Înțelesul "lujar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUJAR

La palabra lujar procede de origen incierto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUJAR ÎN SPANIOLĂ

lu · jar

CE ÎNSEAMNĂ LUJAR ÎN SPANIOLĂ?

Lujar

Lújar

Lújar este o localitate și un oraș spaniol situat în provincia Granada, în comunitatea autonomă din Andaluzia. Are o suprafață de 36,96 km², o populație de 462 de locuitori și o densitate de populație de 12,5 locuitori / km². Originile municipalității revin în perioada feniciană. Ulterior, în epoca arabă aparținea taha Órgiva și mai târziu contelui Santa Coloma. Municipalitatea strânge pe străzile sale și în poporul său caracterul tradițional medieval, cu o structură urbană și o arhitectură în care elemente precum tinao sunt conservate. Ca moștenire a scenei arabe, ea găzduiește pe teritoriul său câteva cisterne rurale, precum și o rețea de șanțuri și bazine care în prezent sunt încă elemente fundamentale pentru irigarea câmpurilor. Între 1550 și 1570, transformarea forțată a Mudejares a dus la zbura unui număr mare de mauri în Africa de Nord, lăsând zona nelocuită. Odată cu repopularea secolului al XVIII-lea, zona a crescut semnificativ populația și prosperitatea economică, unde viticultura și mineritul au constituit sursa fundamentală de venit.

Lújar es una localidad y un municipio español situado en la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Tiene una superficie de 36,96 km², una población de 462 habitantes y una densidad de población de 12,5 hab/km². Los orígenes del municipio se remontan a la época fenicia. Posteriormente, en la época árabe perteneció a la taha de Órgiva y más tarde al Conde de Santa Coloma. El municipio reúne en sus calles y en sus gentes el tradicional carácter medieval, con un entramado urbano y una arquitectura donde se conservan elementos como el tinao. Como herencia de la etapa árabe, alberga en su territorio varias aljibes rurales, así como un entramado de acequias y albercas que hoy en día siguen siendo elementos fundamentales para el riego de los campos. Entre 1550 y 1570, la obligada conversión de los mudéjares dio lugar a la huida de un importante número de moriscos al Norte de África, quedando la zona despoblada. Con las repoblaciones del siglo XVIII la zona aumentó notablemente su población y su prosperidad económica, donde la viticultura y la minería era la fuente de ingresos fundamental.

Definiția lujar în dicționarul Spaniolă

Definiția lujar în dicționarul spaniol este honuirea, netezirea, în special tălpile de încălțăminte și marginile acestora. O altă semnificație a luptei în dicționar este, de asemenea, de a da luciu încălțămintei.

La definición de lujar en el diccionario castellano es bruñir, alisar, especialmente la suela del calzado y sus bordes. Otro significado de lujar en el diccionario es también dar lustre al calzado.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LUJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo lujo

tú lujas / lujás

él luja

nos. lujamos

vos. lujáis / lujan

ellos lujan

Pretérito imperfecto

yo lujaba

tú lujabas

él lujaba

nos. lujábamos

vos. lujabais / lujaban

ellos lujaban

Pret. perfecto simple

yo lujé

tú lujaste

él lujó

nos. lujamos

vos. lujasteis / lujaron

ellos lujaron

Futuro simple

yo lujaré

tú lujarás

él lujará

nos. lujaremos

vos. lujaréis / lujarán

ellos lujarán

Condicional simple

yo lujaría

tú lujarías

él lujaría

nos. lujaríamos

vos. lujaríais / lujarían

ellos lujarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he lujado

tú has lujado

él ha lujado

nos. hemos lujado

vos. habéis lujado

ellos han lujado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había lujado

tú habías lujado

él había lujado

nos. habíamos lujado

vos. habíais lujado

ellos habían lujado

Pretérito Anterior

yo hube lujado

tú hubiste lujado

él hubo lujado

nos. hubimos lujado

vos. hubisteis lujado

ellos hubieron lujado

Futuro perfecto

yo habré lujado

tú habrás lujado

él habrá lujado

nos. habremos lujado

vos. habréis lujado

ellos habrán lujado

Condicional Perfecto

yo habría lujado

tú habrías lujado

él habría lujado

nos. habríamos lujado

vos. habríais lujado

ellos habrían lujado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo luje

tú lujes

él luje

nos. lujemos

vos. lujéis / lujen

ellos lujen

Pretérito imperfecto

yo lujara o lujase

tú lujaras o lujases

él lujara o lujase

nos. lujáramos o lujásemos

vos. lujarais o lujaseis / lujaran o lujasen

ellos lujaran o lujasen

Futuro simple

yo lujare

tú lujares

él lujare

nos. lujáremos

vos. lujareis / lujaren

ellos lujaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube lujado

tú hubiste lujado

él hubo lujado

nos. hubimos lujado

vos. hubisteis lujado

ellos hubieron lujado

Futuro Perfecto

yo habré lujado

tú habrás lujado

él habrá lujado

nos. habremos lujado

vos. habréis lujado

ellos habrán lujado

Condicional perfecto

yo habría lujado

tú habrías lujado

él habría lujado

nos. habríamos lujado

vos. habríais lujado

ellos habrían lujado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

luja (tú) / lujá (vos)
lujad (vosotros) / lujen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

lujar

Participio

lujado

Gerundio

lujando

TRADUCEREA LUJAR

Găsește traducerea lujar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lujar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lujar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: bussling
• Spaniolă: lujar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To light
• Traducător din Spaniolă - Hindi: bussling
• Traducător din Spaniolă - Arabă: bussling
• Traducător din Spaniolă - Rusă: bussling
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Bengali: bussling
• Traducător din Spaniolă - Franceză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Germană: bussling
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: bussling
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: bussling
• Traducător din Spaniolă - Marathi: bussling
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bussling
• Traducător din Spaniolă - Italiană: bussling
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: bussling
• Traducător din Spaniolă - Română: bussling
• Traducător din Spaniolă - Greacă: bussling
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: bussling
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bussling
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bussling

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUJAR»

Descoperă întrebuințarea lujar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lujar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...

Hay dos ramblas, la de Rubite (V.) , que divide los montes de la Cotí traviesa , de las de Lujar al Alcornocal , y la de Lujar, formada por las vertientes meridionales y orientales de la sierra de su nombre y loma del Arconocal, y que trae su ...

P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847

Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...

Hay dos ramblas la de Rubite (V.), que divide los montes de la Conlraviesa, de las de Lujar al Alcornocal, y la de Lujar, formada por los vertientes meridionales y orientales de la sierra de su nombre y loma del A Icornocal, y que trae su origen ...

Pascual Madoz, 1850

Poblamiento y castillos en Granada

Este segundo sector puede identificarse con un asentamiento de altura de época altomedieval, presumiblemente anterior al establecimiento definitivo del bisn. En el extremo opuesto, el occidental, de Sierra de Lujar se halla un asentamiento ...

Antonio Malpica Cuello, 1996

República de Motril

De toda esta Sierra de Lujar se ha tratado ya en su articulo descriptivo; por esta razón nos limitaremos ahora á la de tas Guajaras, dando también algunos ligeros detalles dela sierra de donde procede. La Almijara es una sierra que trae su ...

GaVriel Medina Vílchez

Estudio de la contaminación por metales pesados y otros ...

En la zona afloran rocas que pertenecen al complejo Alpujárride, que comprende varios mantos de corrimiento ubicados entre el Paleozoico y el Triásico, son los llamados Manto de Lujar y el Manto de Murtas. Además afloran materiales de ...

José Joaquín Ramos Miras, 2009

Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...

En el lujar de Artazcoz veinte y un vecinos y habitantes 21. En el Insir de Eizcue diez y siete vecinos y habitantes 17. En el lujar de Arazuri treinta y dos vecinos y habitantes 32. En el lujar de Orcoven veinte y siete vecinos y habitantes 27.

Tomás Gonzalez, 1829

Crónica de la provincia de Granada

Todavía, apsnas hace veinticinco años, la sierra Almijara estaba cubierta de frondosísimos pinares, y de encinas las de Lujar, Contraviesa y Nevada, y hoy no presentan ni aun vestigios de aquella poderosa vegetación. Solamente en las  ...

Juan de Dios de la Rada y Delgado, 2002

Boletín del Instituto Geológico y Minero de España

des têtes de couches qui gène la prise des pendages, on voit clairement que du Conjuros à la rambla de Lujar s'étend une épaisse série isoclinale renversée. Cette série chevauche la Sierra de Lujar par l'intermédiaire d'un coussinet de ...

Inmigración en la provincia de Granada: informe especial al ...

... muy próximo al límite provincial de Almería, se extiende la franja Oriental de la Costa granadina en la que se sitúan también los municipios de Lujar, Rubite, Sorvilán y Polopos, todos ellos con índices de población extranjera superiores al  ...

Andalucía. Defensor del Pueblo Andaluz, 2005

Boletin

des têtes de couches qui gène la prise des pendages, on voit clairement que du Conjuros à la rambla de Lujar s'étend une épaisse série isoclinale renversée. Cette série chevauche la Sierra de Lujar par l'intermédiaire d'un coussinet de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUJAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lujar în contextul următoarelor știri.

El PP apela a la lealtad institucional para que la Sierra de Lújar se ...

El alcalde de Lújar ha transmitido al diputado 'popular' que "aún la Sierra de Lujar no está recuperada", y la zona afectada por el incendio de hace ahora un ... «20minutos.es, Iul 16»

Sierra de Lujar primer aniversario del incendio

Cuando se cumple un año del inciendio que destruyó el alcornocald e la sierra de Lújar (Granada) la vegetación mediterránea vuelve a brotar y la imagen ha ... «Ideal Digital, Iul 16»

Lujar Philippo found guilty of murder in deadly Tualatin stabbing

Circuit Judge Charles Bailey read their unanimous decision shortly before 6 p.m. Tuesday. The jury reached a verdict in less than 45 minutes. Philippo faced ... «The Oregonian, Iul 14»

Lujar Philippo, accused of fatal Tualatin stabbing, said he was 'guilty ...

A Tualatin man, arrested and charged with murder in the weekend slaying of his girlfriend, told detectives he was "guilty," according to court records. «OregonLive.com, Iun 12»