Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subterránea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBTERRÁNEA

La palabra subterránea procede del latín subterranĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBTERRÁNEA ÎN SPANIOLĂ

sub · te · rrá · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBTERRÁNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBTERRÁNEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subterránea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subterránea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a subteranei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că este sub pământ. O altă semnificație a subteranului în dicționar este locul sau spațiul care este sub nivelul solului. Underground este de asemenea metropolitană. La primera definición de subterránea en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está debajo de tierra. Otro significado de subterránea en el diccionario es lugar o espacio que está debajo de tierra. Subterránea es también metropolitano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subterránea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBTERRÁNEA


albarránea
al·ba·rrá·ne·a
coetánea
co·e··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
conterránea
con·te·rrá·ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intránea
in·trá·ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
soterránea
so·te·rrá·ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBTERRÁNEA

subsuelo
subsumir
subsunción
subte
subtender
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical
suburbana
suburbano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBTERRÁNEA

aerolínea
apnea
chimenea
colactánea
colectánea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
subitánea
sucedánea
sufragánea
supervacánea

Sinonimele și antonimele subterránea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subterránea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBTERRÁNEA

Găsește traducerea subterránea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subterránea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subterránea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

地下
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subterránea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Underground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भूमिगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحت الارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

метро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subterrâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভূগর্ভস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

souterrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bawah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

U-Bahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

地下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지하철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலத்தடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भूमिगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeraltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sotterraneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podziemny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

метро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

subteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπόγειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ondergrondse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jordisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jordisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subterránea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBTERRÁNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subterránea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subterránea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subterránea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBTERRÁNEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subterránea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subterránea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subterránea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBTERRÁNEA»

Descoperă întrebuințarea subterránea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subterránea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Topografía subterránea
La experiencia demuestra la necesidad de dotar al técnico de conocimientos en topografía subterránea, debido a las condiciones muy particulares de trabajo en el subsuelo y a que los instrumentos y métodos empleados en el exterior no ...
Ana Tapia Gómez, 2005
2
Topografía para minería subterránea
El presente libro ofrece una completa descripción de los instrumentos y métodos propios de los levantamientos planimétricos y altimétricos en galerías, túneles y explotaciones mineras en el subsuelo, con lo que viene a cubrir una ...
‎2002
3
Topografía subterránea para minería y obras
El presente libro ofrece una descripción exhaustiva de los instrumentos y métodos propios de los levantamientos planimétricos y altimétricos en galerías, explotaciones mineras, túneles y todo tipo de obras a realizar en el subsuelo, ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003
4
Contribuciones a la investigación y gestión del agua subterránea
Este libro recoge estudios importantes en un campo puntero como es el de la investigación y gestión de los recursos hídricos.
Ignacio Morell Juan R. Fagundo, 1996
5
Contaminación del agua subterránea de Valfrondoso: Guía del ...
Consultar comentario general de la obra completa.
‎1993
6
El agua subterránea en el Parque Natural de la Sierra de ...
m') ' \ /'> PÉS 'te Barranco m\ eA\ e la Hoz \ Cerro de la Encina Mirador de Zarraca lfag w“ , Mirador de i ' la Veguilla Blne ue " o/ones / e la Cueva del '¡v 'Fu te G an Cerro Maflg/ t, uétor Sa ' /7í¡ñ 'k 'eSantiil n r A Cerro del Corzo de los ...
Ana Belén Pérez Muñoz, 2008
7
Coste del agua subterránea
José Antonio Fernández Sánchez. INTRODUCC La amp MINERO DE Subterráneas l gramado por obhgado a va nuestro país ON ia labor investigadora del INSTITUTO GEOLOGICO Y ESPAÑA dentro del Plan de Investigación de Aguas ...
José Antonio Fernández Sánchez, 1977
8
Hidrología Subterránea
Seccion 21 - legislacion de aguas. Seccion 22 - Aplicaciones de la hidrologia subterranea a la geotecnica. Seccion 23 - otros recursos de agua. Seccion 24 - la evaluacion global de las aguas subterraneas.
Emilio Custodio, Manuel Ramón Llamas, 1996
9
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Pósito; arca en la pared del conv . de Carmelitas, calle de Alcalá; subterránea en la calle del Sordo; subterránea en la calle de Cedaceros; arca de la calle, del Baño; subterránea en la esquina de las calles del León y del Prado ; dos ...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
10
Madrid: audiencia, provincia, intendencia, vicaria, partido ...
Pósito; are» en la pared del conv. de Carmelitas, calle de Alcalá; subterránea en la calle del Sordo; subterránea en la calle de Cedaceros ; arca de la calle\del Baño ; subterránea en la esquina de las calles del León y del Prado ; dos ...
Pascual Madoz, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBTERRÁNEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subterránea în contextul următoarelor știri.
1
Misión subterránea para explorar otros planetas
Un equipo internacional de seis astronautas (de China, Japón, Estados Unidos, España y Rusia) acaba de regresar a la superficie de la Tierra tras seis largos ... «ABC.es, Iul 16»
2
Hallan enorme reserva de agua subterránea en California
Desde el punto de vista geológico, bombear agua de estas reservas podría asimismo agravar el hundimiento gradual de la tierra, un fenómeno que ya se ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
3
Codelco evalúa cambios en proyecto Chuquicamata Subterránea
Codelco evalúa cambios en proyecto Chuquicamata Subterránea. Minera estatal podría eliminar uno de los cuatro niveles de la iniciativa para bajar costos. «LaTercera, Iun 16»
4
Tren México-Toluca podría llegar hasta Buenavista vía subterránea
Es un proyecto conceptual que se tiene de mandarlo desde Observatorio de manera subterránea a Buenavista; se tendría que construir un túnel, además en ... «El Financiero, Mai 16»
5
El 80% del agua subterránea de China está contaminada
El 80 por ciento del agua subterránea de China está contaminada principalmente por el uso de agrotóxicos, reveló el primer sondeo de las autoridades ... «Clarín.com, Apr 16»
6
El pedófilo Marc Dutroux quería crear una "ciudad subterránea de ...
El pedófilo belga Marc Dutroux planeaba secuestrar un gran número de niños y "crear una especie de ciudad subterránea" en unas minas en desuso, según ha ... «El Periódico, Mar 16»
7
Irán presenta una nueva base subterránea para misiles balísticos ...
La nueva instalación subterránea, situada en las montañas y que está a cargo de la Guardia Revolucionaria Islámica, fue inaugurada por el portavoz del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»
8
Un hombre sin hogar fue arrestado por construir una casa ...
La cueva subterránea estaba en un bosque, aproximadamente a un poco más de 182 metros atrás del Departamento de Policía de Fairfax. Dentro de la cueva ... «CNN en Español, Dec 15»
9
Detectan un aumento de la radiación en agua subterránea de ...
Detectan un aumento de la radiación en agua subterránea de Fukushima Tanques de agua radiactiva en planta de Fukushima. EFE/KIMIMASA MAYAMA. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Dec 15»
10
Video: Descubren una ciudad subterránea construida por el Estado ...
Las fuerzas kurdas que recientemente liberaron este punto estratégico encontraron en la 'ciudad subterránea' abundante munición fabricada en EE.UU. «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»

IMAGINILE SUBTERRÁNEA

subterránea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subterránea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subterranea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z