Descarcă aplicația
educalingo
laboreo

Înțelesul "laboreo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LABOREO

La palabra laboreo procede de laborear.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LABOREO ÎN SPANIOLĂ

la · bo · re · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABOREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABOREO ÎN SPANIOLĂ?

agricultură

Agricultura este setul de tehnici și cunoștințe pentru cultivarea terenului și a părții din sectorul primar care este dedicată acestuia. Aceasta include diferite lucrări de tratare a solului și culturi vegetale. Acesta cuprinde un întreg set de acțiuni umane care transformă mediul natural. Activitățile conexe sunt cele care alcătuiesc așa-numitul sector agricol. Toate activitățile economice acoperite de acest sector se bazează pe exploatarea resurselor provenite din pământ, favorizate de acțiunea omului: alimentele vegetale cum ar fi cerealele, fructele, legumele, pășunile cultivate și furajele; Fibre utilizate de industria textilă; Culturi energetice și tuberculi; etc. Este o activitate de mare importanță strategică, ca bază fundamentală pentru dezvoltarea autonomă și bogăția națiunilor. Știința care studiază practica agriculturii este agronomia.

Definiția laboreo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a laboreo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este cultivarea terenului sau a câmpului. O altă semnificație a prelucrării în dicționar este arta exploatării minelor, efectuarea lucrărilor necesare sau săpăturile, fortificarea acestora, amenajarea tranzitului pentru acestea și extragerea minereurilor utilizabile. Lucrul în sol este, de asemenea, un set al acestor sarcini.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LABOREO

alboreo · ayoreo · choreo · clamoreo · coreo · despolvoreo · dicoreo · espolvoreo · floreo · mayoreo · oreo · pastoreo · saboreo · tamboreo · toreo · tractoreo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LABOREO

labor · laborable · laborador · laboral · laboralista · laborante · laborar · laboratorio · laboratorista · laborear · laborera · laborero · laborío · laboriosa · laboriosamente · laboriosidad · laborioso · laborismo · laborista · laborosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABOREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · cesáreo · correo · cotorreo · estéreo · etéreo · férreo · hebreo · mareo · muestreo · pareo · pétreo · rastreo · recreo · reo · treo

Sinonimele și antonimele laboreo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «laboreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LABOREO

Găsește traducerea laboreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile laboreo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laboreo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

laboreo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

laboreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tilling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

laboreo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

laboreo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

laboreo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

laboreo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

laboreo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

laboreo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

laboreo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

laboreo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

laboreo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

laboreo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

laboreo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

laboreo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

laboreo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

laboreo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

laboreo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

laboreo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

laboreo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

laboreo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

laboreo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

laboreo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

laboreo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

laboreo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

laboreo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laboreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABOREO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laboreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laboreo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre laboreo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LABOREO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul laboreo.
1
Ovidio
Un campo se agota con el laboreo sin tregua.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABOREO»

