Înțelesul "lordosis" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LORDOSIS

La palabra lordosis procede del griego λόρδωσις.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LORDOSIS ÎN SPANIOLĂ

lor · do · sis

CE ÎNSEAMNĂ LORDOSIS ÎN SPANIOLĂ?

lordoză

Lordosis

Lordoza este curbura fiziologică a coloanei vertebrale în regiunea cervicală sau lombară. Coloana prezintă patru curburi fiziologice: două curbe exterioare, în coloana dorsală și în coloana sacră, numite kyphosis și două curvuri lordotice: lordoza lombară și cervicală. Curbele scolitice sunt întotdeauna considerate patologice. Hyperlordoza poate fi cauzată de rotația anterioară a pelvisului prin șolduri, ceea ce determină o creștere anormală a curburii lombare. Colțul coloanei vertebrale se înclină înainte, face glutele mai proeminente și cauzează dureri de spate. Prin extensie, această deformare anormală este de obicei însoțită de slăbiciunea musculaturii trunchiului, în special a musculaturii anterolaterale a abdomenului. Pentru a compensa modificările în linia gravitațională normală, femeile înregistrează o hiperlordoză temporară în timpul fazei finale a sarcinii. Această hiperlordoză poate provoca lombago, dar disconfortul dispare de obicei la scurt timp după naștere.

La lordosis es la curvatura fisiológica de la columna en la región cervical o lumbar. La columna presenta cuatro curvaturas fisiológicas: dos curvaturas hacia afuera, en la columna dorsal y en la columna sacra, denominadas cifosis y dos curvaturas lordóticas: la lordosis lumbar y la cervical. Las curvas escolióticas siempre se consideran patológicas. La hiperlordosis puede estar causada por una rotación anterior de la pelvis por las caderas, que causa un aumento anómalo de la curvatura lumbar. La columna vertebral se encorva hacia adelante, hace más prominente los glúteos y ocasiona dolor de espalda. Por extensión, esta deformación anómala suele acompañarse de una debilidad de la musculatura del tronco, en particular de la musculatura anterolateral del abdomen. Para compensar las alteraciones de la línea gravitacional normal, las mujeres experimentan una hiperlordosis pasajera durante la fase final del embarazo. Esta hiperlordosis puede ocasionar lumbago, pero la molestia desaparece de ordinario poco después del parto.

Definiția lordosis în dicționarul Spaniolă

Definiția lordozei în spaniolă este corcovado cu preeminență anterioară.

En el diccionario castellano lordosis significa corcova con prominencia anterior.

TRADUCEREA LORDOSIS

Găsește traducerea lordosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lordosis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lordosis» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 前凸
• Spaniolă: lordosis
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Lordosis
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अग्रकुब्जता
• Traducător din Spaniolă - Arabă: البزخ إنحناء العمود الفقري
• Traducător din Spaniolă - Rusă: лордоз
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: lordose
• Traducător din Spaniolă - Bengali: lordosis
• Traducător din Spaniolă - Franceză: lordose
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: lordosis
• Traducător din Spaniolă - Germană: Lordose
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 前彎
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 전만
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: lordosis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tật xương sống cong ra trước
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: லார்டாசிஸ்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पाठीच्या लंबर प्रांतातील पाठीच्या कण्याचा बाक पुढच्या बाजूकडे जास्त होणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: omurganın alt kısmının ileri çıkması
• Traducător din Spaniolă - Italiană: lordosi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: skrzywienie kręgosłupa
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: лордоз
• Traducător din Spaniolă - Română: lordoză
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λόρδωση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: lordose
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: lordos
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lordose

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORDOSIS»

Descoperă întrebuințarea lordosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lordosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Método de tratamiento de las escoliosis, cifosis y lordosis

La obra aborda en la introducción la filigénesis y ontogénesis de la columna vertebral.

S. Sastre Fernández, 2006

CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo II). Lordosis, cifosis, ...

El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.

Léopold Busquet, 1999

Enfermería médico-quirúrgica: II,[

TEMA 32 Cifosis, escoliosis y lordosis José Antonio Tovar Gallego 32.2. VARIACIONES NORMALES DE LAS CURVATURAS SAGITALES «Al nacer, toda la columna es rectilínea, o a lo sumo, muestra una discreta concavidad anterior desde ...

Jaime Arias Pérez, 2000

La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...

BIOMECÁNICA DE LA INVERSIÓN DE LA LORDOSIS El mantenimiento de la lordosis fisiológica garantiza un funcionamiento adecuado de la columna cervical (99, 121, 124). La lordosis cervical, como el resto de curvas vertebrales, permite ...

Rafael Torres Cueco, RAFAEL TORRES, 2008

Recuperando la Salud: Sanacion Personal Avanzada

Los. nombres anteriores se refieren a cambios en la forma normal de la espina dorsal. La lordosis es el encorvamiento interior profundo anormal hacia adentro de la parte baja de la espina dorsal, en las zonas lumbar baja y sacra. Mucha ...

Meir Schneider, 2008

Archivos de Medicina Veterinaria

menzó pioneramente este trabajo examinando los efectos de las monoaminas neurotrasmisoras en la expresión de la conducta copulatoria femenina este- roide-dependiente, la respuesta de lordosis (lordosis es el arqueo de la espalda que ...

‎

Tracción vertebral y fisioterapia

La lordosis cervical puede ser considerada una curva fundamental porque se ha formado aproximadamente en 10 semanas del desarrollo fetal. La lordosis cervical está producida por una apertura del disco cervical y es necesaria para una ...

Gil Martinez, Jacobo Martínez Cañadas, 2006

Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología

• La contracción del erector espinal, que se inserta mediante una espesa aponeurosis en las epineurosis sacras, contribuye a acentuar la oblicuidad del sacro. La lordosis final es proporcional a esta oblicuidad para que todo, en su conjunto, ...

‎

Latigazo cervical, cefalea y dolor en el cuello : ...

Estructura y función de la región cervical tra» erguida, aunque la posición « neutra» no se ha definido todavía. La posición de la cabeza del paciente en relación con el tórax y el ángulo de lordosis cervical en cualquier momento determinado, ...

Gwendolen Jull, 2009

TRATAMIENTO FUNCIONAL TRIDIMENSIONAL DE LA ESCOLIOSIS

Lordosis (figuras 532 y 533) En el caso de la lordosis, las oscilaciones fisiológicas de la columna vertebral son las contrarias. Por lo general, los pacientes presentan cifosis lumbar y cervical. A veces, la cifosis torácica se extiende hasta la ...

Christa Lehnert-Schroth, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORDOSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lordosis în contextul următoarelor știri.

En San Lorenzo de Areco, un haras con historia, la venta tiene ...

"Hace tres años iba a vender a Moon Sale, pero era sillona [nació con lordosis, una especie de hundimiento de la columna] entonces la defendí en el remate, ... «canchallena.com, Apr 16»

Expanding Orthopedics Inc. to Showcase the FLXfit™, Its Novel 3D ...

Le Huec explained that "The FLXfit enables in-situ lordosis correction in a simple and effective surgical procedure. The cage's unique angular expansion allows ... «PR Newswire, Apr 16»

Does manipulation for neck pain change the cervical lordosis?

Several studies have proposed that reduced cervical lordosis may be a result of cervical trauma or disc degeneration. Furthermore, the amount of cervical ... «Chiropractic Economics, Mar 16»

La foto hot de Noelia Marzol que develó sus problemas de columna ...

Sin vueltas, Noelia Marzol se rió por la pregunta, pero confesó el diagnóstico clínico de su afección: "Tengo lordosis y escoliosis". La lordosis es la "curvatura de ... «Ciudad.com, Feb 16»

The #1 Reason Your Butt Workouts Aren't Working

This is called lordosis (aka arching your back and sticking your butt out so much even Nicky Minaj is blushing). This means that your glutes (and core) are being ... «Shape Magazine, Ian 16»

Cambios anatómicos y fisiológicos en la embarazada (1ra parte)

9- SISTEMA MUSCULO ESQUELETICO Lo más característico es la lordosis (encorvamiento del cuerpo hacia adelante) progresiva, se trata de un mecanismo ... «La Prensa Gráfica, Ian 16»

Duplication of PTHLH causes osteochondroplasia with a combined ...

Cervical lordosis with basilar impression was present. Sister of patient 1: radiographs of the hands of the affected sister at age 8 months reveals delayed carpal ... «Nature.com, Ian 16»

Cutting Edge Spine's True Oblique Lordotic implant used in 1st ...

The implant is "anatomically contoured to provide correct lordosis when placed in an oblique position, either through a posterior or a transforaminal approach," ... «Becker's Orthopedic & Spine, Dec 15»

Los cambios físicos que han sufrido los niños en 20 años por el ...

Otro aspecto que se agrava es la hipo lordosis, indica Raimman. “La curva en la zona lumbar se llama lordosis y con el sobrepeso se acentúa, además al haber ... «LaTercera, Sep 15»

Especialista explicó en detalles las lesiones que se producen por el ...

Enfermedades al Talón de Aquiles, lordosis o la hiperlordosis son las más comunes que se producen por el excesivo de zapato alto, ya que la columna deja de ... «Chilevision, Aug 15»