Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lenguaraz" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LENGUARAZ

La palabra lenguaraz procede de lengua y -araz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LENGUARAZ ÎN SPANIOLĂ

len · gua · raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENGUARAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENGUARAZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenguaraz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lenguaraz în dicționarul Spaniolă

Definiția lenguaraz în dicționarul spaniol este disingenuoasă, îndrăzneață în a vorbi. O altă semnificație a lenguarazului în dicționar este și faptul că domină două sau mai multe limbi. A fost La definición de lenguaraz en el diccionario castellano es deslenguado, atrevido en el hablar. Otro significado de lenguaraz en el diccionario es también que domina dos o más lenguas. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenguaraz» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LENGUARAZ


abarraz
a·ba·rraz
agraz
graz
albarraz
al·ba·rraz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
alferraz
al·fe·rraz
aljaraz
al·ja·raz
arraz
rraz
devoraz
de·vo·raz
disfraz
dis·fraz
feraz
fe·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
veraz
ve·raz
voraz
vo·raz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LENGUARAZ

lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje
lenguarada
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüear
lengüeta
lengüetada
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENGUARAZ

antifaz
audaz
capataz
capaz
caz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
sagaz
saz
taz
tenaz
vivaz
yaz

Sinonimele și antonimele lenguaraz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LENGUARAZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lenguaraz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în lenguaraz

ANTONIMELE «LENGUARAZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «lenguaraz» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în lenguaraz

Traducerea «lenguaraz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENGUARAZ

Găsește traducerea lenguaraz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lenguaraz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lenguaraz» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lenguaraz
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lenguaraz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lenguaraz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lenguaraz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lenguaraz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lenguaraz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lenguaraz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lenguaraz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lenguaraz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lenguaraz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lenguaraz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lenguaraz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lenguaraz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lenguaraz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lenguaraz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lenguaraz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lenguaraz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lenguaraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lenguaraz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lenguaraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lenguaraz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lenguaraz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lenguaraz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lenguaraz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lenguaraz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lenguaraz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lenguaraz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENGUARAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lenguaraz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lenguaraz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lenguaraz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENGUARAZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lenguaraz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lenguaraz» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lenguaraz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENGUARAZ»

Descoperă întrebuințarea lenguaraz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lenguaraz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los mapuches
Especialmente, Mansilla habla de Mora: El araucano lo conoce bien, y es uno de los lenguaraces más inteligentes que he visto. Ser lenguaraz es un arte difícil, porque los indios carecen de los equivalentes de ciertas expresiones nuestras.
Omar Lobos, 2008
2
Neoliberales, neoconservadores, aznarianos: ensayos sobre el ...
ENSAYOS SOBRE EL PENSAMIENTO DE LA DERECHA LENGUARAZ En este libro se rescatan, con franca vocación critica, las propuestas que formula una derecha exultante que poco tiene que ver con las manifestaciones tradicionalistas, ...
Carlos Taibo, 2008
3
Una Excursion a Los Indios Ranqueles
La comisión se manda anunciar anticipadamente con el lenguaraz. Si la componen veinte individuos, los veinte se presentan. Comienzan por dar la mano por turno de jerarquía y en esa forma, se sientan, con bastante aplomo, en las sillas o ...
Lucio V. Mansilla, Saul Sosnowski, 2007
4
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Su valoración por parte del exogrupo se tradujo en una remuneración material, convirtiendo así el rol de lenguaraz en un cargo rentable.15 Al representar una potencial fuente de acceso a los bienes del exogrupo, el lenguaraz habrá visto ...
José Braunstein, 2008
5
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
guerra, con las armas ; que le mandaria un oficial y el lenguaraz para hacerlo asi entender: y en efecto mandé 12 hombres y un sargento bien municionados, con el lenguaraz, á corta distancia del campamento y á la vista de él; q Tienes ...
Pedro de Angelis, 1836
6
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
guerra, con las armas ; que le mandaria un oficial y el lenguaraz para hacerlo asi entender: y en efecto mandé 12 hombres y un sargento bien municionados, con el lenguaraz, á cortadistancia del campamento y á la vista de él; quienes ...
Pedro De Angelis, 1836
7
Piezas de etnohistoria del sur sudamericano
ciación del indio común de no sólo el acto de leer sino del valor del oficio de lenguaraz-escriba. Avendaño tenía siete años cuando lo capturaron. Su amo, Caniu-Calquin lo crió como a un hijo. Decía Avendaño: «Caniu-Calquin, mi amo me ...
Martha Bechis, 2008
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LENGUARAZ, adj. de una term. que fe aplica al que es inteligente y habla algún idioma - extraño con propriedad. Lat. Linguis variij i loquax. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap. 17. Caminando uno de los nuestros , gran lenguaraz, por ser nacido en esta  ...
9
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Pero como no había lenguaraz [intérprete], la gente no sabía hablarle al criollo. No entendían lo que le explicaba. [.. .] Y cuando el capataz volvió, el muchacho le empezó a balear. Le empezó a balear; menos mal que no le pegó. [...] Era una  ...
Gastón Gordillo, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
LENGUARAZ, adj. de una term» que se aplica aL que es inteligente y habla algún idioma extraño con propriedad. Lat. Linguis variit toquax. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap. 17. Caminando uno de los nuestros 3 gran lenguaraz^ por ser nacido en  ...
Real Academia Española, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENGUARAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lenguaraz în contextul următoarelor știri.
1
El adolescente lenguaraz que desafía el puritanismo de Singapur
El lenguaje gamberro que utiliza Amos Yee para tratar temas sensibles se topa con la justicia del puritano Singapur, en un juicio que Naciones Unidas expone ... «holaciudad.com, Aug 16»
2
El soldado musulmán que persigue desde su tumba al lenguaraz ...
EEUU redescubre la historia de este héroe asesinado en Irak en 2004 tras el enfrentamiento entre su familia y el candidato republicano. Humayun Khan era ... «El Español, Aug 16»
3
El lenguaraz Cicinho ahora atiza al vestuario de los galácticos
"Un día hacía Ronaldo un mal partido y ya salían portadas diciendo que Raúl era mejor que Ronaldo, cuando Raúl tendría que nacer tres veces para intentar ... «estadiodeportivo.com, Iul 16»
4
Messi y su gran día para cerrarle la boca al lenguaraz Maradona
En la madrugada del domingo al lunes, Argentina y Chile disputan la final de la Copa América Centenario. Un torneo que Leo Messi todavía no ha ganado. «El Confidencial, Iun 16»
5
Daniel de Alfonso: conservador, confuso y lenguaraz
El ex magistrado de la Audiencia de Barcelona llegó a su actual cargo con el apoyo de CIU, PP, C's y PSC. Ahora, tras un buen chorreo, el Parlament se lo ... «Economía Digital, Iun 16»
6
El más lenguaraz y duro de la NBA: los antecedentes de Green
"El sistema de puntos acumulados está diseñado para acabar con las faltas flagrantes en los partidos. La acción de Draymond Green en el cuarto partido de las ... «MARCA.com, Iun 16»
7
Pablo, ese lenguaraz
El Pablo de mi historia es un político de lengua irresponsable, es un lenguaraz, igualito al líder indígena que le lanzó un madrazo ruin al ministro caucano ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
8
Emilio de Llera, el consejero lenguaraz
Si en algo coinciden quienes conocen a Emilio de LLera Suárez-Bárcenas (Badajoz, 1951) en su actual etapa de consejero de Justicia e Interior de la Junta de ... «Ideal Digital, Apr 16»
9
José Manuel Soria vuelve a demandar a la lenguaraz jueza podemita
José Manuel Soria, ministro de Industria en funciones, ha vuelto a querellarse contra la jueza podemita Victoria Rosell.Ahora lo ha hecho ante la Sala Segunda ... «Periodista Digital, Feb 16»
10
El socio más duro y lenguaraz de Curry
El polivalente alero de Golden State, que logró 25 puntos (5 triples), 9 rebotes y 4 asistencias en Sacramento, fue sancionado con falta flagrante por una ... «MARCA.com, Ian 16»

IMAGINILE LENGUARAZ

lenguaraz

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenguaraz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenguaraz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z