CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCABUCOSO»
Descoperă întrebuințarea
arcabucoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arcabucoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
PEDRO DE AGUADO, Venez., II, 456. arcabucoso, -sa Montuoso. Era que como
la tierra es toda montuosa y arcabucosa los caminos van estrechos y angostos.
PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, II, 55. Otras enfermedades que este lago y las
...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ARCABUCOSO — (Mx 35) tierra... arcabucosa y cerrada de monte (Cron NGal,
319). ARCABUQUILLO — (NGran 54) una ranchería que es entre unos
arcabuquillos (Act Pamp, 83). ARCABUZ — (Bog 47) tengo 6 arcabuces y 7
corazinas ...
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Entre los caribismos no había ningún caso de derivación; varios de los tainismos
sí resultaban de derivación: arcabucoso, cacicazgo, canoero, y otros. Estos
últimos ejemplos, aunque resultan de procesos derivativos, tienen significados ...
4
Glosa lexicográfica ...
Complaciente. "'Caballeros ilustres, nobles hombres del reiuo y corte de mi dulce
esposa, en mí tendréis un rey aplacentísimo." (N. 'Bibl. de <Aut. Esp., 1. 17, p.
203, col 1»; Entremés de,.. .don Quixote... por Feo. de Ávila.) ARCABUCOSO, SA
.
Francisco J. Santamaría, 1926
5
Fray Pedro de Aguado: lengua y etnografíá
Se acuñó como indicativo de 'monte', con la formación de derivados, arcabucoso
, -a, (s. v. ). La etimología de la palabr. ha sido allegada por PEREA (Ibid. . pág.
40). SANTAMARIA (DGA. s. v. ) registra el término, de procedencia tafna, con el ...
María T. Vaquero de Ramírez, 1981
6
Fray Pedro de Aguado: lengua y etnografia
Se acuñó como indicativo de 'monte', con la formación de derivados, arcabucoso
, -a, ha sido allegada por PEREA (Ibid. . SANTAMARIA (DGA, s. v.) registra el
término, de procedencia (s. v.). La etimología de la palabra . pág. 40) taína, con
el ...
Joseph Luis de Cisneros, Maria T. Vaquero de Ramirez, Pedro Grases, 1981
... montuoso y arcabucoso, y lo que cae asimismo sobre los llanos de Venezuela,
porque entre estos dos mojones está situada esta provincia por las dos partes, y
por las otras dos tiene a las provincias y términos de la ciudad de Mérida del ...
Museo de América (Madrid)., 2002
8
Recopilación historial de Venezuela
... y así se estuvieron gran rato del día, hasta que vieron que no había ninguna
bullición ni murmullo de gente, ni la podían descubrir, porque estaban los
españoles emboscados en lo hondo de un arroyo montuoso o arcabucoso que
cerca de ...
Pedro de Aguado, Guillermo Morón, 1987
9
Observaciones sobre el español en América y otros estudios ...
A los textos conocidos: pueden agregarse Juan de Castellanos, Elegías, 51 y
259, y Ercilla, Araucana, XXIII; fray Pedro de Aguado, en su Historia de
Venezuela, trae el adjetivo arcabucoso (p. 58). Areito. Palabra auténtica del taíno
de Santo ...
Pedro Henríquez Ureña, Juan Carlos Ghiano, 1976
10
Boletín del Museo del Hombre Dominicano
Araucana, XXIII; Fray Pedro de Aguado, en su historia de Venezuela, trae el
adjetivo arcabucoso, pág. 58 l0. En 1954 Joan Corominas estudia el término en
su Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana y. tornando a las dudas
...
Museo del Hombre Dominicano, 1979
