Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camorrista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMORRISTA ÎN SPANIOLĂ

ca · mo · rris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMORRISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMORRISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camorrista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
camorrista

ceartă

Camorra

La Camorra este o organizație de bandă criminală din regiunea Campania și orașul italian din Napoli. În comparație cu mafiile vecine, Sacra Corona Unita și Ndrangheta, Camorra se concentrează mai mult pe piraterie. La Camorra es una organización criminal mafiosa de la región de Campania y la ciudad italiana de Nápoles. En comparación con las mafias vecinas, la Sacra corona unita y la 'Ndrangheta, la Camorra se centra más en la piratería.

Definiția camorrista în dicționarul Spaniolă

Definiția călcătorului în dicționar castilian înseamnă că, din motive ușoare și mici, puteți bate joc de certuri și certuri. En el diccionario castellano camorrista significa que fácilmente y por causas leves arma camorras y pendencias.
Apasă pentru a vedea definiția originală «camorrista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMORRISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMORRISTA

camoatí
camocán
camochar
camomila
camón
camonadura
camoncillo
camorra
camorrear
camorrera
camorrero
camota
camotal
camote
camotear
camotera
camotero
camotillo
camotudo
campa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMORRISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinonimele și antonimele camorrista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAMORRISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «camorrista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în camorrista

ANTONIMELE «CAMORRISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «camorrista» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în camorrista

Traducerea «camorrista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMORRISTA

Găsește traducerea camorrista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile camorrista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camorrista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

流氓
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

camorrista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rowdy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

همجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хулиган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rufião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুণ্ডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hooligan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

samseng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rowdy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

與太者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hooligan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bọn vô lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கில்லாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

holigan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

teppista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chuligan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хуліган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

huligan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαμίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hooligans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huligan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hooligan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camorrista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMORRISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camorrista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camorrista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camorrista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMORRISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camorrista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camorrista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre camorrista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMORRISTA»

Descoperă întrebuințarea camorrista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camorrista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hermanos de sangre: Historias de la 'Ndragheta la mafia más ...
presenta una serie de sopra-dotes: camorrista semplice, camorrista di societá, camorrista di fibbia, camorrista formato y camorrista di sgarro. CAMORRISTA SEMPLICE o DI SOCIETÁ. El camorrista puede ser semplice o di societá, una ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
2
Enrique IV Segunda Parte
I.Y RAJASÁBANAS Que lo ahorquen, cretino camorrista. No lo dejéis subir; es el canalla más bocasucia de Inglaterra. SlEMPRELISTA Si es camorrista, no lo dejéis subir. No, a fe mía, no, que yo debo convivir con mis convecinos. Camorrees ...
William Shakespeare, Mirta Rosenberg
3
Dramas históricos. Obra completa 3
Camorreos no. Tengo mi buen nombre y mi honor está entre los más limpios. Cerrad la puerta; que no entre ningún camorrista. No pienso empezar con camorrizaciones a esta altura de mi vida. Cerrad la puerta, os lo ruego. FALSTAFF ...
William Shakespeare, 2012
4
Historia del bandolerismo y de la camorra en la Italia ...
El tamurro despues de estas ceremonias quedaba convertido en camorrista y tenia su parte en todos los derechos, privilegios y beneficios de la secta ; anunciabase su nombramiento á las demás secciones y el jefe lo presentaba á todos ...
Juan Mañé y Flaquer, 1864
5
Los traidores
escritorio... El camorrista se levanta con actitud indolente, mira de arriba abajo a aquel miserable que ha vendido su autoridad de papel a cambio de un mezquino óbolo mensual, y se va sin dedicarle un saludo. —Don Toto, perdonad .
Giancarlo De Cataldo, 2012
6
Historia del Bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
Los juga— dores eran veinte, cuarenta yá veces mas; pues, sin embargo, bastaba un solo camorrista para tenerlos á raya y sacarles el diezmo: y cuando no se encontraba presente níngun camorrista bastaba un prccíollo cualquiera para ...
Juan MAÑÉ Y FLAQUER (and MOLA Y MARTINEZ (Joaquin)), José Borges, Joaquin MOLA Y MARTINEZ, 1864
7
Sobre la inutilidad de la poesía
HUIDOBRO: UN. ILUSTRE. CAMORRISTA. UNO DE LOS más grandes contrincantes huidobrianos, Pablo Neruda, escribió en descargo del autor de Poemas Árticos que su inteligencia poética no estuvo a la altura de su anec- dotario ...
César Antonio Molina, 1995
8
Unamuno, ad altior natus sum
Dígaselo Federico, dígale que usted no es un camorrista, que a mí no me hace caso. SERENO: Se lo voy a explicar con jarabe de palo. MUÑOZ SECA: ¡O sea que al final Don Miguel tiene razón! ¡La autoridad resulta ser un camorrista!
Ozkar Galán, 2007
9
La pareja: elección, problemática y desarrollo
En estos casos no funciona una respuesta amable, ya que sólo conseguiría crear una situación peor, porque despertaría el sádismo en el camorrista. Aquí la violencia se debe encontrar con violencia, por así decirlo. Al camorrista se le debe ...
Ernesto Rage Atala, 1996
10
Las 120 jornadas de Sodoma
El camorrista, tomándola con el primo, le preguntaba insolentemente, echando abajo la puerta, con qué derecho se encontraba junto a su amante, y luego, sacando la espada, le decía que se defendiera. El tontaina, todo confuso, se ponía ...
Marqués de Sade, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMORRISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camorrista în contextul următoarelor știri.
1
«Io, cantautore per i professori a 12 anni ero già camorrista»
Io, invece, se mi comportavo male ero un camorrista. Un insegnante ha in mano il destino di un ragazzo, ma spesso non è capace di gestirlo». Chi ti ha salvato? «Il Mattino, Iul 16»
2
Willy Toledo califica de «camorrista» a la productora de 'Cuéntame'
Durante las últimas semanas, tras la auditoría interna que ha encargado el Consejo de Administración de TVE, ha salido a la luz la falta de control interno en ... «El Norte de Castilla, Iul 16»
3
“Il camorrista fantasma”, le vite di due superlatitanti si intrecciano a ...
A Villa di Briano, nella casa in cui ha vissuto uno dei peggiori criminali della storia del clan dei Casalesi, sarà presentato il libro “Il camorrista fantasma. Le mille ... «PUPIA, Iun 16»
4
Dai seggi di Scampia: “Entra il camorrista e minaccia le guardie ...
Ad un certo punto un noto camorrista del posto, a cui era arrivata notizia della nostra presenza, arriva al seggio “scortato”, entra dentro tutto sparato, urla in ... «Vesuvio Live, Iun 16»
5
I segreti dietro la morte di Giò, la camorrista che voleva essere un ...
L'omicidio della camorrista trucidata e sepolta alla periferia di Melito potrebbe essere collegato a quello di altre due vittime degli Scissionisti, nello scenario di ... «Napoli Fanpage, Mai 16»
6
Un hombre, desterrado de dos bares por camorrista
El acusado, Pablo Miguel Canales, es bien conocido en Ejea por su carácter camorrista. Así se apuntó en el juicio en el que ha tenido que responder por ... «ABC.es, Mai 16»
7
Blitz a Montefalco: arrestato camorrista
PERUGIA - Deve scontare cinque anni, cinque mesi e 26 giorni di reclusione per associazione per delinquere di stampo mafioso un casertano da qualche ... «Il Messaggero, Apr 16»
8
Baby camorrista pubblica su Facebook una foto con l'amico che ha ...
NAPOLI. Nella mattinata del 19 febbraio veniva ritrovato il corpo senza vita di Vincenzo Amendola, un 18enne del 'Bronx' di San Giovanni a Teduccio, il giovane ... «InterNapoli.it, Mar 16»
9
“Il camorrista fantasma”, la storia del superlatitante Pasquale Scotti
GIUGLIANO – Prosegue il tour di presentazioni de “Il camorrista fantasma. Le mille vite del superlatitante Pasquale Scotti”, edito da Iuppiter e scritto dai ... «IlMeridianoNews, Mar 16»
10
“Il Camorrista” e quella fiction da Oscar che non vedremo mai
Una tendenza che verrebbe confermata dalla mancata proiezione di una serie TV “fantasma”, basata sul film “Il Camorrista” e diretta da un premio oscar che, ... «Vesuvio Live, Feb 16»

IMAGINILE CAMORRISTA

camorrista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camorrista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/camorrista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z