Descarcă aplicația
educalingo
manojo

Înțelesul "manojo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANOJO

La palabra manojo procede del latín vulgar manucŭlus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANOJO ÎN SPANIOLĂ

ma · no · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANOJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANOJO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția manojo în dicționarul Spaniolă

Definiția pachetului din dicționar este un fascicul mic de lucruri care pot fi prinse de mână. O altă semnificație a buchetului în dicționar este și o mulțime de lucruri, întregi.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANOJO

antojo · arrojo · cerrojo · cojo · desalojo · desenojo · despojo · enojo · flojo · hinojo · infrarrojo · jinojo · mojo · ojo · pelirrojo · piojo · remojo · reojo · rojo · sonrojo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANOJO

mano · manobrar · manobre · manobrero · manojear · manojeo · manojera · manola · manolarga · manoletina · manolo · manométrica · manométrico · manómetro · manopla · manorreductor · manosanta · manoseador · manoseadora · manosear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANOJO

abrojo · añojo · anteojo · aojo · blanquirrojo · bojo · colirrojo · corojo · gorgojo · herrojo · mataojo · matojo · patojo · perojo · petirrojo · rastrojo · realojo · regojo · tojo · trampantojo

Sinonimele și antonimele manojo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MANOJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «manojo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manojo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANOJO

Găsește traducerea manojo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile manojo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manojo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

manojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

bunch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гроздь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুচ্ছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bouquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sekumpulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Haufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bunch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xăn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

घड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

demet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

grappolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pęczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гроно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

buchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσαμπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

n klomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gjeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manojo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANOJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manojo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manojo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manojo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MANOJO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manojo.
1
Lord Byron
Luchar contra nuestro destino sería un combate como el del manojo de espigas que quisiera resistirse a la hoz.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANOJO»

