CE ÎNSEAMNĂ LUJURIAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lujuriar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția lujuriar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a poftei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a comite păcatul poftei. O altă semnificație a poftei în dicționar este despre un animal: Exercitați actul generației. Lujuriar trebuie, de asemenea, să anunțe. La primera definición de lujuriar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cometer el pecado de lujuria. Otro significado de lujuriar en el diccionario es dicho de un animal: Ejercer el acto de la generación. Lujuriar es también anunciar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «lujuriar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LUJURIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lujurio
tú lujurias / lujuriás
él lujuria
nos. lujuriamos
vos. lujuriáis / lujurian
ellos lujurian
Pretérito imperfecto
yo lujuriaba
tú lujuriabas
él lujuriaba
nos. lujuriábamos
vos. lujuriabais / lujuriaban
ellos lujuriaban
Pret. perfecto simple
yo lujurié
tú lujuriaste
él lujurió
nos. lujuriamos
vos. lujuriasteis / lujuriaron
ellos lujuriaron
Futuro simple
yo lujuriaré
tú lujuriarás
él lujuriará
nos. lujuriaremos
vos. lujuriaréis / lujuriarán
ellos lujuriarán
Condicional simple
yo lujuriaría
tú lujuriarías
él lujuriaría
nos. lujuriaríamos
vos. lujuriaríais / lujuriarían
ellos lujuriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lujuriado
tú has lujuriado
él ha lujuriado
nos. hemos lujuriado
vos. habéis lujuriado
ellos han lujuriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lujuriado
tú habías lujuriado
él había lujuriado
nos. habíamos lujuriado
vos. habíais lujuriado
ellos habían lujuriado
Pretérito Anterior
yo hube lujuriado
tú hubiste lujuriado
él hubo lujuriado
nos. hubimos lujuriado
vos. hubisteis lujuriado
ellos hubieron lujuriado
Futuro perfecto
yo habré lujuriado
tú habrás lujuriado
él habrá lujuriado
nos. habremos lujuriado
vos. habréis lujuriado
ellos habrán lujuriado
Condicional Perfecto
yo habría lujuriado
tú habrías lujuriado
él habría lujuriado
nos. habríamos lujuriado
vos. habríais lujuriado
ellos habrían lujuriado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lujurie
tú lujuries
él lujurie
nos. lujuriemos
vos. lujuriéis / lujurien
ellos lujurien
Pretérito imperfecto
yo lujuriara o lujuriase
tú lujuriaras o lujuriases
él lujuriara o lujuriase
nos. lujuriáramos o lujuriásemos
vos. lujuriarais o lujuriaseis / lujuriaran o lujuriasen
ellos lujuriaran o lujuriasen
Futuro simple
yo lujuriare
tú lujuriares
él lujuriare
nos. lujuriáremos
vos. lujuriareis / lujuriaren
ellos lujuriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lujuriado
tú hubiste lujuriado
él hubo lujuriado
nos. hubimos lujuriado
vos. hubisteis lujuriado
ellos hubieron lujuriado
Futuro Perfecto
yo habré lujuriado
tú habrás lujuriado
él habrá lujuriado
nos. habremos lujuriado
vos. habréis lujuriado
ellos habrán lujuriado
Condicional perfecto
yo habría lujuriado
tú habrías lujuriado
él habría lujuriado
nos. habríamos lujuriado
vos. habríais lujuriado
ellos habrían lujuriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lujuria (tú) / lujuriá (vos)
lujuriad (vosotros) / lujurien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUJURIAR»
Descoperă întrebuințarea
lujuriar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lujuriar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Real Academia Española
El exceso ó demasía en algunas cosas. Lujuries. LUJURIANTE, p. a. de Lujuriar.
— adj. Muy lozano, vicioso por su excesiva abundancia. Luxurians. LUJURIAR,
v. n. Cometer el pecado de lujuria. Indulgere veneri. — En los animales ejercer ...
2
Diccionario de la lengua castellana
LUJURIANTE, p. a. de lujuriar. El que lujuria. Venen indulgens. lujuriante, adj.
Muy lozano, vicioso, y lo que tiene excesiva abupdancia. Luxurians. LUJURIAR,
v. n. Cometer el pecado de lujuria. Indulgere veneri. lujuriar. En los animales ...
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lujuriante, p. a. de Lujuriar. || adj. Muy lozano , y que tiene excesiva abundancia.
Lujuriar, n. Cometer el pecado de lujuria. || Ejercer el acto de la gene racion los
animales. Lujuriosamente, adv. m. Con lujuria. Lujuriosisimo, ma. adj. sup. de ...
4
Exercicios espirituales para los eclesiasticos y ordenandos: ...
... otur , y lujuriar, per- ^g$ dtr tiemp» t y no guardar eaftidaá tienen entre si gran
parentefeo , porque el cfpiritu de Afmodco excita mil concupifccncias ,
complacencias feas , y defeos , con que los oprime , y pierde , dice Cor- nelio
hablando de ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1748
Porque he oído decir que fue el mayor glotón y lujurioso que hubo en sus
tiempos, tanto que señalaba premios a los inventores de guisados y comeres,
y a los que de nuevo le enseñasen maneras de lujuriar, y así este infeliz sucio
mandó ...
Cristobal de Villalón, 2012
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Lusisghiere, s. m. Lisonjero. Lusingiiiero, s. m. Lisonjero. Lusingiiiere , o.
Lisonjero. I Agradable, que deleita. Lussarsi, tí. n. (ciV.) Descoyuntarse.
LussAZióne, s. f. Luxación. Lusso, ». m. Lujo. Lussurreggiare, v. n. Lujuriar.
Lussuria, s. [. Lujuria.
7
Diccionario de la Academie Española
p. a. de Lujuriar. —- adj. 'Muy lozano, vicioso por su excesiva abun(lancia.
Luxuríans. LUJURIAR. v. n. Cometer el pecado de lujuria. Indulgere veneri. — En
los animales ejercer el acto de la generacion. Cofre. LUJUBIOSAMENTE. adv.'m.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Lujó. m. .Exceso en pompa y ro- galo. (ta lujo. Lujoso, s;i. adj. Que tiene ó gas-
Lujuria, f. Uso ilícito ó apetito desordenado de deleites de la carne. II Exceso. □'.
Lujuriante, p. a. de lujuriar. || Vigoroso. ¡I Excesivamente abundante. Lujuriar, n.
9
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
... aunque sea en materia grave , es compatible con la gracia santificante ; v. g.
tiene uno habito vicioso de lujuriar , nacido de muchos pecados graves ; y
deseando la emienda , hace un acto de contricion , y se confiesa bien ; en este
caso se ...
José Faustino Cliquet, 1781
10
Diccionario de la lengua castellana
LUJURIAR, n. Cometer el pecado de lujuria. Indulgere гейт. II En los animales
ejercer el acto de la generación. Coire. LUJURIOSAMENTE, adv. т. Con lujuria.
Oiscene, impu- dici. LUJURIOSÍSIMO, MA. adj. sup. de lujurioso. LUJURIOSO,
SA.
Real Academia Española, 1841
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUJURIAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
lujuriar în contextul următoarelor știri.
Le enviaba fotos XXX
Allí no se podía ni lujuriar bien; yo se las mostraba a mis amigos”, puntualizó Lola. Explicó que en ese tiempo ella tenía como 15 novios, pues era muy jovencita ... «Día a día, Ian 16»
¡Tremendo papi!
Gissela Ábrego (gissela.abrego@epasa.com). Podrán piropear y lujuriar al nuevo Rolo en el video de la canción “Viaje a las estrellas”. @gisselafamosos. ¡Oye! «Día a día, Feb 15»
No disparen al pianista
Los mineros de Bilbao de principios del veinte usaban una palanca de hierro para meter la barrena en la tierra y se la llevaban al barrio de lujuriar cuando ... «El Correo Digital, Feb 11»
El destripador de Vitoria
El feo la cruzó a la altura de Gamarra y le propuso lujuriar debajo de un árbol y como recibió el desaire la dejó inconsciente sofocándole con el delantal, la violó ... «El Correo Digital, Dec 10»
Los años de plomo de Cara Cortada
Trincaba de los fumaderos y de las casas de lujuriar, del cuarto de atrás del ayuntamiento y de las tahurerías, las peleas, los galgos y hasta del bingo de la ... «Hoy Digital, Mai 10»
