Descarcă aplicația
educalingo
mea

Înțelesul "mea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEA

La palabra mea procede de mear.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEA ÎN SPANIOLĂ

me · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mea în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez mea înseamnă voce cu care copilul indică dorința de a urina. Întreabă-mă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEA

aldea · alea · altea · apnea · asamblea · azotea · chimenea · corea · correa · crea · ea · europea · fea · guinea · idea · marea · pelea · rodea · tarea · tea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEA

me · meada · meadero · meado · meadura · meaja · meajuela · meandro · meano · meapilas · mear · meatad · meato · meauca · meca · mecachis · mecana · mecánica · mecánicamente · mecanicismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEA

aérea · aerolínea · área · brea · cea · contemporánea · dea · diarrea · emplea · eritrea · galilea · gea · instantánea · línea · mediterránea · miscelánea · odisea · rea · simultánea · varea

Sinonimele și antonimele mea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEA

Găsește traducerea mea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

MEA
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विदेश मंत्रालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشرق الأوسط وأفريقيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

теа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

খনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

mea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

MEA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

MEA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Kula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

என்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

माझे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mea

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MEA»

Cuando el hombre se mea las botas, no es bueno para las mozas.
Cuando viejo el perro es, la zorra se mea en él.
El que bien caga y bien mea no necesita que el médico le vea.
El que no la mea, la caga.
El que tiene un vicio, si no se mea en la puerta se mea en el quicio.
En santo que mea, nadie crea.
Enfermo que come y mea, el diablo que se lo crea.
Hay quien mea en caldera y no suena, y hay quien mea en lana y atruena.
Ninguna mujer es fea si se la mira por donde mea.
Niño que mucho llora, poco mea.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEA»

Descoperă întrebuințarea mea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El teatro mítico de Carlos Solórzano
Mea culpa y El sueño de un ángel, dramas estructurados como ritos de confesión, representan la esterilidad de la vida y la nadería de la muerte, avivadas más por el miedo al juicio final. Mea culpa Mea culpa fue estrenada en 1958 como el ...
Wilma Feliciano, 1995
2
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
Ego denique Aluaro, pater meus Gundisalbo et mater mea Osicia, tibi dulcissima adque amantissima sponsa mea María, pater tuus Pelagius mater tua Elduença. Precelsa ualde et preclara inuenitur legis seriem per qua in omnia nostra uita ...
Germán Lafont Mateo, 2010
3
La Santa Biblia
Peegrinabo — * in saeculum — * in sjeculum— * psallam — u fortitudo mea — • impositt stateris vanitas ipsi simul — t0 fortitudo — " Deus Deusineus lu- caiaaiitatein — í6 inferiora — " pavore — a linguia TOMO III. Jísalmo LXIV. flealmo LXV.
Felipe Scio de San Miguel, 1852
4
Las herramientas para la mejora continua de la calidad: guía ...
RESPUESTA SEGUIMIENTO SERVICIO APOYO MISCELÁNEO Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea Mea <Züa Mea Mea Mea Mea As '3 naciones de Penélope A Sií paciones de Pablo Paso 5: Asignar un ...
Richard Y. Chang, Matthew E. Niedzwiecki, 1999
5
Pro domo mea: la cristiada a la distancia
la cristiada a la distancia Jean Meyer. "'Je' est un autre" 'Yo" es otra persona, dijo no recuerdo quién. Hoy soy diferente del joven francés quien llegaba al Centro de Estudios Históricos dirigido por Luis González (1925-2003) en El Colegio de  ...
Jean Meyer, 2004
6
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Et alibi idem David dicit: Dederunt in escam meam fel, et in siti mea 7. meum miserunt sortem. Et in alio loco idem David ait: Dederunt in esca mea fel, et in siti mea 8. meam miserunt sortem. Et in alio loco idem David ait: Dederunt in escam  ...
Rey Olleros, Manuel
7
Historia del Real Monasterio de Sahagun
Eps Legiones tria de fonte* foyolo mea por done sis of. Pelagius Ovetensis Eps oí. Mi- in Cordalia mea portione. in Fonte chael Alfonso regis Maiorino of. Citi Oria , & in Vezella , & in Tellatello, testis. Belliti testis. Petrus scripsit,& &in Sancta  ...
José Pérez, 1782
8
La Santa Biblia
1 Peregrinabo — * in sxculuin — * in Kcculuin — * psallam — 3 fortitudo mea — •' □ susceptor meus — ' intrinsecus — * niovebor — ' iinpositi stateris vanitas ipsi siinul— '" lorliludu — " Ueus Deus meus tu—'* palmas— '-sauabitur ...
9
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
1 Peregrinabo — » ¡n swculum : — * in s»culam — * psallam — □ fortitudo mea — • susceptor meus — 7 intringecus — » movebor — 9 imposili stateris vanitas ipsi simul. — 10 fortitudo — 11 Deus Deus meus tu — " palmas — '» satiabitur ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1853
10
Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...
Petras Eps Legionen- tria de fonte- foyolo mea portibne sis of. Pelagius Ovetensis Eps of. Mi- in Cordalia mea portione. in Fonte chael Alfonso regís Maiorino of. Citi Oria , & in Vezella , & in Tellateilo, testis. Belliü testis. Petrusscripsit,& &in ...
Romualdo Escalona, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mea în contextul următoarelor știri.
1
Piden informes sobre la fiesta “Mea Culpa”
Los concejales Cardozo y Ghilotti pidieron un informe al Ejecutivo sobre las fiestas “Mea Culpa Fiesta”, “Dólar Party” o la “Lollypop Party”, realizadas en un local ... «Noti Fe, Sep 16»
2
Beccacece hace un mea culpa tras su arranque de ira en el clásico ...
Sebastián Beccacece hizo un mea culpa tras su arranque de ira en el clásico universitario, cuando botó de una patada un refrigerador. "Es la primera vez que ... «ADN Chile, Aug 16»
3
Lochte entona el mea culpa: "me comporté de una forma inmadura"
Ryan Lochte entona el “mea culpa” tras el bochornoso incidente que ha sacado los colores al equipo olímpico estadounidense en Río de Janeiro. El famoso ... «euronews, Aug 16»
4
El nadador francés Lacourt acusa de dopaje al chino Sun Yang ...
Deberían hacer su Federación de dopados y competir entre ellos. Me asquea ver a tramposos en los podios. En el 200 libre, Sun Yang, mea violeta", indicó. «20minutos.es, Aug 16»
5
Mea culpa del diputado Andrade marca segunda Cuenta Pública ...
Un balance que estuvo marcado por un mea culpa del diputado, cuya figura estas últimas semanas ha estado en tela de juicio tras conocerse la alta pensión ... «Diario Financiero, Iul 16»
6
Mea culpa
¡Quién pillase los 25 años para volver a sanfermines! Sobre todo ahora que los toros están semi-proscritos y se disfrutan más. Este año el Ayuntamiento ... «EL PAÍS, Iul 16»
7
Daniel Valenzuela hizo mea culpa sobre quiebre con Paloma Aliaga
Ahora, por primera vez, el Palomo realizó un honesto mea culpa, de lo que había ocurrido en su relación en aquel momento, en una entrevista que le hizo Ana ... «Radio Pudahuel, Iul 16»
8
Gobierno no hace mea culpa por el caso Doe Run
“En el caso de DRP, yo no creo que tenga este gobierno que hacer algún mea culpa. Los trabajadores quieren que se relajen las normas ambientales para que ... «LaRepública.pe, Iun 16»
9
MEA clarifies: 'Vijay Mallya wasn't an invitee to reception, he wasn't ...
The MEA issued the statement after it emerged that Indian High Commissioner Navtej Singh Sarna was one of the special guests at Suhel Seth's book launch ... «The Indian Express, Iun 16»
10
Mea culpa sobre una encuesta
En la edición digital de este jueves, El Observador publicó datos de una supuesta encuesta de la consultora Cifra que no son verdaderos. Algunos de los datos ... «El Observador, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO