Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epicardio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPICARDIO ÎN SPANIOLĂ

e · pi · car · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPICARDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPICARDIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epicardio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epicard

Epicardio

Epicardul este o membrană vâscoasă care acoperă suprafața exterioară a inimii. Această membrană, împreună cu stratul parietal, constituie sacul pericardic în care se găsește inima. El epicardio es una membrana viscosa que cubre la superficie externa del corazón. Esta membrana junto con la capa parietal, constituyen la bolsa pericárdica en que se encuentra el corazón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epicardio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPICARDIO


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
hordio
hor·dio
incordio
in·cor·dio
manicordio
ma·ni·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
sardio
sar·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPICARDIO

epi
épica
épicamente
epicanto
epicarpio
epicarpo
epicedio
epiceno
epicentro
epiceyo
epicíclica
epicíclico
epiciclo
epicicloide
épico
epicúrea
epicureísmo
epicúreo
epidemia
epidemial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPICARDIO

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
heptacordio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sodio
subsidio
suicidio

Sinonimele și antonimele epicardio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «epicardio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPICARDIO

Găsește traducerea epicardio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile epicardio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epicardio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

心外膜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

epicardio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Epicardium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

epicardium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النخاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эпикард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

epicárdio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

epicardium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

épicarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

epicardium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Epikard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心外膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심장 외막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

epicardium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thượng tâm vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இதயவறைமேற்சவ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ह्दयाच्या बाह्य आवरणाचा बाहेरील थर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

epicardium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

epicardium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nasierdziu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

епікардом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

epicard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επικάρδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

epicardium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

epikardium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

epicardium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epicardio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPICARDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epicardio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epicardio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epicardio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPICARDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epicardio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epicardio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre epicardio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPICARDIO»

Descoperă întrebuințarea epicardio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epicardio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Histología y Embriología del ser humano
Epicardio Está formado por un mesotelio, o sea, una capa de células aplanadas que conforman una de las serosas del organismo. Su superficie es lisa, brillante y húmeda. Por debajo hay una capa delgada de tejido conjuntivo que contiene ...
Eynard, Valentich, Rovasio
2
Histología
1 Miocardio auricular relativamente delgado; 2 luz de la aurícula; 3 válvula auriculoventricular (mitral); 4 miocardio grueso del ventrículo; 5 luz del ventrículo; 6 arteria coronaria en el epicardio; 7 tejido adiposo en el surco coronario. H-E; 5 x.
Ulrich Welsch, 2008
3
Revista Medicina
En la Tabla 2 se muestran los valores de flujo (ml/min.g. de tejido) al endocardio y al epicardio en ocho zonas seleccionadas de la pared libre ventricular izquierda (ver Fig. 2). Se observa una ligera predominancia de flujo hacia el endocardio ...
4
Medicina interna
Durante la isquemia la despolarización (QRS) procede normalmente del endocardio hacia el epicardio. A la inversa, la dirección de la repolarización ( onda T), que normalmente procede del epicardio hacia el endocardio, está invertida y se ...
William N. Kelley, 1993
5
Histología
La pared del corazón está compuesta por tres capas: epicardio, miocardio y endocardio La organización estructural de la pared del corazón es continua en las aurículas y los ventrículos (fig. 13.5 y lámina 28, p. 423). La pared cardíaca está ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
6
Braunwald. Tratado de Cardiología
Conforme la activación avanza del endocardio al epicardio, los puntos alejados del endocardio se activan cada vez más tarde. Sin embargo, los potenciales de acción alcanzan una duración máxima cerca del endocardio y mínima cerca del  ...
Peter Libby, 2009
7
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
A lo largo de la compañía de soldados, la orden se pasa hombre a hombre hasta terminar la fila (de endocardio a epicardio). Conducción ventricular a través de las uniones gap Una vez distribuido por la red de Purkinje, el estímulo ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
8
Guía de Laboratorio de Histología
A semejanza de los demás vasos, su pared tiene tres capas básicas: endocardio , miocardio y epicardio. 1. Endocardio: Se corresponde con la íntima ya descrita. Presenta endotelio. tejido conectivo subendote- lial y una capa de tejido ...
9
REHABILITACIÓN CARDÍACA. La forma física del adulto y las ...
activación eléctrica (despolarización) se extiende del endocardio al epicardio y la recuperación (repolarización) opera en dirección contraria, los potenciales de acción comienzan en la región subendocárdica antes que los de la región ...
Paul S. Fardy, Frank G. Yanowitz, 2003
10
Resincronización cardíaca
trodos, el tiempo necesario para que el frente de onda del impulso de ápex de ventrículo derecho alcance el endocardio ventricular izquierdo es aproximadamente el mismo que necesita el frente de onda que proviene del epicardio para ...
Josep Lluís Mont Girbau, Antonio Hernández Madrid, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPICARDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epicardio în contextul următoarelor știri.
1
EL CORAZÓN
Se cubre con dos membranas delgadas de protección: el epicardio en la parte externa y el endocardio en la interna. Funciona como una bomba aspirante e ... «Pro y Contra, Iun 16»
2
Una consulta cuesta hasta Bs 350 y SEDES no puede sancionar ...
Una cirugía cardiaca tiene un costo de 2.400 dólares (16.728 bolivianos), mientras que el implante de un marcapaso epicardio está en 1.400 dólares (9.758 ... «Opinión Bolivia, Mar 16»
3
Atiende Protección Civil a sujeto que fue herido por arma ...
Primitivo López, presentaba una herida contuso cortante en abdomen, con exposición de tejido adiposo ubicada en el epicardio izquierdo, por lo que se ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Dec 15»
4
Descubierta una proteína que regenera el corazón tras un infarto
Según los resultados presentados en el último número de la revista Nature, un corazón sano segrega de manera naturalla proteína Fstl1 en el epicardio, una ... «La Vanguardia, Sep 15»
5
Infarto: scoperta la proteina che ripara il cuore
Mettendo negli animali infartuati una sorta di cerotto bio-ingegnerizzato, in grado di imitare il tessuto dell'epicardio e di funzionare come una 'fonte' di questa ... «Popular Science Italia, Sep 15»
6
L'università di Stanford ci propone una soluzione geniale per curare ...
La proteina rigenerante si produce nella membrana cardiaca (Epicardio). L'esperimento e stato condotto su topi e maiali attraverso il rivoluzionario metodo del ... «Blasting News, Sep 15»
7
Infarto, un cerotto bio-ingegnerizzato per guarire il cuore
Intervenendo in modo tempestivo, ossia utilizzando una sorta di cerotto bio-ingegnerizzato, che imita il tessuto dell'epicardio e funziona come una sorta di ... «Veb, Sep 15»
8
Maltempo in Puglia, violento temporale a Ostuni: grandine in ...
Secondo le loro ricerche, nei cuori sani questa proteina è già presente e si trova sull'epicardio, cioè la membrana che circonda la parete del cuore. Dopo un ... «Meteo Web, Sep 15»
9
Detectan una proteína capaz de regenerar células cardíacas tras un ...
Los científicos han identificado que esa proteína suele encontrarse en la membrana que recubre las paredes de un corazón sano (epicardio), pero desaparece ... «20minutos.es, Sep 15»
10
Desarrollan un parche que regenera el tejido cardiaco dañado
Ellos encontraron que en estas especies la capa exterior del corazón, llamada epicardio, estimula las células musculares del corazón existentes para replicarse ... «Muy Interesante, Sep 15»

IMAGINILE EPICARDIO

epicardio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epicardio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/epicardio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z