Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merchaniego" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERCHANIEGO ÎN SPANIOLĂ

mer · cha · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCHANIEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERCHANIEGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merchaniego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merchaniego în dicționarul Spaniolă

Definiția comerțului în dicționar este de a spune că bovinele au fost vândute în târguri și piețe. En el diccionario castellano merchaniego significa se decía del ganado que se llevaba a vender en las ferias y mercados.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merchaniego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCHANIEGO


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aldeaniego
al·de·a·nie·go
aniego
nie·go
araniego
a·ra·nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
maniego
ma·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
serraniego
se·rra·nie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERCHANIEGO

mercendero
mercera
mercería
mercerización
mercerizado
mercerizar
mercero
merchán
merchandising
merchaniega
merchante
merchantería
merchera
merchero
mercromina
merculina
merculino
mercurial
mercúrica
mercúrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCHANIEGO

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

Sinonimele și antonimele merchaniego în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merchaniego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERCHANIEGO

Găsește traducerea merchaniego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merchaniego din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merchaniego» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

merchaniego
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merchaniego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Merchant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

merchaniego
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

merchaniego
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

merchaniego
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merchaniego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

merchaniego
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merchaniego
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merchaniego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

merchaniego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

merchaniego
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

merchaniego
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

merchaniego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

merchaniego
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

merchaniego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

merchaniego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merchaniego
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merchaniego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

merchaniego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

merchaniego
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merchaniego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

merchaniego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merchaniego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

merchaniego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merchaniego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merchaniego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCHANIEGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merchaniego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merchaniego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merchaniego».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERCHANIEGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merchaniego» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merchaniego» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merchaniego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCHANIEGO»

Descoperă întrebuințarea merchaniego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merchaniego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ganadería en el Reino de Sevilla durante la Baja Edad Media
Ganado merchaniego Se denominaba merchaniego al ganado vendido, pudiendo haber sido antes estante, riberiego, travesío o trashumante20. Este ganado, una vez comprado, podía ser trasladado por su nuevo dueño al lugar del que era ...
María Antonia Carmona Ruiz, 1998
2
Coleccion de Leyes, Reales Decretos y órdenes, acuerdos y ...
por punto general se estinguiese y cesase enteramente por ahora en todas las provincias , ciudades y domas pueblos y pa- rages de los reinos de Castilla y Leon , la cobranza del referido derecho del servicio llano, travesío y merchaniego ...
Matías Brieva, Honrado Concejo de la Mesta, 1828
3
Origen de la renta del servicio y montazgo su exigencia y ...
la Msft а trabajo en fus Acuerdos,dandofe à entender , que íi efte Ganado Merchaniego antes de entrarlo en Feria dentro del año en que Cilio de fu termino propio,b de la Deheía}huvie£- íe pagado, no fe le bolviefle à coorar dentro del ...
José Salazar de la Cana, 1746
4
En la España medieval: Estudios en memoria del profesor D. ...
Novillo merchaniego: 1 mrs .por cabeza. — Puerco merchaniego: 1 mrs. por cabeza. — Carneros merchaniegos: 2 dineros por cabeza, y otros 2 dineros por cabeza por barcaje. — Yegua cerrera: 2 mrs. — Pasaje en Talaván: — Puerco ...
Salvador de Moxo, Universidad Complutense de Madrid, 1982
5
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
LEI PRIMER A. so 5 i del ganado (/) merchaniego , que se ¡Que a los Reyes se deve servicio , i montaz* comprare , 6 vendiere en las ferias, ó mer- go de los ganados que pacen en la manera cados, 6 en otros qualesquier Lugares, ó vi- en ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
396 Uso ambas expresiones de manera genérica sin entrar en cuestiones relativas a la definición y tipos de tierras de dominio público y las circunstancias que concurren en ellas. 397 Es de destacar la llamada "vereda de lo merchaniego", ...
José Luis Villalonga, 2006
7
Recopilacion de las leyes destos reynos, hecha por mandado ...
Y del ganado merchaniego que sc comprare3o vendiere en las fe rias, o men- ados,© en otros quales- quierlugarcs,o vinieren suera de los terminos , de cada cabe^a de vaca, bueVjO nouillo sictedinaosty delos cat no ros y ouejas y cabras , y ...
España, 1598
8
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
Del ganado merchaniego que se compre ó venda en ferias ú otros pueblos , ú venga fuera de los terminos, de cada vaca , buey ó novillo siete dineros, y de cada carnero , oveja , cabra y cabron dos dineros. Ley 3. Allí , cap. 2. del Qvaderno.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
9
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
6 Del ganado merchaniego , y que file de fus términos, fe pague de cada cabeza bacuna siete dineros j y de lañarlo cabrio dos dineros, ley 11. ttt.i7.fol.i^6r citada ley z. tit.z-j. lib. 9. de la Tfycop. 8 # Y en la 3 .fguient. el modo de registro para ...
Andrés Díez Navarro, 1731
10
Librería de jueces, utilisima y universal para todos los que ...
... con mas tres ma- jravedis por guarda de cada millar , y asi respectivamente : Los Montazgos loque de costumbre se usó pagar: Del Ganado Merchaniego que se compra ó vende en Ferias ó en otros Lugares, ó Mercados, de ca^ da cabeza  ...
Manuel Silvestre Martínez, José Matías Escribano ((Madrid)), 1772

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merchaniego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merchaniego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z