Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lengüear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENGÜEAR ÎN SPANIOLĂ

len · güe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENGÜEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENGÜEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lengüear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lengüear în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol lengüear înseamnă să spionezi, să urmezi pe cineva, să ceri, să iei limbaj sau știri despre el. En el diccionario castellano lengüear significa espiar, seguir a alguien, preguntando, tomando lengua o noticia de él.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lengüear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LENGÜEAR


balear
ba·le·ar
bloquear
blo·que·ar
chatear
cha·te·ar
colorear
co·lo·re·ar
crear
cre·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
desear
de·se·ar
emplear
em·ple·ar
escanear
es·ca·ne·ar
golpear
gol·pe·ar
hornear
hor·ne·ar
nuclear
nu·cle·ar
pasear
pa·se·ar
pelear
pe·le·ar
planear
pla·ne·ar
plantear
plan·te·ar
postear
pos·te·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LENGÜEAR

lenguarada
lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüeta
lengüetada
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera
lengüetería
lengüetero
lengüicorta
lengüicorto
lengüilarga
lengüilargo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENGÜEAR

acarrear
alardear
alinear
apear
blanquear
bucear
canjear
chequear
costear
formatear
golear
homenajear
linear
mear
moldear
patear
resetear
sanear
sortear
voltear

Sinonimele și antonimele lengüear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lengüear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENGÜEAR

Găsește traducerea lengüear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lengüear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lengüear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lengüear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lengüear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lengue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lengüear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lengüear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lengüear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lengüear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lengüear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lengüear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lengüear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lengüear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lengüear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lengüear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lengüear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lengüear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lengüear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lengüear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lengüear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lengüear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lengüear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lengüear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lengüear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lengüear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lengüear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lengüear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lengüear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lengüear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENGÜEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lengüear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lengüear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lengüear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lengüear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENGÜEAR»

Descoperă întrebuințarea lengüear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lengüear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
que habla mucho con impertinencia y necedad. Talkative , ap- plied to one who talks much with intpertinence and ignorance. LENGÜEAR.(^«í.) V. ESPIRAR. LENGÜECÍLLA. s. f. A Jmall tonque. LENGÜÉTA. S. f. V. LENGÜECl- I LIA. lengüeta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Lanar. Lancear. Lanchar. Lanzar. Lañar. Lapachar. Lapidificar. Lapizar. Lar. Lardear. Largar. Lascar. Lastar. Lastimar. Lastrar. Latiguear. Latinizar. Laudar. Laurear. Lavar. Laxar. Layar. Lazrar. Legalizar. Legar. Legislar. Legitimar. Lengüear.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la Real Academia Española
fcENGUAZ. adj. El que habla mucho con impertinencia y necedad. Loquax. LENGUEADO , DA. p. p. de Lengüear. LENGÜEAR. v. a. ant. Espiar , seguir i alguno tomando lengua ó noticia de éi. Explorare. >. f. el. de LENGÜECICA, LLA , TA.
‎1826
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lengüetada. Lenguaraz, aJj. Hábil, inteligente en dos o ra s lenguas. || Deslenguado, atrevido en el bablar. Lenguaz, adj. El que babla mucbo con impertinencia y necedad. Lengüear, a. ant. Espiar, seguir i alguno tomando noticias de él.
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
que habla mucho con impertinencia y necedad. Talkative , ap- plied to one vulto talks much tuith impertinence and ignorance. LENGÜEAR.(^4«#.) V. espirar. LENGÜECÍLLA. s. f. A fmall toniue. LENGÜÉTA. s. f. V. iengüeci- LIA. iengüeta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la rima
Layar. Lazrar. Legalizar. Legar. Legislar. Legitimar. Lengüear. Lenificar. Lenticular. Leñar. Leudar. Levantar. Levar. Liar. Libar. Libelar. Libertar. Librar. Librear. Licenciar. Licitar. Lidiar. Ligar. Lijar. Limar. Limitar. Limonar. Limpiar. Linar. Lindar.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Que habla mucho y mal, LENGÜEAR, v. a. ant. Espiar, seguir a alguno tomando noticia de él. LENGUETA, s. f. GALILLO. ¡l Piccecita o instrumento en figura de lengua. 1| El fiel de la balanza. H Instrumento de acero en forma de lengua que ...
Luis Marty Caballero, 1865
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
LENGÜEAR. o. «Dt. Espiar, segoir á alguno preguntando , tomando leogua ó noticia de cl- Ii s piar , observar. Explorare, observare. LENGÙECICA , LLA , TA. f. d. Mengüela. Ungula. LENGÜETA, f. d. Llengüeta. Lingula. [ gallillo ó epigi.otis.
Pedro Labernia, 1848
9
Memorias de la Real Academia Española
Lejura. Leme. Lene. Lengua. Lenguadeta. Lenguaje. Llagador. Llagamiento. Llagoso. Llamado. Llamarada. Lengüear. Leniente. Lenir. Lenon. Lentecerse. Lenteza. Lentiscina. Lento. Lentor. Lentura. Lenzal. Lenzuelo. Leñame. Leon. Lerdez.
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LENGUARAZ, adj. Inteligente en varios idiomas. Llengüista. j| Mal hablado. Desllenguai. || Hablador. Xarrayre. lenguaz, adj. Que habla mucho y mal. Lléngua tíarga ; xarrayre. LENGÜEAR. a. ant. Espiar, seguir á alguno tomando noticia de él.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lengüear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenguear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z