Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merendilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERENDILLA ÎN SPANIOLĂ

me · ren · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERENDILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERENDILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merendilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merendilla în dicționarul Spaniolă

Definiția deserturilor din dicționar este merienda. En el diccionario castellano merendilla significa de merienda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merendilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MERENDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MERENDILLA

mere
merecedor
merecedora
merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendillar
merendita
merendola
merendona
merengado
merengar
merengue
merequetengue
meresunda
meretricia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERENDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimele și antonimele merendilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «merendilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERENDILLA

Găsește traducerea merendilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile merendilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merendilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

merendilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

merendilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Meringue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

merendilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

merendilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

merendilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merendilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

merendilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

merendilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

merendilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

merendilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

merendilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

merendilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

merendilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

merendilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

merendilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

merendilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merendilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

merendilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

merendilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

merendilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

merendilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

merendilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merendilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

merendilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merendilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merendilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERENDILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merendilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merendilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merendilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERENDILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merendilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merendilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre merendilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERENDILLA»

Descoperă întrebuințarea merendilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merendilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ángel Ayala, S.I.
Dejar los guardapolvos, coger la merendilla, bajar al patio, temas, marcha, runruneo de enjambre alocado. A la salida de la ciudad, temas libres. Inmediatamente las dos tradicionales secciones de «valientes» y «prudentes». Los valientes, a ...
Francisco Cervera, 2009
2
Como disponga el olvido: antología, 1970-1985
LA MERENDILLA (Evocación de Eugenio Hermoso) MIENTRAS dora la tarde el pueblo entero y septiembre su nombre borda en oro sueña la niña su callar sonoro junto al gajo de uvas prisionero. Garzo el mirar, el aire aventurero, el racimo ...
Santiago Castelo, 1986
3
Vencedora del tiempo
LA MERENDILLA EL enhiesto eucalipto se compensa con creces en el aire del exiguo espacio del corral en que hinca sus raíces, cuyas tapias ya remota la parte baja del tronco desnudo de ramas. Está preñado de gorriones. En sus ramas ...
José Rodríguez Chaves, 1987
4
Lo que son ellas: carta escrita á un galan primerizo
Ya te harás cargo que en cualquiera de estas ocasiones es de n y muy de n una merendilla ó fraucachela, de cuya abundancia, finnra y delicadeza depende la contínuacion de tu buen crédito como hombre de pro y al gusto del dia.
Ramon Soler, 1831
5
Revoltijo De Recuerdos
Y desde entonces a las once de la noche volvía a cenar algo, porque lo de las seis había sido como lo que en mi pueblo se llama la merendilla. omo A LA IGLESIA CATÓLICA Y ODIO A LOS ESPAÑOLES REVOLTIJO DE RECUERDOS 147.
Marcelo Bl Rodrigo, 2012
6
100 fiambres variados : fórmulas escogidas
Rose Mademoiselle. tad del pan por el lado de la miga, volviendo á poner una mitad sobre la otra, y metiendo en medio un trozo de lengua á la escarlata , ternera, jamón, carne de aves, hígado, etc. FORMULA 58. MERENDILLA Se untan con ...
Rose Mademoiselle, 2007
7
Libro de consideraciones sobre los Euangelios: desde el ...
... ficuceLcof ^w,^ Ies y dragoaesjíno daysel rctor dero de Dios,cl pan de vida ГиГ -уе^г^.^.. Vfe •o de tanto amor; con que auien Mncial ,>en cuyo rcfpe&o la *\\~J±i* fv«tx> ^'.í. do os amado defde.ejjjnncipjo^ tigua -es frutilla , merendilla de^c- ?
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miguel Menescal ((Barcelona)), 1602
8
Literatura de la nuevas tecnologías: : aproximación estética ...
... Nadal (2007), ―Nocilla, qué merendilla‖, Bellver, 05/01/2007 http://www. candaya.com/nocillabellver.htm TORÍO, Marcos (2006), ―Agustín Fernández Mallo se estrena en la novela con una de historias nocilleras‖, El Mundo, 24/12/ 2006 ...
Jara CALLES HIDALGO, 2012
9
El lavadero de la Fuente Blanca Aldeanueva de Barbarroya ...
El lavadero de la Fuente Blanca fue agora en donde nuestras mujeres hablaban de lo divino y lo humano, allí se acudía con el cesto al cuadril o con un burro provisto de aguaderas y la correspondiente merendilla cuando se preveía que la  ...
Alberto Moraleda Olivares, Sergio de la Llave Muñoz
10
La hipocondría y otros relatos
... tiene que terminarasí? Y me dijisteis que no le hiciera ningún feo al hijo de aquel amigo vuestro. Pero apareció el otro, el de la merendilla, el de la mano,y me dijoque queríasalir conmigo,y yo ledije que nolo haría sin vuestro permiso ...
Bartolomé Sánchez Roldán, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERENDILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merendilla în contextul următoarelor știri.
1
Meriendas saludables y frescas para los niños
El último paso consistirá en introducir el bol en el frigorífico para que refresque y así, cuando llegue el momento de la “merendilla”, que los niños lo puedan ... «OKDIARIO, Aug 16»
2
¡Que viene la olaaaaaa!
Los niños y las niñas salíamos, recién lavados y repeinados, con la merendilla en las manos. Las madres abrían de par en par la puerta, y era el momento en el ... «La Voz del Sur, Iul 16»
3
Las 12 polémicas más sonadas de la temporada televisiva
... aunque en su opinión las bajas puntuaciones que recibe gala tras gala son por culpa de “la monarca” Belén Esteban y “la pandilla merendilla” de 'Sálvame'. «VerTele, Iul 16»
4
¿Guardó Toño Sanchís medio millón de euros a petición de Belén ...
... en su blog con la de San Blas: "bocachanclas... tú misma eres tu peor enemiga, ya que te has visto presionada a ponerla por la pandilla merendilla". «Periodista Digital, Iun 16»
5
"Has convertido tu vida en 'El show de Truman'"
... bocachanclas, una mentira más, porque tú misma eres tu peor enemiga, ya que te has visto presionada a ponerla por la pandilla merendilla. Nadie es para ti ... «Lecturas, Iun 16»
6
La categórica carta de Isabel Rábago a Rosa Benito tras intentar ...
... pero que no te callen, cuando tengas que opinar de la Monarca y de la pandilla merendilla hazlo, porque harás un favor a los que no tenemos voz. Gracias! «ESdiario, Mai 16»
7
Laura Matamoros, fascinada con los accesorios de su tía Mar Flores
... por volver a ma hacar a su padre vergonzoso y hay algunos que la jalean como la patética de Belén. Patética esta chica también ala a la pandilla merendilla. «Bekia, Mai 16»
8
Toño Sanchís critica a "la pandilla merendilla" y dice de "su ...
“No por decir una mentira muchas veces se convierte en verdad, eso es lo que se ha propuesto la monarca y la pandilla merendilla, darme zapatilla de lunes a ... «TeleCinco.es, Mai 16»
9
"La semana pasada fui víctima de misiles cargados de MENTIRAS y ...
"No por decir una MENTIRA muchas veces se convierte en verdad. Eso es lo que se ha propuesto la monarca y la pandilla merendilla: darme zapatilla, de lunes ... «Lecturas, Mai 16»
10
Chabelita estrena un blog sobre maternidad y lo titula con sorna 'Mi ...
Habla esta semana en Lecturas Toño Sanchís de "la monarca" y "la pandilla merendilla", que, escribe, "le dan zapatilla" todos los días, en referencia a Belén ... «Libertad Digital, Mai 16»

IMAGINILE MERENDILLA

merendilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merendilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/merendilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z