Descarcă aplicația
educalingo
machado

Înțelesul "machado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACHADO

La palabra machado procede del participio de machar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MACHADO ÎN SPANIOLĂ

ma · cha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHADO ÎN SPANIOLĂ?

Antonio Machado

Antonio Machado Ruiz a fost un poet spaniol, un membru târziu al Generației din '98 și unul dintre membrii săi cei mai reprezentativi. Activitatea sa inițială subscrie, de obicei, la mișcarea literară numită Modernism.

Definiția machado în dicționarul Spaniolă

Definiția machado în dicționar este lemnul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHADO

acolchado · agachado · aprovechado · brochado · dechado · desaprovechado · desdichado · despachado · despechado · echado · encapuchado · enganchado · entorchado · escarchado · hinchado · manchado · planchado · remachado · techado · trasnochado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACHADO

machacador · machacadora · machacadura · machacante · machacar · machacón · machacona · machaconería · machada · machadiano · machaje · machalera · machalero · machamartillo · machanga · machaque · machaqueo · machaquera · machaquería · machaquero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHADO

aplanchado · cinchado · colchado · conchado · desconchado · descorchado · embuchado · empachado · encachado · encauchado · escabechado · estuchado · flechado · insospechado · perchado · pichado · quinchado · recauchado · sancochado · tronchado

Sinonimele și antonimele machado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «machado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACHADO

Găsește traducerea machado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile machado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

马查多
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

machado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मचाडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماتشادو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Мачадо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

machado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাচাদো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

machado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

machado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

machado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マチャド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마차도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Machado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Machado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மசாடோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मचाडो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

machado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Machado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Machado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Мачадо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

machado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Machado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Machado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

machado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Machado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre machado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHADO»

Descoperă întrebuințarea machado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antonio Machado para niños y niñas-- y otros seres curiosos
El autor recuerda a los niños su propia infancia, a través de unos hermosos poemas, nostálgicos y optimistas al mismo tiempo, y les despierta la inquietud por el conocimiento y el desarrollo cultural.
Antonio Machado, 2007
2
Todo al mismo tiempo ahora
Un grupo de amigos comparten sus años de adolescencia. Todos viven experiencias especiales y se enfrentan a situaciones que los hacen madurar, especialmente en la búsqueda de lo que es justo.
Ana Maria Machado, 2001
3
Raúl pintado de azul
Raul ve aterrado como sus abrazos empiezan a mancharse de azul.
Ana Maria Machado, 2001
4
El barbero y el Coronel
Una historia, con retahíla, sobre un barbero que se ve en el terrible dilema de decirle al coronel del pueblo, un hombre autoritario y déspota, cuantos pelos tiene en la cabeza.
Ana Maria Machado, 1999
5
Antología poética
En Manuel Machado, con todo, hay poca poesía dedicada a recordar una pérdida concreta. Se trata, más bien, de una especie de desencanto esencial de la vida y del mundo.
Manuel Machado, Manuel Márquez de la Plata, 2006
6
Ultimas soledades del poeta Antonio Machado: recuerdos de su ...
Descubrimos a un Antonio Machado entregado a sus manuscritos, escribiendo y corrigiendo hasta altas horas de la madrugada.
José Machado, 1999
7
Del tamaño justo
Helena realizes that for some things she is considered very small and for others, very big. Helena and their favorite toy undertake a fantastic trip where they meet many friends and discover that there are many ways to see things.
Ana María Machado, 2001
8
Antonio Machado para niños
El autor recuerda a los niños su propia infancia, a través de unos hermosos poemas, nostálgicos y optimistas al mismo tiempo, y les despierta la inquietud por el conocimiento y el desarrollo cultural.
Antonio Machado, 2009
9
Del Otro Mundo
A group of children are gathered in one of the bedrooms of an old Brazilian country property. Suddenly, a series of circumstances makes Rosario, the ghost of a slave girl, to appear before them.
Ana Maria Machado, 2003
10
Eso no me lo quita nadie
Esta es una novela de adolescencia. La protagonista aprende que sus decisiones no las cambian ni sus padres, ni su novio. La magia narrativa de Ana Maria Machado les habla intensamente a los jóvenes.
Ana María Machado, Alejandro Ortiz, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machado în contextul următoarelor știri.
1
Alicia Machado ya es ciudadana y está lista para votar contra ...
La misión de quien fuera la Miss Universo 1996, Alicia Machado, de evitar a toda costa que el candidato Donald Trump llegue a la presidencia de Estados ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Aug 16»
2
García Montero: "Baeza y Antonio Machado fue determinante para ...
García Montero ha impartido este martes 16 de agosto su ponencia 'Antonio Machado y Federico García Lorca, 1916-2016. Baeza, lugar de poesía y encuentro' ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Ve Alicia Machado gordo y acabado a Donald Trump
Alicia Machado, quien fue Miss Universo 1996, se fue con todo en contra de Donald Trump, candidato del Partido Republicano a la presidencia de los EU, ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Aug 16»
4
Ramón Machado evoca un 26 de julio marcado por "circunstancias ...
De aquel discurso Machado Ventura subrayó las palabras en las que Castro reconocía que los cubanos no han sido "capaces de recalcar e inculcar que el ... «14ymedio.com, Iul 16»
5
Sérgio Machado, el hombre de la grabadora
Por los pasillos de Transpetro se escucha que su expresidente, Sérgio Machado (Fortaleza, 1946), no confiaba ni en el que le traía el café. En esta empresa de ... «EL PAÍS, Iun 16»
6
Sérgio Machado, el delator que pone en aprietos al gobierno ...
Sérgio Machado ha tenido varias facetas a lo largo de su carrera: fue político, ejecutivo petrolero… y ahora es un delator que tiene en aprietos al gobierno ... «BBC Mundo, Iun 16»
7
Alicia Machado, la ex Miss Universo venezolana que se une a la ...
Machado alegó el mes pasado que Trump insultó su aspecto y sus habilidades lingüísticas después que ganó el concurso, llamándola “Miss Piggy” o “Miss ... «lagranepoca, Iun 16»
8
Manny Machado le da su merecido a Yordano Ventura
Antes del juego de ayer, el segundo de la serie a tres entre Kansas City y Baltimore, no se sabía nada de alguna rencilla entre Ventura y Machado, así que, ... «AS, Iun 16»
9
Así le destrozó Donald Trump la vida a 'Miss Universo 1996', Alicia ...
Corre el año 1996 y la venezolana Alicia Machado se ha convertido en la nueva Miss Universo. Pero no todo es de color de rosa en el paraíso. Y menos si ... «Mujerhoy.com, Mai 16»
10
Alicia Machado cuenta cómo Donald Trump la humilló en público
La actriz venezolana Alicia Machado compartió al diario The New York Times detalles de cómo Donald Trump la humilló en público luego de ganara algo de ... «People en Español, Mai 16»

IMAGINILE MACHADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/machado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO