Descarcă aplicația
educalingo
levantado

Înțelesul "levantado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVANTADO

La palabra levantado procede del participio de levantar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEVANTADO ÎN SPANIOLĂ

le · van · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVANTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEVANTADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția levantado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție ridicată în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este ridicată, sublimă. Curaj, stil ridicat. Un alt înțeles al dicționarului este acțiunea de a se ridica cine se culca. Ridicarea este de asemenea acțiune pentru a se ridica sau a părăsi patul bolnav.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVANTADO

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEVANTADO

levada · levadera · levadero · levadiza · levadizo · levador · levadura · levamiento · levantada · levantadamente · levantador · levantadora · levantamiento · levantar · levantavidrios · levante · levantina · levantino · levantisca · levantisco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVANTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · desencantado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Sinonimele și antonimele levantado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LEVANTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «levantado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «levantado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVANTADO

Găsește traducerea levantado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile levantado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levantado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

取消
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

levantado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

gotten up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उठा लिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رفعت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

поднятый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

levantado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্তোলিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

levé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditarik balik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

angehoben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

持ち上げます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngusulke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dỡ bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தூக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उंच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaldırdı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sollevato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podnoszone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

піднятий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ridicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opgehef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lyfts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

løftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levantado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVANTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levantado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levantado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre levantado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LEVANTADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul levantado.
1
Wenceslao Fernández Flórez
Una palabra rara es, en una página, como un adoquín levantado en una calle.
2
Henry David Thoreau
Cuán vano es sentarse a escribir cuando aún no te has levantado para vivir.
3
Ludwig van Beethoven
Todavía no se han levantado las barreras que le digan al genio: "De aquí no pasarás".
4
Homero
Levantado el muro contra la voluntad de los inmortales dioses, no debía subsistir largo tiempo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LEVANTADO»

A hombre recién levantado, ni le propongas negocios ni le pidas un prestado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVANTADO»

