Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merendola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERENDOLA ÎN SPANIOLĂ

me · ren · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERENDOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERENDOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merendola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merendola în dicționarul Spaniolă

Definiția merendola în dicționar este merendone. En el diccionario castellano merendola significa merendona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merendola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERENDOLA


andola
an·do·la
bandola
ban·do·la
dola
do·la
farandola
fa·ran·do·la
gandola
gan·do·la
guindola
guin·do·la
guirindola
gui·rin·do·la
perindola
pe·rin·do·la
redola
re·do·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERENDOLA

merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendilla
merendillar
merendita
merendona
merengado
merengar
merengue
merequetengue
meresunda
meretricia
meretricio
meretriz
merey

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERENDOLA

agrícola
amapola
arquipéndola
bola
cola
consola
española
farándola
ndola
hola
lola
mola
ola
oropéndola
péndola
dola
pistola
rola
sola
viola

Sinonimele și antonimele merendola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merendola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERENDOLA

Găsește traducerea merendola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merendola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merendola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

merendola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merendola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Meringue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

merendola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

merendola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

merendola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merendola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

merendola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merendola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merendola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

merendola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

merendola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

merendola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

merendola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

merendola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

merendola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

merendola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merendola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merendola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

merendola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

merendola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merendola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

merendola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merendola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

merendola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merendola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merendola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERENDOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merendola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merendola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merendola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERENDOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merendola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merendola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merendola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERENDOLA»

Descoperă întrebuințarea merendola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merendola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MERENDOLA s. f . Merienda modesta y entre pocos, según Valladares, que también da la var. de merendolada. || La merendola, sin embargo, no es siempre modesta ni de pocos comensales, porque las hay abundantes y expansivas en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
III Premio nacional de educación para el desarrollo "Vicente ...
Merendola de comercio justo Después del éxito que tuvo la charla de Comercio Justo quisimos obsequiar a los alumnos/as con una merendola de productos de este tipo y que así los vieran más de cerca y probaran lo buenos que son.
Alonso Peña, Ignacio María, Álvaro Antón, Diego, Ixone Archanco Leoz, 2011
3
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
fe trata como los cauallcrosoe Merendola vinieron ala ciudad oe "Slerla/y oel bonrra do recebímíento q les fue becbo pojel iRey, 3?!egoquelos cauallos fueron Ücntradosenlá ciudad becba re feria oefu gente /bailaron que cnla batalla auiá ...
Bernardo de Vargas, 1545
4
Cultures
Davezu, los neños diben de merendola a un prau amañosu, cola pegarata los que la ganaben, coles migayes que pidiguñaben los hermanos. Al ser un presente non comuñal y non repartible polos padres, l unicu consuelu yera la merienda ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Merecedor. merecer v. tr. Merecer. merecido -a adx. e m. Merecido. merenda/. Merienda. merendar v. i. Merendar. merendola/. Merendola. merengado -a adx. Merengado. merengue m. Merengue. meretriz/. Meretriz. V. prostituta. merexo m.
‎2006
6
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: La Vecilla: Argüellos (Fernández González, 1966, 94). merendola, ' merienda, merendona, merienda o cena compartida entre los diferentes miembros de un grupo'; der. de merienda. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: La ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Archivo de filología aragonesa
Sufijos humorísticos -ola En berendola 'merienda espléndida y abundante para celebrar algo', en aragonés merendola id. 944; familiola 'familia', que toma también sentido despectivo; testerola 'cabeza', gen- tola 'gente' y 'gente de mala  ...
8
Círculo de amigos
... confiterías sabiendo que un paquete de Rollos le daría la energía necesaria para recorrer el camino hasta Quays y coger el autobús. Después, de vuelta ya en Knockglen, tenía que enfrentarse también a la merendola que tenían con el té .
Maeve Binchy, 2012
9
Lealtades enfrentadas
... a una hora de camino de Devonport. Se encuentra en lo alto de un acantilado que da al canal de la Mancha, y hay ciento treinta escalones de piedra para descender a una playa de guijarros. —Oh. —Podríamos preparar una merendola  ...
Patricia Gaffney, 2012
10
Adiós Monseñor
... tenemos tiempo para mandar una amonestación a los curas de la ventolera litúrgica, que meten de su cosecha frases inventadas por ellos que no están en el canon mandado de la misa romana y se dedican al ágape y a la merendola...
Patxi Larrainzar, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERENDOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merendola în contextul următoarelor știri.
1
Celebramos el centenario del nacimiento de Roald Dahl con ...
... el Batido de tarta de lima, los helados de brownie, el expresso buzzz, etc. ahora puedes vivir una experiencia parecida y disfrutar de una merendola inspirada ... «Trendencias, Sep 16»
2
Vecinos proponen llevar la romería del Cristo de las Cadenas al ...
En la reunión, los vecinos consideraron un éxito la concentración festiva y reivindicativa que celebraron el pasado día 27 con una merendola, trabajos y ... «El Comercio Digital, Sep 16»
3
Jornadas de puertas abiertas y juegos en Sant Antoni
Allí se prepararon distintas actividades con los padres y se llevó a cabo una «fiesta final con merendola y actividades libres», informó Sánchez. En el CEIP Vara ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Aug 16»
4
Aprender a cuidar el planeta
El viernes los niños disfrutarán de una fiesta de la espuma y una merendola, además de los desayunos y comidas que permanecerán activas todos los días en ... «Faro de Vigo, Aug 16»
5
Olimpiadas rurales en Rioja Alavesa
Las Olimpiadas concluirán con una merendola olímpica. La localidad de Leza también tenía interés en participar, pero coincidió con que el lunes comenzaron ... «Noticias de Álava, Aug 16»
6
Bizcochitos de cacao y vino tinto. Receta para una merendola
Cómo hacer mousse de chocolate esponjosa con dos ingredientes y sin huevo. Receta vegana para sorprender a todos ... «Directo al Paladar, Mai 16»
7
Merendola Fest: Merienda, música y diversión
Tras unos minutos musicales a modo de “minipinchada” de la mano de la “madrina” del Merendola Fest, la escritora Lucía Etxebarria, llegaron La Vihen Zanta y ... «Sur Digital, Apr 16»
8
Merendola Fest, para ponerse guarro
Cinco bandas singulares, a un horario distinto para una cita diferente. El Merendola Fest de Málaga se celebra el 9 de abril en la sala París 15 a partir de las ... «MondoSonoro, Apr 16»
9
Entre concierto y concierto, una medianoche
Es el Merendola Fest, cinco horas de música en directo con cinco bandas que pondrán ritmo a la tarde del próximo sábado 9 de abril en la sala París 15. «Sur Digital, Apr 16»
10
Oscars 2016: las películas nominadas recreadas en el universo ...
De esta manera, una simple merendola de los personajes de esta ficción se convierte en nada más y nada menos que en la última de Tarantino 'Los odiosos 8' ... «meltybuzz.es, Feb 16»

IMAGINILE MERENDOLA

merendola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merendola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merendola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z