Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moscoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSCOSO ÎN SPANIOLĂ

mos · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSCOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSCOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moscoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Moscoso

Moscoso

În Spania, o moscoză este o zi de acordare a liberei dispoziții care a fost convenită de anumite grupuri de muncitori și funcționari. Este un eponim derivat din ministrul de atunci Javier Moscoso semnat la 21 decembrie 1983, a inclus o declarație în care o nouă lege pentru funcționari: „Pe tot parcursul anului textul spune ofițerul, oficialii au dreptul de a se bucura Până la șase zile de concediu sau permis pentru anumite aspecte, care nu sunt incluse în punctele indicate în această secțiune. Aceste zile nu pot fi combinate în orice caz cu concediul anual plătit. Funcționarii pot distribui zilele respective la dispoziția lor, cu autorizație prealabilă, care vor fi comunicate unității de personal respective și respectând întotdeauna nevoile serviciului. Mocososurile au apărut în anii optzeci, pentru a compensa o creștere a IPC a celor 12 procente pe care statul nu le-a asumat ca o creștere a salariului. Sa decis compensarea funcționarilor cu șase zile de afaceri proprii. În loc să perceapă mai mult, oficialii au convenit să lucreze cu 6 zile mai puțin și să nu colecteze creșterea salariilor. En España, un moscoso es un día de permiso de libre disposición que tienen pactado ciertos colectivos de trabajadores y funcionarios. Se trata de un epónimo derivado del entonces ministro Javier Moscoso que firmó el 21 de diciembre de 1983, una instrucción que incluía un nuevo derecho para los funcionarios: «A lo largo del año —dice el texto oficial—, los funcionarios tendrán derecho a disfrutar hasta seis días de licencia o permiso por asuntos particulares, no incluidos en lo indicado en los puntos anteriores de este apartado. Tales días no podrán acumularse en ningún caso a las vacaciones anuales retribuidas. Los funcionarios podrán distribuir dichos días a su conveniencia, previa autorización, que se comunicará a la respectiva unidad de personal, y respetando siempre las necesidades del servicio». Los moscosos surgieron en los años ochenta, para compensar una subida del IPC del 12 por ciento que el Estado no podía asumir como subida salarial. Se decidió compensar a los funcionarios con seis días de asuntos propios. En lugar de cobrar más, los funcionarios aceptaron trabajar 6 días menos y no cobrar la subida del sueldo que les correspondía.

Definiția moscoso în dicționarul Spaniolă

Definiția moscocului din dicționar este o zi de permis de eliberare liberă a anumitor grupuri de muncitori și funcționari. En el diccionario castellano moscoso significa día de permiso de libre disposición que tienen pactado ciertos colectivos de trabajadores y funcionarios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «moscoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSCOSO


acoso
co·so
ascoso
as·co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chascoso
chas·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
hoscoso
hos·co·so
jocoso
jo·co·so
mocoso
mo·co·so
oliscoso
o·lis·co·so
pecoso
pe·co·so
peñascoso
pe·ñas·co·so
riscoso
ris·co·so
rocoso
ro·co·so
ventiscoso
ven·tis·co·so
viscoso
vis·co·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOSCOSO

moscada
moscadero
moscado
moscar
moscarda
moscardear
moscardón
moscareta
moscarrón
moscatel
moscella
mosco
moscón
moscona
mosconear
mosconeo
moscorra
moscovita
moscovítica
moscovítico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSCOSO

achacoso
arcabucoso
barrancoso
carbuncoso
cocoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
jaquecoso
juncoso
mantecoso
mucoso
picoso
quejicoso
rencoso
resacoso
sucoso
tabacoso
talcoso
varicoso

Sinonimele și antonimele moscoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «moscoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSCOSO

Găsește traducerea moscoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile moscoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moscoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

莫斯科索
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

moscoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mossy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Moscoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موسكوسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Москосо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Moscoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

moscoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Moscoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Moscoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

moscoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

moscoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

moscoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Moscoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Moscoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

moscoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

moscoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

moscoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Moscoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Moscoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Москосо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Moscoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Moscoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Moscoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Moscoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

moscoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moscoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSCOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moscoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moscoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moscoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOSCOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moscoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moscoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre moscoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSCOSO»

Descoperă întrebuințarea moscoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moscoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de árabe marroquí: diálogos, gramática, ejercicios, ...
Este curso de árabe marroquí se compone fundamentalmente de cuarenta y dos diálogos que han sido seleccionados teniendo en cuenta el árabe estándar marroquí hablado en Rabat.
Francisco Moscoso García, 2006
2
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
Cuarta nieta de Gutierre Lasso de la Vega, caballero de la órden de Santiago, y de Doña Guiomar Manrique, su muger. Quinta nieta de Don Gomez Suarez de Figueroa y Moscoso, caballero de la órden de Santiago, el cual hizo su asiento en ...
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1859
3
Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del ...
El padre de Felipe Moscoso se llamaba ]acob Saportas o Caportas y pertenecía a una familia judía con larga tradición de permanencia en Orán y de negocios en Cartagena, pero antes de 1660 se había trasladado a Génova, donde vivía ...
Vicente Montojo Montojo
4
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Cuarta nieta de Gutierre Lasso de la Vega, caballero de la órden de Santiago , y de Doña Guiomar Manrique , su muger. Quinta nieta de Don Gomez Suarez de Figueroa y Moscoso, caballero de la órden de Santiago, el cual hizo su asiento ...
Francisco Piferrer, 1859
5
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Moscoso Laso dela Vega, Martín Carlos de[MTC] 45 Moscoso López, Juan M. [El ] 198,199,201,202 Moscoso Maldonado, Josefa [LC] 1 Moscoso Martel y Baena Salinas Omazur y Augulo, Ramón de Moscoso Martel y Baena, Ramón [CL] 231  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
6
Constituciones synodales del Eminmo. y Revermo. señor don ...
D DE MOSCOSO Y SÀNDOVAL; FOR ÌA GRACIA DE DIOS > Y DE LA SANTA fï Sede Apostolica* Presby tero Cardenal de la Santa Iglcíìa de Romá >del Ti tulo de SantaCruz en krusalen, Arçobis- podeToledo, Pnmado de lasEspanas ...
Toledo (Diócesis). Sínodo, 1660
7
Historia cultural del dolor
Al contrario de lo que afirmaba el filósofo Cioran, para quien era imposible dialogar con el dolor físico, todas y cada una de estas páginas abogan por ese encuentro y potencian ese diálogo.A medio camino entre la historia y la ...
Javier Moscoso, 2011
8
La Blanca de la Carne en Sevilla
Moscoso, Marqués de, Juan de Saavedra Alvarado y Ramírez de Arellano, C° de Santiago, Alg. Mayor del Sto. Oficio, Capitán. PI, S. XVIH, T. 21, Fol. 353, año 1709. Moscoso, Marqués de, 24, Procurador de Sevilla. LAC, Nov. 1812. Moscoso ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
9
Blasón de España: libro de oro de su nobleza : reseña ...
marqués de Astorga. 271-272. — D. Pedro Martínezn — D. Ramonn — D. Rodrigon de Castro, 2.° conde de Lcmos — D. Rodrigon y Moscoso, 5.° conde de Altamira — D. Rodrigo Alvarezn, señor de Cabrera y Ribera D. Rodrigo Martínezn.
Augusto de Búrgos
10
Nobiliario de los reinos y señorios de España: Contiene las ...
Quinta nieta de Don Gomez Suarez de Figueroa y Moscoso, caballero de la órden de Santiago, el cual hizo su asiento en Málaga, donde casó con Doña N. Lasso de la Vega, y fué alcaide de Antequera. Tuvo por hermanos á Suero Vazquez ...
Francisco Piferrer, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSCOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moscoso în contextul următoarelor știri.
1
Galenos realizan cadena humana en Hospital Moscoso Puello
Santo Domingo.- Médicos y enfermeras realizaron esta mañana una “cadena humana” en el hospital Francisco Moscoso Puello en demanda de que el ... «El Dia.com.do, Aug 16»
2
Moscoso se anotó en cuartos de final
El raquetbolista Conrrado Moscoso fue el único de los representantes nacionales que sobrevivió a los octavos de final del Mundial de la disciplina, modalidad ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
3
Moscoso da un baile en Colombia
El raquetbolista boliviano Conrado Moscoso empezó con el pie derecho su participación en el Campeonato Mundial de Raquetbol, con el marcador de 2 sets. «eju.tv, Iul 16»
4
Francisco Moscoso es nombrado secretario general de UPA Málaga
Moscoso sustituye de esta forma al anterior responsable de UPA Málaga, José Gámez, que ha desarrollado "una labor importantísima en defensa de la ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Moscoso va por otro reto
Con el reto de igualar o mejorar su anterior participación, el chuquisaqueño Conrrado Moscoso partirá hoy a Cali (Colombia), donde intervendrá en el Torneo ... «Correo del Sur, Iul 16»
6
Revocadores de gobernador Licona y alcalde Moscoso recolectan ...
Con el único objetivo de desaforar de sus cargos al gobernador regional Edwin Licona Licona y al alcalde provincial Carlos Moscoso Perea, ayer se dio inicio ... «LaRepública.pe, Iul 16»
7
El Inca Moscoso, arzobispo de Granada
El Inca Moscoso, arzobispo de Granada. El cura peruano regaló a la Catedral una custodia de plata y piedras preciosas. Denunció la rebelión de Túpac Amaru ... «Granada Hoy, Mai 16»
8
Crimen de Katherine Moscoso: denuncian encubrimiento policial
BUENOS AIRES (Télam) - Para recordar a la víctima, Katherine Moscoso, de 19 años, cuyo cuerpo apareció enterrado en un médano de Monte Hermoso, sus ... «El Intransigente, Mai 16»
9
26J.- Moscoso (Podemos) pide a Pablo Iglesias que "sea generoso ...
En declaraciones a Europa Press, Moscoso ha dicho desear "que Pablo Iglesias sea generoso, sea humilde y tenga sentido de responsabilidad para con los ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Médicos del Hospital Moscoso Puello denuncian que los atracan
Varios médicos residentes del Hospital Moscoso Puello denunciaron ayer que debido a la inseguridad en ese centro, han sido víctimas de atracos por ... «El Caribe, Apr 16»

IMAGINILE MOSCOSO

moscoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moscoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/moscoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z