Înțelesul "infurcioniego" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA INFURCIONIEGO ÎN SPANIOLĂ

in · fur · cio · nie · go

CE ÎNSEAMNĂ INFURCIONIEGO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția infurcioniego în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, infurcioniego înseamnă obiectul unui tribut infurion.

En el diccionario castellano infurcioniego significa sujeto al tributo de infurción.

TRADUCEREA INFURCIONIEGO

Găsește traducerea infurcioniego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile infurcioniego din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infurcioniego» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: infurcioniego
• Spaniolă: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Infliction
• Traducător din Spaniolă - Hindi: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Arabă: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Rusă: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Bengali: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Franceză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Germană: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Marathi: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Turcă: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Italiană: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Română: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Greacă: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: infurcioniego
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: infurcioniego

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFURCIONIEGO»

Descoperă întrebuințarea infurcioniego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infurcioniego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

anl. Poner un simple cu un licor por algún tiempo. Infurcion, Л Cierto tributo. Infurcioniego, oa, adj. Sujeto á ¡u- furrinii. Infurtir, a. Enfurtir. Infuscar, a. anl. Ofuscar. Infusibilidad, Л Cualidad de lo infusible. Iniusible, adj. Que no puede fundirse.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

INFURCIONIEGO, GA, adj. Que estaba sujeto al tributo do infurrion. INFURTIDO, p. p. de i.-,fubtir. . INFURTIR,», a. V. enfdbt.r. INFUSCADO, p. p. de infusca». INFUSCAR, v. a. ant. Oscur*ccr ofuscar. INFUSIÓN , s. f. Acción y efecto de infundir.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Infurcioniego, ga. a. Subject to pay ground-rent. Infusión,«./. Infusion. Infuso, sa. « t. Infused. Ingeneráble, a. Ingenerable. Ingeniar, v. a. To conceive. — e. r. To work in the mind. Ingeniatura, ». f. Industry. Ingeniería, »./. Engineering. Ingeniero , s.

Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...

Lo que estaba sujeto á este tribnto se llamaba infurcioniego. INGENUIDAD. El estado ó condicion del que ba nacido libre. Llámase así en contraposicion al estado y condicion del que ba consegnido su libertad por manmuision. INGENUO, El ...

Joaquín Escriche, 1838

Diccionario de la lengua castellana

Infurcion , f. cierto tributo. Infurcioniego, ga, adj. sujeto á infurcion. Infurtir , a. enfurtir. Infuscar , a. ant. ofuscar. Infusion , f. ас. o ef . de infundir И permanencia de un simple , etc. en un licor M ac. de echar el agua en el bautismo. Infuso , sa , adj.

D. y M., 1851

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Poner en infusion. || met. Comunicar Dios al alma algun don d gracia. || Causar algun efecto en el ánimo. Infurcion, f. Tributo que se pagaba al señor de un pueblo. Infurcioniego, ga. adj. Lo que estaba sugeto al derecbo de infurcion. Infurtir, a.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Infurcion. Solatge. Infurcioniego. Subjecte ú obligal á solatgeó ter- ratge. (fondrer. Infusible. Que nos pot Infuso. Iofús. Infusorio. Animal microscópico. Microscópica. Ingeniar. Inventar, trazar inge-¡iiosamente. Engioyar, idear. Ingeniatura.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Infurcioniego, ga. adj. Sujeto á Infurtir, a. Enfurtir, (infurcion. Infuscar, a. ant. Ofuscar. Infusion. Ас. y cf. de infundir.|| Ac. de bautizar. Infuso, sa. p. p. irr. de infundir. Ingenerable. adj. Incapaz de engendrarse, (rir trazas para... Ingeniar, a. Inventar.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

INFURCIONIEGO, GA, adj. Loque estaba sugeto al tributo de infurcíon. INFUSION, s. f La accion y efecto' he infundir, -.- La permanencia de algun simple ó medicamento en un licpr. INGEÑERABLE, adj. Lo que no puede ser . engendrado.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

INFURCION. i. Tributo que se pagaba ai senor de un lugar en dinero 6 especie por razon del solar de las casas. Tributi' genux. _ INFURCIONIEGO, GA. adj. Lo que estiba sujclo al tributo de lnfurcion. Tribiilu pro doinús ared soli/endo аде- ста ...

Vicente Salvá y Pérez, 1865