Descoperă întrebuințarea levantado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levantado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Levantado del suelo
Con este libro se suma a la Biblioteca Saramago una obra decisiva en la trayectoria creativa del Premio Nobel portugués, ya que Levantado del suelo reveló su plena madurez narrativa.En el Portugal rural, magistralmente plasmado en la ...
José Saramago, 2010
2
Hechos
Note: La declaración que hace Pedro de la profecía. Él dio las tres razones por las que Dios levantó a Cristo de los muertos. Estas son las mismas razones por las que Él resucitará a los creyentes. 1 . Cristo fue levantado para reinar con Dios.
Anonimo, 2003
3
Literatura guaraní del Paraguay
II Pues esta tierra la he levantado, dijo el Creador. Por intermedio de Jasuká he levantado esta tierra, dijo el Creador. Por intermedio del brillo de Jasuká he levantado esta tierra, dijo el Creador. Por intermedio de las llamas de Jasuká he  ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
4
La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia ...
Levantado el 26-VII, nuevamente impuesto el l5-X-1901 y levantado definitivamente el l-XIl-l90l. 17-11-1902: R.D. autorizando al gobierno Sagasta a presentar a las Cortes un proyecto de Ley suspendiendo las garantías constitucionales en ...
Eduardo González Calleja, 1998
5
Choltziij re Tujaal Tziij
Levantado. || xekla'maj || adj. Levantado. || xekmaj || adj. Levantado. || xektajnaq | | adj. Levantado. || yakla'maj || adj. Levantado. || yakmaj || adj. Levantado. || yaktajnaq || adj. Levantado, pos. || wak'alek || pos. Levantar. || taytatiik || v.i. Levantar.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
6
Diccionario de ciencias de la tierra
El labio puede estar hundido o levantado por el movimiento de la falla en relación con los labios adyacentes. labio hundido Bloque de roca hundido por el movimiento de una falla en relación con el bloque situado al otro lado de la falla, que ...
EQUIPO, 2000
7
The analysis of the parts of speech, Spanish syntax made ...
Have I risen ? me he levantado yo f Hast thou risen ? te has levantado tú f Has he risen ? »e ha levantado él f PLURAL. Have we risen ? nos hemos levantado nosotros ? Havc you risen ? os habéis levantado vosotros f Have they. risen ? se  ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
8
Dufief's Nature Dispayed in Her Mode of Teaching Language to ...
Being a New and Infallible Method of Acquiring Languages with Unparalled Rapidity Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres. PAST, on COMPOUND or THE PRESENT. SINGULAR. Have I not risen '? - no me he levantado yo.' Hast thou not risen ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, 1826
9
Equitación para niños
Como aún no estás acostumbrado a acompañar suavemente el movimiento del caballo al trote, el trote levantado te resultará más fácil y al mismo tiempo protegerá el dorso del caballo. Coloca tus pies en los estribos de tal forma que tengas ...
Heike Lebherz, 2011
10
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
5975 11.4 cuando se haya levantado, su reino será . . . . . . 5975 11.7 un renuevo . . . se levantará sobre su trono . . . . . 5975 11.14 se levantarán muchos contra el rey del. . . . . . . 5975 11.14 se levanarán para cumplir la visión . . . . . . . . . . 5375 ...
James Strong, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVANTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levantado în contextul următoarelor știri.
1
Levantado el toque de queda en la mayor parte de Cachemira
El toque de queda ha sido levantado en todo el valle (de Cachemira), pero se mantendrá en la ciudad de Pulwama, así como en dos áreas de Srinagar, escribe ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
2
Se les muere a sicarios hombre 'levantado' en Las Guásimas
Se les muere a sicarios hombre 'levantado' en Las Guásimas; se trata de Dionisio Corona Encinas, ex delegado de Policía. (Noticias al Momento) El cuerpo ... «Arial, Aug 16»
3
Carlos Pavón: 'Me he levantado de peores, así que con Marathón ...
El entrenador Carlos Pavón reconoce que el equipo no ha tenido el mejor inicio, pero confía que tendrá su repunte y puede ser a partir de este domingo, ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
4
“Ellos se han levantado y lo volverán a hacer”
Cabizbajo, con el lagrimal listo para actuar. Con gesto serio, Martino asumió la conferencia de prensa y, con la voz golpeada, se dispuso a responder la ... «Olé, Iun 16»
5
El embargo a Cuba será levantado “antes de lo que la gente piensa”
El presidente Barack Obama y su asesor Ben Rhodes conversan en la Catedral de La Habana con el Cardenal Jaime Ortega, quien ayudó a conseguir el ... «Martí Noticias, Iun 16»
6
Inicio boletin Madre busca a su hijo desaparecido desde hace 5 ...
Colima, Col.- Desde hace 5 meses, Mónica Selenia Hernández busca a su hijo, César Enrique García, quien fue “levantado” por tres hombres encapuchados ... «colimanoticias, Iun 16»
7
Maxi Pereira sobre México vs Uruguay: 'Nos hemos levantado de ...
La selección de Uruguay, que perdió este domingo por 3-1 ante México, se ha levantado de momentos más complicados en otras competiciones y ahora lo ... «La Prensa, Iun 16»
8
Sin pistas del vecino de la Libertad que fue levantado
Mazatlán, Sinaloa.- El caso del vecino de la colonia Libertad sigue en el aire, pues las autoridades municipales y ministeriales desconocen cuál es la situación ... «EL DEBATE, Iun 16»
9
Reportan presunto 'levantón' en Mazatlán
... de PRI, pero éste se abstuvo de aclarar o desmentir si el presunto levantado era activista en la campaña política del candidato a gobernador de dicho partido. «EL DEBATE, Iun 16»
10
Los 9 capitanes del Real Madrid que han levantado la "orejona"
Los 9 capitanes del Real Madrid que han levantado la "orejona". Miguel Muñoz fue el primero en ganar una Champions League con el gafete en los blancos. «Diez.hn, Mai 16»

IMAGINILE LEVANTADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levantado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/levantado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO