Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monocordio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONOCORDIO

La palabra monocordio procede del griego μονόχορδον.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONOCORDIO ÎN SPANIOLĂ

mo · no · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOCORDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOCORDIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monocordio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
monocordio

Monocordio

Monocordio

Monocordul este un instrument muzical al unui singur fir care a însoțit monodia la unison; Poate fi clasificat în grupul de cordofon răzuit și frecat. Numele său este derivat din termenii latini mono = uma și cordum = cuerda. Alte definiții ale acestui instrument sunt: ​​▪ Instrumentul de muzică pentru a testa proporția și varietatea de sunete. ▪ Instrument vechi cu cutie armonică, cum ar fi chitara, și un singur șir, care a fost jucat cu un pick și folosit ca un fretboard. El monocordio es un instrumento musical de una sola cuerda que acompañaba la monodia al unísono; puede clasificarse dentro del grupo de cordófonos pinzados y frotados. Su nombre se deriva de los términos latinos mono = una y cordum = cuerda. Otras definiciones de este instrumento son: ▪ Instrumento de música para probar la proporción y variedad de los sonidos. ▪ Instrumento antiguo con caja armónica, como la guitarra, y una sola cuerda, que se tocaba con una púa y servía de diapasón.

Definiția monocordio în dicționarul Spaniolă

Definiția monocordio în dicționar este un instrument vechi de cutie armonică, la fel ca chitara, și o singură coardă întinsă pe mai multe punți fixe sau mobile care o împart în părți inegale, care corespund notei scalei. A fost jucat cu o colecție de gheață și a servit drept furculiță. En el diccionario castellano monocordio significa instrumento antiguo de caja armónica, como la guitarra, y una sola cuerda tendida sobre varios puentes fijos o movibles que la dividen en porciones desiguales, correspondientes con las notas de la escala. Se tocaba con una púa de cañón de pluma y servía de diapasón.
Apasă pentru a vedea definiția originală «monocordio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCORDIO


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
heptacordio
hep·ta·cor·dio
hordio
hor·dio
incordio
in·cor·dio
manicordio
ma·ni·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONOCORDIO

monociclo
monocigótico
monocito
monoclamídea
monoclamídeo
monoclinal
monoclínico
monocloroacético
monocolor
monocorde
monocotiledón
monocotiledónea
monocotiledóneas
monocotiledóneo
monocroma
monocromático
monocromía
monocromo
monócula
monocular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCORDIO

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sardio
sodio
subsidio
suicidio

Sinonimele și antonimele monocordio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monocordio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOCORDIO

Găsește traducerea monocordio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monocordio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monocordio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

monocordio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monocordio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monochord
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

monocordio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

monocordio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

monocordio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monocordio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

monocordio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monocordio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monocordio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

monocordio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

monocordio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

monocordio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monocordio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

monocordio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monocordio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

monocordio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

monocordio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monocordio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monocordio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

monocordio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monocordio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

monocordio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monocordio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

monocordio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monocordio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monocordio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCORDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monocordio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monocordio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monocordio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOCORDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monocordio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monocordio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monocordio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCORDIO»

Descoperă întrebuințarea monocordio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monocordio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La proporción: arte y matemáticas
A partir del experimento del monocordio y sus aplicaciones históricas más inmediatas, tales como la composición de razones aplicadas en la enseñanza, la construcción de la escala pitagórica y la teoría musical pitagórica, se considerarán ...
Joaquim Giménez Rodríguez, Fernando Corbalán Yuste, Mercè Edo Basté, 2009
2
Diccionario técnico de la música
(ingl.). V, Monocordio. Monochordium. (lat). Monocordio. Instrumento distinto del llamado Manicordio. Monocorde. (fr.). Monooorimo. Monocordio ó monocordo, monocorde (fr.), monooordo (it.), monochord (ingl.), etc. No es invención de Guido ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
I. MONACORDIO COMÚN El término español monacordio (no confundir con el monocordio de Pitágoras) designa un instrumento de teclado equivalente al clavicordio. Bermudo da varias explicaciones sobre el sentido y origen de la voz  ...
Paloma Otaola, 2000
4
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
MONOCORDIO Instrumento cuyo nombre indica claramente que sólo debía de tener una única cuerda. Sin embargo Jean de Muris en 1323 se vanagloria de poseer un «monocordio» de diecinueve cuerdas. El monocordio o manicordion es ...
Roland de Candé, 2002
5
Música II
«El monocordio de Pitágoras» 1 El filósofo y matemático griego Pitágoras (s. VI a . C.) fue el primero en relacionar las matemáticas y la música descubriendo las relaciones entre los números y los sonidos para plasmarlas didácticamente en el  ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
6
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Su única cuerda punteada cambia de afinación al moverse un puente por debajo de ella. Su función en la música debe de ser limitada, aunque puede emplearse para dar notas a los cantantes. IMA 2.20 Monocordio, tocado por Guido ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
7
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Esta es la división de Ramos, consecuencia de una nueva división del monocordio: Ahora la 5a no justa es Sol-Re (reducida en 1 c.s.) y resulta impracticable (principal inconveniente de esta afinación. La ventaja es que todas las 3as (M y m) ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
8
Diccionario Enciclopédico de la Música
Atribuyese á Pitágpras ía invencion del monocordio. Los antiguos le llamaron canon, y en el dia se llama aun regla armónico, ó canónica, sin duda porque no es un instrumento para ejecutar música ó tocar sonatas, sino porque no es ...
Carlos José MELCIOR, 1859
9
Música indígena otomí: investigación musical en el Valle del ...
BlNTTZBE: EL MONOCORDIO 139 el sentido de tubo de madera, ya que árbol, palo o madera se expresan en otomí por medio de la partícula rza. En caso parecido están las palabras utilizadas para indicar las sonajas para danzas: tha,  ...
Vicente T. Mendoza, 1997
10
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Otros instrumentos (Fig. i) Acúmetro de Politzer Consistía en un pequeño cilindro que al ser golpeado por un martillo generaba un tono de 512 Hz que permitía valorar la vía aérea y la vía ósea. Monocordio de Struycken Aparato compuesto ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCORDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monocordio în contextul următoarelor știri.
1
Monocordio vs Carla Morrison
Si es así y piensas que es una excelente canción, lamentamos decirte que la versión original es de un grupo mexicano llamado Monocordio, la siguiente es la ... «Proyecto 40, Iul 16»
2
23 J. Jueves (2)
... de apoyos internacionales, de los inevitables viejos discursos, (¿por qué nos gustará tanto hablarnos a nosotros mismos, monocordio de identidad difusa? ) ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
3
La música está presente en el Festival del Viento en Pachuca
Natalia Lafourcade, Fito Páez, Jenny & The Mexicats, Polka Madre, Descartes a Kant y Monocordio son algunos de los exponentes que se presentan en el ... «20minutos.com.mx, Mar 16»
4
Fito Paez número principal de Fiesta del Viento
El festejo combina música, teatro, conferencias y gastronomía, en el que se presentarán Fito Páez, Natalia Lafourcade, Jenny &TheMexicats, Monocordio, ... «La Crónica de Hoy, Feb 16»
5
Disonancias y consonancias en la Economía.
Incluso se le atribuye la invención del monocordio, un instrumento musical de una sola cuerda. A través de él llegó a formular la ley según la cual “la altura del ... «Cinco Días, Feb 16»
6
La canción que seguro NO escuchó el Papa
Fernando Rivera Calderón, Monocordio, les escribo hoy para decirles que cada día los amo más. Es muy difícil tener una voz distinta estos días en los que su ... «Milenio.com, Feb 16»
7
Jazmín Solar será telonera de Ha*Ash en el Auditorio Nacional
... Natalia Lafourcade, guitarras de Alex Otaola (San Pascualito Rey, Cuca) y Demián Gálvez (Centavrvs), y coros de Fernando Rivera Calderón (Monocordio). «Terra México, Feb 16»
8
Alonso Arreola se aleja de lo convencional con 3Below
... se encuentra en proyectos con el álbum de Monocordio Trio, así como componiendo para Arreola + Carballo y en la puesta en escena músico-teatral-plástica ... «El Universal, Ian 16»
9
Jazmín Solar y Charlie Rood, en Caradura
... Cuca) y coros de Fernando Rivera Calderón (Monocordio) en Cuatro Letras y ... colegas como Carla Morrison, Natalia Lafourcade, Monocordio, Siddhartha y ... «Chilango, Ian 16»
10
ENTREVISTA | En México hay carencia educativa en la música ...
... Monocordio liderado por Fernando Rivera Calderón y el espectáculo Arreola + Carballo (con el poeta Mardonio Carballo), con el que ha recorrido el mundo. «SinEmbargo, Ian 16»

IMAGINILE MONOCORDIO

monocordio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monocordio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monocordio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z