CE ÎNSEAMNĂ LACAYO ÎN SPANIOLĂ?
lacheu
Conform comorilor limbii castiliene, pictorul este porterul de pinteni care merge înaintea domnului atunci când merge pe cal. Autorul adaugă că acesta este un cuvânt german introdus în Spania odată cu venirea regelui Philip I, care exprimă faptul că nu a fost folosit înainte. Într-o carte publicată la Paris în 1777 am citit despre originea numelui feciorul: Sub domnia lui Henric al IV-au fost numiți funcționari în Franța naquets, din cuvântul german însemnând rob kenet; Și se crede că lachetul francez, care este acum scris laquais, footman, vine de la numele naquet prin schimbarea lui n în l. O altă versiune este menționată Herbelot și spune numele lacheu este derivat din cuvântul arab și înseamnă lakitsh, fiul părinților necunoscuți, care au mers în spaniolă cu forma lacheu și, acest lucru, în franceză sub laquais. Unul dintre cei doi soldați ușor înarmați, care anterior îi însoțiseră pe cavaleri în război și alte eforturi, era numit paznic. În anumite momente, toți cei care se confruntau cu greu s-au întâlnit și au format un corp neregulat atacat sau rezistat inamicului.
Definiția lacayo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lipsei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este servilă, târâtoare. O altă semnificație a lipsei în dicționar este caracteristică lipseilor. Lacayo este, de asemenea, crescut în livrare a cărei ocupație principală a fost de a însoți stăpânul său pe jos, pe călare sau cu mașina.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACAYO»
Descoperă întrebuințarea
lacayo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lacayo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia y Genealogia de la Familia Cardenal en Nicaragua
Maria Fernanda Lacayo Róbeb cr: José Rodriguez Aguirre Ileana Matilde
Lacayo Róbelo (n. en León) c.c Mauricno Pallars Alvares (n. 1947 en Managua).
Hqo de Mauricio Palla'rs Lacayo y Lucrecia Alvares Sus h¡os Mauricio Javier
Pallars ...
Roberto Cardenal Telleria,
2011
2
Criados, nodrizas y amos: el servicio doméstico en la ...
Viendo que todas mis amiguitas se habían echado lacayo, determiné poner
librea al comprador de casa, que acaba de llegar de Asturias, porque si no,
aseguro a Vmd. que una muger de mis circunstancias no podría salir esta
Semana Santa ...
LACAYO CUATRO: Es deseo de la reina... LACAYO UNO: ...que os vayáis
preparando para el día de mañana... LACAYO DOS: ...día glorioso de vuestra
jodida ejecución... LACAYO TRES: ...y así el ama quiere... LACAYO CUATRO: ...
que ...
4
Don Quijote de la Mancha
Quitáronsela aprisa, y quedó descubierto y patente su rostro de lacayo. Viendo
lo cual doña Rodríguez y su hija, dando grandes voces, dijeron: — ¡Este es
engaño; engaño es éste! ¡A Tosilos, el lacayo del duque mi señor, nos han
puesto en ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1999
5
El legado de los conquistadores: las clases dirig
ROBERTO MARTINEZ LACAYO BENJAMIN LACAYO SACASA 3.4 CAYETANO
DE LA CERDA LACAYO MANUEL A. DE LA CERDA TABORGA EVARISTO
CARAZO ARAN DA Genera clones: 0) Juan Vázquez de Coronado Anaya Isabel
...
6
Ruben Dario: Su Vida Y Su Obra
Children of GLAUCO MAYORGA OROZCO and NUBIA LACAYO CARDENAL are
: 103. i. MARCO ANTONIO12 MAYORGA LACAYO. ii. RICARDO JAVIER
MAYORGA LACAYO, m. DONNA BATLES. iii. GLAUCO JOSE MAYORGA
LACAYO, m.
Flavio Rivera Montealegre,
2012
c. Gab. V_>(onoceis bien al Caballero de La le r té, un joven que es teniente de
guardias, y que estuvo aquí ayer y antes de ayer? Lacayo- Sí señora, le conozco
perfectamente. Teneis algo que mandarme? Gab. (Cerrando una carta.) ...
8
Gabriela de Belle-Isle: drama en cinco actos y en prosa ...
ii. Gab. V>(onoceis bien al Caballero de Laferté, un jó- ven que es teniente de
guardias. y que estuvo aqui ii, ayer y antes de ayer?. . „1 .□-•.-•../ ,•.• .- .- Lacayo.
Sí ¡ señora , le conozco perfectamente. Teneis algo que mandarme? ... • v . . Gab.
9
Ya no pisa la tierra tu rey
soltando pullas y escupitajos. Al llegar abajo se asomó a la cocina. Vosotras
también, putas, dijo dirigiéndose a la cocinera y a la lechera. Y empezó a
ponerse rígido. Buscadlo. Dónde está el lacayo. Id, por el amor de Dios. Id a
buscarlo.
Cristina Sánchez-Andrade,
2005
10
Proceso criminal contra Fray Alonso Díaz (1714)
conoce muy bien», y cree que también el cocinero y el lacayo, «que son las
únicas personas de que se compone la familia» del gobernador, así como don
Matheo Martínez. Firma su declaración y manifiesta tener cuarenta años de edad
273.
María Regla Prieto Corbalán, Salvador Daza Palacios,
2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACAYO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
lacayo în contextul următoarelor știri.
Corte Suprema de Justicia declara tres días de duelo por muerte del ...
El Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Antonio Alemán Lacayo, hermano del ex presidente de Nicaragua, Arnoldo Alemán Lacayo, 1996-2002, falleció ... «lajornadanet, Aug 16»
Fallece magistrado de CSJ, Antonio Alemán Lacayo
El magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Antonio Alemán Lacayo, falleció la mañana de este sábado a causa de un infarto cardíaco, sufrido en su ... «Confidencial, Aug 16»
Ing. Héctor Lacayo elegido nuevo presidente de CADUR
El empresario nicaragüense Ing. Héctor Lacayo fue elegido como Presidente de la Cámara de Urbanizadores de Nicaragua (CADUR), para el periodo 2016 ... «lajornadanet, Aug 16»
Rafael Lacayo supera a otros siete tiradores en Rio 2016 - El Nuevo ...
El tirador Rafael Antonio Lacayo Paladino, de 17 años, tuvo acción este sábado en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en Brasil 2016. El nicaragüense ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
Dalia Tórrez y Rafael Lacayo ya actuaron en Río 2016
Por su parte, Rafael Lacayo terminó en el 39 de 46 atletas, en la prueba de 10 metros pistola de aire masculino. El muchacho de 17 años, que además fue el ... «La Prensa, Aug 16»
Michelle Lacayo busca corona internacional
La encargada de llevar por primera vez el nombre de Nicaragua en este certamen será la diriambina, Michelle Lacayo, quien resultó tercera finalista de Miss ... «La Prensa, Iul 16»
Junior Lacayo vende zapatos y baleadas para mantenerse
El futbolista Júnior Lacayo se dedica a vender zapatos y ayudarle a su madre Mélida a preparar baleadas en la comunidad garífuna de Sambo Creeke, ubicada ... «Diez.hn, Mai 16»
En Tampico Madero está el futuro de Júnior Lacayo
El delantero hondureño Júnior Lacayo confirmó este domingo que en los próximos días regresa a México para incorporarse a las filas del equipo Tampico ... «Diez.hn, Mai 16»
Doble hoy no circula ha resultado insuficiente: Gutiérrez Lacayo
En entrevista para Grupo Imagen Multimedia, el coordinador Ejecutivo de la Comisión Ambiental de la Megalópolis, Martín Gutiérrez Lacayo, habló de la ... «Imagen Radio, Mai 16»
Elena Lacayo, la cantautora nicaragüense que da voz a los ...
A medio camino entre el folk y el rock, la cantautora Elena Lacayo ha encontrado la manera de reivindicar el derecho a emigrar y dar voz a la comunidad ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»