Descoperă întrebuințarea manojo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manojo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
TE%VAS> • • Agrimonia, üti manojo 4. maravedís. Doradilla, manojo 4. maravedís. Mayorana, manojo 6. maravedís. Betónica, manojo 6. maravedís. Camedros, manojo 8. maravedís. ArtemitTa, manojo 4. maravedís. Efcordio, manojo 6.
Joachím de Elizondo, 1735
2
El manojo de esparragos juguete comico en un acto arreglado ...
Juan Catalina. Fan. Amos. Feo. ANTON. Fim. Anron._ FED. Ax1oN. ELISA. Aaro. v. ELISA. ANTON. R,uan Feo. RAIM. FED. Bam. Feo. Run. FED. Run. Fiw. Run. Feo. Run. Feo. No señor, con un gallego. Pues el gallego se ha ido con ellos á la  ...
Juan Catalina, 1871
3
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Agrimonia,un manojo 4. maravedis: Doradilla , mano/o 4. maravedis. Mayorana, manojo 6. maravedis. Betonica, manojo 6. maravedis. Camcdros, manojo 8. maravedis. Arccmiísa, manojo 4. maravedis. Efcordio, manojo 6. maravedis. Salvia.
Navarra (Reino), 1735
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
H Hepatts antimonii, 8. mrs. el grano. HERBiE. Herbx Abrotani vulgaris, 8. mrs. el manojo : Adjan- ti, 17. mrs. el manojo : Agrimonia?, 8. mrs. el manojo : Alchimilla ?, 2. reales el manojo : Argentina?, seu po- tent. 2. reales el manojo : Asplenii, ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
5
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
LEngua Cervina , manojo Arimonia, manojo. Doradilla , manojo. Mayorana , manojo, Betónica , manojo. Camedros, manojo. Ai ternilla , manojo. Efcordio, manojo. Salvia , manojo. Yerba Buena , manojo Calaminta, manojo. Agenzos, manojo ...
Navarra, 1752
6
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
Goma anime oriental, manojo quatro mars.l onza setenta y dos mara us. Taca- manojo íeis mars. Encldo , mano. maca onza setëta mars. Gharania, jo seis mars. Corona de Rcy , roa- onza scsenta maris.Sangre de dra. nojo seis mars. Tomillo  ...
Chavier, Antonio, 1686
7
Quaderno de las leyes y agravios reparados a suplicacion de ...
Poleo , manojo. • Cardo Santo , manojo 8. mrs. Centaura , manojo. . Hipericon , manojo. Eufrafia , manojo. . . . .6. mrs. Ruda , manojo. Iba Artetica , manojo. ........ . .. ... Ojas de Laurel , monojo. . . Manzanilla , manojo. . ... . . . Aneldo , manojo. r .
Navarra, 1766
8
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
HERB»E. Herbce Abrotani vulgaris , 8. mrs. el manojo : Adjan- ti, 17. mrs. el manojo : Agrimonia?, 8, mrs. el manojo : Alchimilla?, 2. reales el manojo : Argentina?, seu po- tent. 2. reales el manojo : Asplenii, 17. mrs. el manojo : Becabunga?, ...
Espanya, 1851
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
n Hepatis antimonii, 8. mrs. el grano. nana/E. Herbaa Abrotani vulgaris, 8. mrs. el manojo : Adjan—ti, 17. mrs. el manojo : Agrimoniaa, 8. mrs. el manojo: Alchimillae, 9. reales .el manojo : Argentinae, seu potent. 2. reales el manojo : Asplenii ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
10
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
48. mrs. 08. mrs. ot. mrs* 04- mrs. 11. mrs. o j. mrs. ot. mrs. »f. mrs. it. mrs. LEngua Cervina , manojo oî.mrs; Arimonia, manojo. 04. mrs* Doradilla , maaojs. 04 mrs. Mayorana , manojo, o<s, mrs. Becomca , manojo. oc. mrs. Camedros, manojo.
Navarra, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANOJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manojo în contextul următoarelor știri.
1
Artículo trata de "manojo histérico" a empresarios chilenos que ...
"La comunidad de negocios de Chile puede parecer a veces un manojo histérico, al ver el socialismo en cada esquina y alertar de un Armagedón económico", ... «Diario Pyme, Iul 16»
2
Con un manojo de sueños y retos en lo adelante
Más de 400 alumnos, de los cuales el 25 % son mujeres, se titularon en especialidades como ingeniería, artillería, inteligencia militar e infantería, entre otras. «Granma Internacional, Iun 16»
3
Tomillar Chardonnay 2015, de Bodega Virgen de las Viñas, premio ...
En la localidad vallisoletana de Tordesillas se entregaron el pasado 10 de junio los Premios Manojo 2015, otorgados por Cooperativas Agroalimentarias de ... «ABC.es, Iun 16»
4
Las dos Castillas consiguen 22 de los 27 Premios Manojo
Castilla la Mancha, con 12 vinos premiados, y Castilla y León, con 10, han sido las Comunidades triunfadoras de la actual edición de los Premios Manojo. «Interempresas, Iun 16»
5
Los vinos ganadores de los Premios Manojo 2016
El XVI Concurso Nacional de Vinos de Bodegas Cooperativas, Premios Manojo 2016 ha galardonado a 27 vinos de entre los 65 vinos finalistas. Los promueve ... «Tecnovino.com, Iun 16»
6
Vinos ganadores de los Premios Manojo 2016
Hoy se ha dado a conocer cuáles han sido los vinos ganadores en el Concurso Nacional de Vinos Premios Manojo 2016 celebrado en Tordesillas (Valladolid). «Gastronomía & Cía, Iun 16»
7
Mañana, 9 de junio, cata final de los Premios Manojo 2016
De éstos, tres serán Grandes Manojo, en las categorías de blancos jóvenes, tintos jóvenes y tintos crianza. Además se entregarán un Manojo de oro, otro de ... «Agronews Castilla y León, Iun 16»
8
Seleccionados los 65 vinos finalistas de los Premios Manojo 2016
Ya se conocen cuáles son los vinos finalistas (ver aquí) de la XVI edición de los Premios Manojo. El comité de cata formado por 50 expertos en análisis ... «La Semana Vitivinícola, Mai 16»
9
65 vinos pasan a la final de los Premios Manojo 2016
Ya se conocen cuáles son los vinos finalistas de la XVI edición de los Premios Manojo. El comité de cata formado por 50 expertos en análisis sensorial, que ... «Agronews Castilla y León, Mai 16»
10
Tres vinos canarios se presentan a los Premios Manojo
Un total de 524 vinos, procedentes de doce comunidades autónomas, entre ellas Canarias, se han presentado a la 16 edición de los Premios Manojo, con el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»

IMAGINILE MANOJO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manojo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manojo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO