Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lengüetera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENGÜETERA ÎN SPANIOLĂ

len · güe · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENGÜETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENGÜETERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lengüetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lengüetera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc înseamnă bârfe, bârfe. En el diccionario castellano lengüetera significa chismoso, murmurador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lengüetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LENGÜETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LENGÜETERA

lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüear
lengüeta
lengüetada
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetería
lengüetero
lengüicorta
lengüicorto
lengüilarga
lengüilargo
lenguón
lenguona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENGÜETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimele și antonimele lengüetera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lengüetera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENGÜETERA

Găsește traducerea lengüetera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lengüetera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lengüetera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lenguetera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lengüetera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I remember
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lenguetera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lenguetera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lenguetera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lenguetera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lenguetera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lenguetera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lenguetera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lenguetera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lenguetera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lenguetera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lenguetera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lenguetera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lenguetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lenguetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lenguetera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lenguetera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lenguetera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lenguetera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lenguetera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lenguetera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lenguetera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lenguetera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lenguetera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lengüetera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENGÜETERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lengüetera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lengüetera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lengüetera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENGÜETERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lengüetera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lengüetera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lengüetera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENGÜETERA»

Descoperă întrebuințarea lengüetera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lengüetera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comentario con glosas criticas y joco-serias sobre la nueva ...
Pero , por desgracia , en toda esta disertacion lengüetera , empedrada de textos en prosa y verso , no nos presenta una oracion , ni una palabra francesa , abundando de htm , como si se tratase de versiones señaladamente de esta lengua ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, SanchaAntonio de, 1798
2
Mascarada (Mundodisco 18)
Las ventanillas y la lengüetera y todo. Completamente estropeado. Estoy seguro de que no voy a ser capaz de sacarle ningún sonido. Y no tiene precio. Salzella suspiró. —Muy bien. Se lo diré al señor Balde —dijo—. Gracias a todos.
Terry Pratchett, 2011
3
El Solar de ADO
Además lo que le pasó no es un secreto sino más bien una costumbre, dijo lengüetera la sempiterna a punto de revelar el secreto, y hasta al eunuco que guarda la entrada del cerro le dio una cagaera de miedo de que esta vez hablara más ...
Gustavo A. Gac-Artigas, 2003
4
El discurso sobre la traducción en la España del siglo ...
... por desgracia, en toda esta disertación lengüetera, empedrada de textos en prosa y verso, no nos presenta una oración, ni una palabra francesa, abundando de latín, como si se tratase de versiones señaladamente de esta lengua; ni hay ...
María Jesús García Garrosa, 2004
5
Memorias de luz
Todo volvía a su normalidad y Elena, que era una lengüetera desfachatada, aprovechaba aquel momento y tan pronto encontraba la oportunidad se llevaba a Rosarito a una esquina y le contaba: "Fernando tu abuelo era guapísimo, ...
Nelly Jo Carmona, 2005
6
Notaría del tiempo
Zancadillas, tapujos y pillines, decencia de las formas y uniformes, cintajos, sayas, hostias. Y conformes pobres hombres de pienso, zarramplines insensibles de lengua lengüetera cansada en atarjeas y albañales. El desecho de tienta en los ...
Ramón de Garciasol, 1985
7
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
Pobres exponentes del resultado doloroso de la nada, arrastrando el yugo cruel del abandono humano, físico y psicológico de nuestra sociedad frígida, lengüetera y egoísta al chancho. Los vagos deambulan con la vista extraviada en un ...
León Pascal, 2002
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
El de la parte del S. que llamamos priora!, ha sido aumentado y perfeccionadoenestosúltimostiemposporD. José Berdalonga. La grande ostensión de sus teclados, su bellísima lengüetera y los llenos de voces campaniles, le hacen de los de ...
Pascual Madoz, La Ilustración (Madrid), P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
9
El 30 [i.e. treinta] de febrero: (vida de un hombre interino)
Cuando Eusebia salía quedábase Teófilo en casa de un vecino trabajador de muelles, marido de una mujer desgreñada y lengüetera, pero de buen corazón, y padre de unos chicos traviesos que se pasaban casi todo el día en la calle.
Enrique A. Laguerre, 1967
10
Por la Vereda Tropical: Notas Sobre la Cuentística de Luis ...
La situación se va complicando porque la Grifitos no sabe qué hacer con ese papel pese a toda la experiencia vital que lleva acuestas Gurdelia Grifitos, lengüetera, bembetera, solariega, güíchara registrada, lavá y tendía en tó el pueblo, ...
Carmen Vázquez Arce, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENGÜETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lengüetera în contextul următoarelor știri.
1
#Columna Aquí es el Chisme -- Por: José Gregorio Ortiz (06/11/2015)
... de la señora ISABEL RODRÍGUEZ, y tras bastidores la animadora le mostró hasta el abdomen a mi lengüetera para que viera que no tiene mi una sola estría ... «Rumberos.net, Nov 15»
2
#Columna: Aquí es el Chisme - Por: José Gregorio Ortiz (02/10/2015)
Me cuenta mi lengüetera que el modisto estuvo a punto de mandar una carta al Vaticano, donde se quejaría más que “cochino chiquito”, ya que se sentía ... «Rumberos.net, Oct 15»
3
#Columna: Aquí es el Chisme - Por: José Gregorio Ortiz (03/07/2015)
Ahora la Lupita Jones confirmó que el país azteca no participará en el certamen de Miss Universo. Me dijo mi lengüetera que por medio de su cuenta de twitter, ... «Rumberos.net, Iul 15»
4
José Gregorio Ortiz
Según mi libe, que es bien lengüetera por demás, Del Gallego fue citada en Venevisión para ver cómo estaba y, de paso, ofrecerle el papel de Rebeca en la ... «Rumberos.net, Aug 14»

IMAGINILE LENGÜETERA

lengüetera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lengüetera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenguetera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z