Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lenguaz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LENGUAZ

La palabra lenguaz procede del latín linguax, -ācis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LENGUAZ ÎN SPANIOLĂ

len · guaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENGUAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENGUAZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenguaz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lenguaz în dicționarul Spaniolă

Definiția lenguaz în dicționarul spaniol înseamnă că vorbește mult, cu impertinență și nebunie. En el diccionario castellano lenguaz significa que habla mucho, con impertinencia y necedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenguaz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LENGUAZ


locuaz
lo·cuaz
secuaz
se·cuaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LENGUAZ

lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje
lenguarada
lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüear
lengüeta
lengüetada
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera
lengüetería
lengüetero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENGUAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
yaz

Sinonimele și antonimele lenguaz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lenguaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENGUAZ

Găsește traducerea lenguaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lenguaz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lenguaz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lenguaz
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lenguaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lenguaz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lenguaz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lenguaz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lenguaz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lenguaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lenguaz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lenguaz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lenguaz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lenguaz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lenguaz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lenguaz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lenguaz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lenguaz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lenguaz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lenguaz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lenguaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lenguaz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lenguaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lenguaz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lenguaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lenguaz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lenguaz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lenguaz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lenguaz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lenguaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENGUAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lenguaz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lenguaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lenguaz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENGUAZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lenguaz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lenguaz» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lenguaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENGUAZ»

Descoperă întrebuințarea lenguaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lenguaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El cerco de Zamora: poema de cien octavas en cinco cantos, ...
... de Ayúlfo en un Consejo, y vemos despues cómo insiste contra este odiado personage, con la terquedad de un Achtles , y sin poderlo echar de su memoria , al decir á Sancho Mas , del lenguaz Ayúlfo no perdones Las trovas, la arrogancia , ...
José Joaquín de Virués y Spínola, 1832
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. Charlante, charlatan, lenguaz. Gartulus. is UN xARaAMaCA. loc. fam. Es un chicharra. l Cicadâ vocalior. XARRAMENT. s. su. ant. V. Xarramenta. XA RRAMENTA. s. f. Loquacidad, labia. Garrulitas. XARRAR. v. n. parlar molt. Chaeharear ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Theatr. Le propusieron entonces un Secretário, con tantos encarecimientos de lenguaraz y éloquente, que le obligaron à recibirle. Lenguaraz. Se toma afsimiímo por deslenguado y atrevido en las palabras. Lzt.Procax. Linguax. . . LENGUAZ ...
4
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano
Oslác. Lenguaz, charlatan.- Naguiguing oslac siya. Se vá haciendo charlatan ó lenguaz.— Caoslacan. Charlatanería. Osoc. Mudar el poste malo de la casa.— Alin ang uusucan mо? Cual és el que has de mudar? Osós. (véase luslós.) ...
Rosalio Serrano, 1854
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
XARRAMECA. s. m. Charlante , charlatan, lenguaz. Garrulus. is un XARRAMECA . loe. fam. Es un chicharra. Cicada focalior. XARRAMENT.8. m. ant. V. Xarramenta. XARRAMENTA. s. f. Loquacidad, labia. Garrulitas. XARRAR. v. n. parlar mölt.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
LENGUAZ, lo mismo que lenguaraz, V. y Jacinto Polo , el buen humor de las Musas , donde dice : Tu lenguaz instrumento De los aires batan Penca del viento . LENGUEAR , seguir preguntando. Lat. Interrogando sequi : Sejourn. lo toma por  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Diccionario catalán-castellano
instruid en llenguas. lengua- ♢lo que está escrit en mokas llenguas. poligloto. ♢lo que pertañ á la llengua. lengual. ♢llarg de llengua. lenguaz. ♢mala llengua. mmmurador deshonrabuenos. ♢no tenir pels á la llengua. fr. no morderse los labros.
Magí Ferrer i Pons, 1839
8
Diccionario Catalan-Castellano
#llarg de llengua. lenguaz. *mala llengua. murmurador. deshonrabuenos . #no tenir pels á la llengua. fr. no morderse los labios. # pérdrer á algú la llengua. fr. perderse por el pico. # tenir la llengua massa llarga. soltar la maldita , ser suelto de ...
Magín Ferrer, 1839
9
La Biblia que es los sacros libros del viejo y nuevo ...
3 * Porque à muchos e,chó à perder el oro [y la plata,] y hizo doblar corazones de reyes. 4 No riñas con hombre lenguaz,ni eches leña en fu fuego. . j No burles con hóbre g mal enseñado: porque tus mayores no sean notados con verguença  ...
Valera, 1602
10
La Biblia: Que es los sacros libros del vieio y nueuo Testamento
... à muchos echó à perder el oro [y rio tu jxfo. ia plata,] y hizo doblar corazones de reyes. 4 Ño riñas con hombre lenguaz.ni eches leña en fu fuego- r No burles con hóbre g mal enseñado: porque tus mayores no lean notados con Verguença.
Cipriano de Valera, 1602

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENGUAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lenguaz în contextul următoarelor știri.
1
EEUU afronta las elecciones más inciertas y volátiles
El lenguaz y mediáticamente avivado magnate inmobiliario ha sido y sigue siendo un auténtico terremoto inesperado no solo dentro del partido conservador ... «El Periódico, Ian 16»

IMAGINILE LENGUAZ

lenguaz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenguaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenguaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z