Descoperă întrebuințarea laboreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laboreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las máquinas agrícolas y su aplicación
2.1 Definición y objetivos del laboreo El laboreo se define como la modificación del estado estructural del suelo mediante la aplicación de acciones de origen mecánico llevadas a cabo por los aperos de labranza. Con ello se pretende crear ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
2
Tratado de fitotecnia general
El objetivo del laboreo del suelo es producir un soporte que ofrezca condiciones ideales para el desarrollo de la vida vegetal. En este sentido, deberá considerarse que estas condiciones deben ser óptimas; primero, para la germinación de ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
3
Olivicultura y Elaiotecnia
El Guijarrillo (Santaella-Córdoba) Casillas (Córdoba) 60 60 E 6«o 0 16 SO 46 60 76 «0 106 120 TIEMPO (mln) 0 6 10 16 20 26 SO 36 40 46 60 66 60 66 TIEMPO ( mln) Figura 2: Las técnicas de no-laboreo con suelo desnudo de vegetación ...
Andrés Porras Piedra, Javier Cabrera de la Colina, María Luisa Soriano Martín, 1995
4
El Agua en Andalucía
IV SIAGA, Almería, 1996, III: 23-31 MEDIDAS DE INFILTRACIÓN EN SUELO DE OLIVAR BAJO SISTEMAS DE LABOREO Y NO LABOREO Á LARGO PLAZO. J.A. Gómez Calero. 1 ,L. Andreu Cáceresz , E. Fereres Castiel” RESUMEN: En la ...
5
Diccionario forestal
I.: farm work. laboreo. Acción mecánica sobre el perfil edifico. I.: soil cultivation. laboreo cero. Sin.: agricultura sin arar. Cf. siembra sin laboreo. laboreo de conservación. (Agric.) Labores que persiguen la conservación de la humedad y el ...
S. E. C. F., 2005
6
Los aspectos económicos de la agricultura de conservación
En un análisis comparativo de sistemas tradicionales de barbecho con matorral espontáneo con no laboreo y cultivo en hileras en Nigeria, los ahorros en mano de obra con la técnica de no laboreo eran substanciales (Ehui et al., 1 990).
Fao, 2003
7
tendencias y papel de la tecnologia en la agricultura ...
Tipo Altiplano Valles Chaco Llanos Auto- Microfundio con Microfundio con Minifundio con Microfundio; chaqueo subsistencia laboreo manual; laboreo manual. laboreo manual. no permanente; roza y tierras marginales; Tierras marginales ...
8
Tratado de viticultura:
CAPÍTULO. XXVII. Laboreo. y. manejo. del. suelo. El manejo del suelo comprende el conjunto de operaciones de cultivo que se realizan en el mismo, con objeto de lograr un desarrollo satisfactorio de la vid, actuando sobre sus componentes ...
Luis Hidalgo Fernandez-Cano, Jose Hidalgo Togores
9
Aportes de la Ciencia y la Tecnologia al Manejo Productivo y ...
LABOREO. EN. LA. CALIDAD. DEL. SUELO. por Alejandro Morón INIA La Estanzuela –Uruguay Figura 1.17. Evolución del contenido de N total del suelo. I. INTRODUCCIÓN Internacionalmente existe un interés creciente en los problemas ...
10
Efect en el Suelo Y en Los Rendimentos de Los Sistemas Yuca ...
superiores al obtenido en el sistema asociado. La producción del frijol fue superior para el sistema de no laboreo. La porosidad total fue incrementada en todos los manejos para la siembra, sin embargo, para los manejos de no laboreo hubo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABOREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laboreo în contextul următoarelor știri.
1
En Francia, el caballo vuelve a la viña
"El caballo es el mejor aliado para el laboreo del suelo", le gusta decir. Frente a los pesados tractores, el laboreo con caballo tiene la ventaja de apelmazar ... «El Mundo, Aug 16»
2
Economía Social: Con laboreo de suelo, arrancó la primera etapa ...
La Dirección de Agricultura Periurbana, perteneciente a la Secretaría de Desarrollo Productivo y Economía Social, comenzó los trabajos de laboreo de suelos ... «El Litoral, Aug 16»
3
El PP se opone a que se prohíba el laboreo y los fitosanitarios en ...
Entre los asuntos más preocupantes para los agricultores, señala Merino, está la prohibición del laboreo, y de utilizar herbicidas para eliminar las malas ... «Voces de Cuenca, Aug 16»
4
Sindicatos denuncian que el profesorado navarro está ...
Así lo han indicado hoy en la sesión de trabajo de la Comisión de Educación del Parlamento de Navarra los representantes de AFAPNA, Juan Carlos Laboreo, ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
5
Agricultura autoriza el laboreo en tierras de barbecho hasta el 15 de ...
La Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente ha ampliado hasta el 15 de mayo el periodo para el laboreo en barbechos y tierras sin cultivo ... «20minutos.es, Apr 16»
6
'De puerto a puerto', recital de piano con Rosa Goitia y Javier Laboreo
El Palacio también apuesta el fin de semana por la música. Los pianistas Rosa Goitia y Javier Laboreo ofrecerán el viernes un recital de piano a cuatro manos, ... «El Diario Montanes, Apr 16»
7
Rosa Goitia y Javier Laboreo ofrecerán un recital de piano a cuatro ...
La sala Pereda del Palacio de Festivales de Cantabria acogerá el próximo viernes, 8 de abril, a las 20.30 horas, un concierto de piano a cuatro manos ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Juan Carlos Laboreo: "Inauguramos sede en un momento ...
El presidente del sindicato, Juan Carlos Laboreo, ha destacado que tratan con este cambio dar un servicio a sus afiliados en mejores condiciones porque las ... «Navarra.com, Mar 16»
9
Bellota Agrisolutions presenta las últimas tendencias en maquinaria ...
Bellota presentará diversos modelos de brazos para esta nueva tendencia, así como discos más grandes para gran laboreo. La gran novedad será la presencia ... «Interempresas, Feb 16»
10
Afapna: "La OPE de Educación es una apuesta nacionalista en una ...
El presidente de Afapna, Juan Carlos Laboreo, ha criticado que la propuesta de OPE en educación del Gobierno foral es "una apuesta nacionalista en una ... «Navarra.com, Feb 16»

IMAGINILE LABOREO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laboreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/laboreo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO