo temblar cantándome al oído aquello de: "¡ Pinturera! / eres tú la más bella maja / que pasea en la pradera. . . / ¡Pinturera! / No me mires con enojos, si no quieres que me muera! / Pinturera, Pinturera!".
Bertha D. Martínez Castilla, 2007
6
Veritas argentina
Todos ellos entran en la elaboración pinturera. Ella fe beneficiará con nuevas máquinas de procedencia extranjera; entre las que posee ya nuestra industria, las hay británicas, norteamericanas, suizas y de otro origen, siendo en su mayor  ...
Francisco Antonio Rizzuto, Francisco Antonio Rizzuto (jr.), 1946
7
Consigna: Matar a Jose António: Crónica de una Traición
... con pechos de institutriz, calva de patinaje para las moscas, culo gachón y el gesto compungido de los Franco- las mata sin callar y no hay moza pinturera que se libre de sus Ofrecimientos y, a ser posible, de sus apremiantes magreos.
Manuel Barrios Gutiérrez, 2010
8
Conexiones rumorosas
No hubo visiteo, salvo la suegra del tercero centro, escalera B, que trajo unos pastelillos para celebrar el cumpleaños con los nietos, a sus noventa añillos la vieja pinturera por la calle y sin bastón de apoyo. Las asistentas de la limpieza ...
Leandro Gay, 1996
9
Los Lamborghini: ni "atípicos" ni "excéntricos"
"Se ve perfilar la máscara pinturera, por todas partes, incluso donde lo que asoma no es más que la pálida literalidad del rostro clásico. Sin embargo, cuando se trata de fundamentar esta nueva carnavalización, de dar una explicación ...
Carlos Belvedere, 2000
10
Tirando Banderas Digital
MUERTE DE LA PERDIZ Acude a la llamada del amor cual tímida mocita quinceañera, la perdiz rebonita y pinturera, sin saber que la acecha el cazador. Acierta en su disparo el tirador y muere con rubor en su carrera, derramando su sangre ...
Santiago Solano Grande

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINTURERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinturera în contextul următoarelor știri.
1
Triunfa Luis David Adame en su despedida
Luis David Adame ante el primero de su lote lo recibió con verónicas, mismas que remató con pinturera media, realizando posteriormente un quite por ... «El Heraldo, Sep 16»
2
Garrido abre la puerta grande en Valladolid
Ante un toro manso pero manejable, protagonizó una faena armoniosa y pinturera que paladearon con gusto los espectadores. Con el descabello, el diestro ... «Hoy Digital, Sep 16»
3
Colombo triunfa en Calasparra
En segundo lugar actuó el venezolano José Enrique Colombo, al que se le pidieron con fuerza las dos orejas por una faena pinturera y valiente. Es torero ... «La Verdad, Sep 16»
4
Otros dos palomeados del gabinete
... habida cuenta que Judith Guerrero ya no querría participar, tendría que postular un candidato de peso completo; una figura pinturera que enfrente a Chole, ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Sep 16»
5
Video resumen de la tarde de Curro Díaz I MUNDOTORO
Una pinturera faena hilvanó Curro Díaz al primero, sobre todo por el pitón derecho, el más potable del animal. Especialmente brillante fue una tanda, con la ... «Mundotoro.com, Aug 16»
6
Así eran las fogosas conductas sexuales de las mujeres poderosas ...
Una idea tan pinturera como las tantas que se le ocurrieron a Nerón, de quien Suetonio y Tácito cuentan verdaderas barbaridades: adulterio con damas ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Aug 16»
7
La Culebra se pone pinturera
CHANY SEBASTIÁN La villa de Tábara se convierte estos días en la capital festiva de la provincia de Zamora con un amplio, variado e interesante programa de ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
8
Paula Santos se lleva la noche en Campo Pequeno
Muleta en mano, diseñó una faena pinturera, destacando la profundidad de las series de derechazos. Sufrió una aparatosa voltereta, pero cayó de pie en su ... «Semanario Taurino Aplausos, Aug 16»
9
Joselito Adame, a hombros en Burgos
... se mostró variado con el capote, saludó con lances a la verónica, en la que jugó los brazos con mucha cadencia para rematar con una pinturera media. «NTR Zacatecas .com, Iun 16»
10
Recetas Increíbles Que Nunca Pensaste Que Se Podían Hacer Con ...
La segunda es más pinturera incluso: tarta de queso con manzana. ¿En microondas? Sí señores. Se machacan unas galletas y se mezclan con un poco de ... «Código Nuevo, Mai 16»

IMAGINILE PINTURERA

pinturera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinturera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinturera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z