Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hordio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORDIO

La palabra hordio procede del latín hordĕum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORDIO ÎN SPANIOLĂ

hor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORDIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hordio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hordio

Hordeum vulgare

Hordeum vulgare

Hordeum vulgare, orz, este o plantă monocotiledonă anuală care aparține familiei Poaceae; La rândul său, este un cereale de mare importanță atât pentru animale, cât și pentru oameni și este în prezent al cincilea cel mai cultivat cereale din lume. Hordeum vulgare, la cebada, es una planta monocotiledónea anual perteneciente a la familia de las poáceas; a su vez, es un cereal de gran importancia tanto para animales como para humanos y actualmente el quinto cereal más cultivado en el mundo.

Definiția hordio în dicționarul Spaniolă

Definiția hordio în dicționarul spaniol este orz. O altă semnificație a hordiului în dicționar este și setul de boabe ale acestei plante. În Huesca, La definición de hordio en el diccionario castellano es cebada. Otro significado de hordio en el diccionario es también conjunto de granos de esta planta. En Huesca,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hordio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORDIO


anemocordio
a·ne·mo·cor·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
diascordio
dias·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
escordio
es·cor·dio
exordio
xor·dio
heptacordio
hep·ta·cor·dio
incordio
in·cor·dio
manicordio
ma·ni·cor·dio
miocardio
mio·car·dio
monacordio
mo·na·cor·dio
monocordio
mo·no·cor·dio
notocordio
no·to·cor·dio
octacordio
oc·ta·cor·dio
pentacordio
pen·ta·cor·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
rut·her·for·dio
tetracordio
te·tra·cor·dio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORDIO

horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
horita
horitita
horizontal
horizontalidad
horizontalmente
horizonte
horma
hormadoras
hormaza
hormazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORDIO

audio
custodio
episodio
estadio
estudio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sardio
sodio
subsidio
suicidio

Sinonimele și antonimele hordio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hordio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORDIO

Găsește traducerea hordio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hordio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hordio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hordio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hordio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Horde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hordio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hordio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hordio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hordio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hordio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hordio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hordio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hordio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hordio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hordio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hordio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hordio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hordio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hordio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hordio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hordio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hordio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hordio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hordio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hordio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hordio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hordio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hordio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hordio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hordio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hordio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hordio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hordio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hordio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hordio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORDIO»

Descoperă întrebuințarea hordio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hordio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
5 cuartales 2 (Orzales' 5 arrobos de trigo, 5 arrobos, d t i de trigo, S ~. , 5 arrobos de hordio, mitad trigo, 5 e r tgí' 2 'ormles' enegue 10 galletas de vino, mitad hordio, d C:ar CÏÍCS de hordio, e or o, 1,5 galletas de vino 1,5 galletas de vino San ...
Carlos Laliena Corbera, 2012
2
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
... San Úrbez de Nocito, DLAA, 3 A. M. Huesca. [...] III quartales de hordio de mesura de Huasca, bella ciuera & Iínpía [...]. 1274/8l, Panzano, DLAA, 29, A. M. de Huesca. [...] porque fínque la cebera syn moler en estas acennas de Emparan [...].
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
3
Miscelanea dissertatiua medico-mecanica empeño medico por el ...
A este , pues , enfermo lo sangramos a medida de fu disposicion plecthorica, y solamente con unas orchatas , compuestas en casa, con simiente de calabaza , y melón, en cocimiento de hordio , y permitie«dole beber bien de un cocimiento ...
Pedro Fermín Zurbano, Hospital General de Madrid, 1745
4
El Codice de Cyrurgia de Teodorico de la Biblioteca ...
garbanzo: 302.1/309.18. - - haba: 33.15/35.32/36.4/50.33/53.19/89.25/208.10/ 234.26/261.26/295.11/ 297.21/301.11/301.28/304.18/309.18. herb: V. Harina de yero hordio: V. Harina de cebada incienso: 225.14 - lenteja: 295.11/295.18 ...
José Luis Valverde, Teresa Bautista, 1984
5
Libro del arte de cozina (etc.)- Lerida, Luys Manescal 1614
... ò pollo, y desque lo εγω ρεΠωο pon esta leche “Νοε olliea, γῆ le quieres echar -vn poco de almidòz lo puedes echar con la ΜΜΜ, despues tomar la ceuada, ò hordio, (Νήσο: sea cozido , y to— mar vn cañamazmque nosea muy "Πο ,y po— ...
Diego Granado, 1614
6
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Hordinarias Hordino= Hordinario Hordinos= Hordinarios Hordinos= Hordinarios Hordio= Hordinario Hrmadad= Hermandad Hrmana= Hermana Hrmanas= Hermanas Hrmandad= Hermandad Hrmandad= Hermandad Abreviaturas Hordio.
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
7
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... entonces quiñoneros con obligación del pago de hordio en cada año simplemente, se anunció que la cesión se hacía á los que designaba nominatim y quiñoneros, sin expresar á los que por tiempo serían; que ni el Marqués de San Juan ...
Spain. Tribunal Supremo, 1889
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... entonces quiñoneros con obligación del pago de hordio en cada año simplemente, se anunció que la cesión se hacia á los que designaba nominatim y quiñoneros, sin expresar á los que por tiempo serían; que ni el Marqués de San Juan ...
Spain. Tribunal Supremo, 1889
9
Historia del pueblo de Dios: desde su origen, hasta el ...
f y uno de elbs contaba al otro ej •sueiío, que. havia tenido , qn estos termi- c ui^ anísex hordio nos. Imaginaba y o , decia , durante mi m dan descend, ré: íueno , que miraha^un.pan, de £qbada<> co- iff" [)fc, rH'^piflçi cido debaxo de;jla.isfiOwa  ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1754
10
Examen de un practicante boticario, substituto de el maestro ...
Pedro Montañana, Imprenta Real (Zaragoza) José de Casas ((Zaragoza)). dad que к contome es mas provechoía. Vreg. Dize la Rjecetaemp.duabs.farios.lib.j. Refp. Con dos onzas de harina de hordio ...
José de Casas ((Zaragoza)), Pedro Montañana, Imprenta Real (Zaragoza), 1728

IMAGINILE HORDIO

hordio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hordio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hordio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z