Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aniego" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANIEGO

La palabra aniego procede de anegar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANIEGO ÎN SPANIOLĂ

a · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIEGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aniego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aniego în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez aniego înseamnă inundații. En el diccionario castellano aniego significa anegación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aniego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIEGO


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aldeaniego
al·de·a·nie·go
araniego
a·ra·nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
maniego
ma·nie·go
merchaniego
mer·cha·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
serraniego
se·rra·nie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANIEGO

aniaga
anidación
anidamiento
anidar
anidiar
anidio
anieblar
anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillamiento
anillar
anillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIEGO

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

Sinonimele și antonimele aniego în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aniego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIEGO

Găsește traducerea aniego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aniego din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aniego» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aniego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aniego
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जलभराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التغدق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заболачивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encharcamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জলাবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

engorgement des sols
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

waterlogging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vernässung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

浸水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

침수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

waterlogging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngập úng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

waterlogging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

waterlogging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

su basması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

allagamenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uwilgotnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заболочування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

waterlogging
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπεράρδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

versuip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

försumpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aniego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIEGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aniego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aniego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aniego».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIEGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aniego» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aniego» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aniego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIEGO»

Descoperă întrebuințarea aniego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aniego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Identificación de problemas en la producción de maíz ...
Aniego El maíz es muy sensible al aniego, es decir, a los suelos saturados. Desde la siembra a la etapa V6. el aniego por más de 24 horas puede matar el cultivo (especialmente si las temperaturas son altas) porque el meristemo está debajo ...
H. R. Lafitte, 1994
2
Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)
Los suelos ácidos son más favorables que los alcalinos para el desarrollo de la enfermedad al igual que los suelos que tienen un historial de cultivo continuo de batata, aunque si se usa el sistema de cultivo por aniego (usado en la ...
C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991
3
Agrotecnia
El sulfato de amonio, en cantidades capaces de entregar 30 libras de nitrógeno por acre, fué aplicado en las siguientes formas: 1-a voleo en el agua después del aniego, 2-a volea en la tierra justamente antes del aniego, 3-a voleo ...
4
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre E Pesca Fluvial ...
La precipitación pluvial en la región apureña, sobrepasa los 2.000 mm anual y ello contribuye al gran aniego característico de la zona, que favorece el establecimiento de babos a que hicimos referencia. La porción, más al sur comprende ...
5
Boletín de reseñas: Arroz
17,5 4,5 4,5 Con FeSOa sin aniego 21,0 18,0 5,0 4,0 Con FeSOa + aniego 20,0 21,5 4,0 4,5 En la Tabla 6 se muestran los resultados evaluativos obtenidos 11 días después de establecida la prueba. Como puede observarse, las plantas ...
Centro de Información y Documentación Agropecuario (Cuba), Estación Central de Investigaciones de Arroz "Niña Bonita" (Cuba), 1985
6
Revista ciencias técnicas agropecuarias
Los tratamientos analizados fueron los siguientes: Tratamiento uno (T1): Se mantuvo sin aniego durante toda la etapa de paniculación. Tratamiento dos (T2): Se mantuvo anegado la tercera semana después de iniciada la paniculación.
7
El trigo en México
100 37 — Costo de trigo tipo T-7, aniego de rio, tractor y mulas, en la región de La Laguna 101 38 —Costo de trigo tipo X-7, aniego de rio y dos riegos de auxilio con noria, tractor y mulas, en la región de La Laguna 102 39 — Costo de trigo ...
Banco Nacional de Crédito Agrícola y Ganadero, 1941
8
Cultivos agroindustriales
Sin aniego desde inicio de paniculación (IP-S) Sin aniego desde cambio de primordio (CP-S) Sin aniego hasta cambio de primordio (S-CP) Sin aniego hasta inicio de paniculación (S-IP) Sin aniego durante todo el ciclo (T-S) Aniego durante ...
9
El trigo en Mëxico
95 34 — Costo de trigo tipo 1-3, de riego, en la sub región del Resto del Estado de Chihuahua ................ 96 35 — Costo de trigo tipo Ñ-3, aniego con noria y un riego de auxilio con noria y labores con muías, en la región de La Laguna .
Banco Nacional de Crédito Agrícola, 1939
10
Lecciones de filosofía moral y elocúencio, 2: o coleción de ...
Cuando este miserable me provoca, Es señal de que se halla de mi boca Tan libre como el Cielo de ladrones. Asi son los cobardes fanfarrones, Que se hacen en los puestos ventajosos Mas valentones, cuanto mas medrosos. SAM ANIEGO.
José Marchena, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aniego în contextul următoarelor știri.
1
Aniego causó congestión en el cruce de la Panamericana Norte y ...
A través de #AlertaNoticias, varios pasajeros que transitaban por la Panamericana Norte y la avenida Universitaria alertaron que un aniego inundó dichas vías ... «América Televisión, Mai 16»
2
Gran aniego afecta el tránsito de la avenida Universitaria en Los ...
Veinte cuadras de la Avenida Universitaria, en el distrito de Los Olivos se ven afectadas por un gran aniego que se inició en horas de la madrugada de este ... «RPP Noticias, Mai 16»
3
Aniego obstruyó tránsito en cruce de Arequipa con Javier Prado | El ...
Un aniego que se registró esta madrugada debajo del puente Villarán, en el cruce de las avenidas Arequipa y Javier Prado, en San Isidro, obligó a cerrar el ... «El Comercio, Mai 16»
4
​Callao: Aniego inunda calles de la Av. Néstor Gambetta
Esta madrugada, varias calles de la avenida Néstor Gambetta, en el Callao, quedaron inundadas debido al aniego provocado por la rotura de una tubería ... «Diario Correo, Mai 16»
5
Carro se hundió en el lodo por aniego en San Juan de Lurigancho
Un auto resultó tragado por el lodo en San Juan de Lurigancho en un hueco que se formó debido a la rotura de una tubería de Sedapal. El agua socavó el área ... «América Televisión, Apr 16»
6
Pista y camioneta se hundieron por aniego en SJL [VIDEOS] | El ...
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, vecinos de San Juan de Lurigancho reportaron la rotura de una tubería de Sedapal en la ... «El Comercio, Apr 16»
7
Chiclayo: Ruptura de tubería de agua genera gran aniego
Ruptura de tubería de agua potable genera complicaciones en las calles de Chiclayo. Vecinos se han comunicado con la empresa administradora del servicio ... «RPP Noticias, Ian 16»
8
Trujillo: aniego fue causado por caída de camión
Los vecinos de la avenida Vallejo en Trujillo pasaron un gran susto luego que la tierra se tragó un camión cisterna. La caída del camión ocasionó la rotura de ... «América Televisión, Ian 16»
9
Aniego restringe tránsito y afecta viviendas en Chiclayo
A través del Rotafono, ciudadanos reportaron la ruptura de una tubería matriz de agua potable que genera un aniego en las inmediaciones de varias cuadras ... «RPP Noticias, Ian 16»
10
Llovizna causó gran aniego en avenida Pachacútec de Villa María ...
Paso a desnivel en Villa María del Triunfo luce anegado por intensa llovizna que se registra desde la madrugada. (Canal N) ... «El Comercio, Ian 16»

IMAGINILE ANIEGO

aniego

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aniego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aniego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z