Descarcă aplicația
educalingo
nada

Înțelesul "nada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NADA

La palabra nada procede del latín [res] nata, [cosa] nacida.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NADA ÎN SPANIOLĂ

na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NADA ÎN SPANIOLĂ?

nimic

Nimicitatea este definită ca absența și inexistența oricărui obiect. În funcție de context, există mai multe concepte de nimic. Nevoia acestui concept este un obstacol în calea realismului și a empirismului naiv, deoarece, în acest sens, nu există nici un echivalent în realitate. În bunul simț, cuvântul "nimic" este folosit pentru a se referi la orice sau la un eveniment de importanță minoră.

Definiția nada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a nimicului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole nu trebuie să fie sau lipsa absolută a tuturor ființelor. Era mai puțin. O altă semnificație a nimicului din dicționar este un lucru minim sau o entitate foarte mică. Nimic nu este nimic, negarea absolută a lucrurilor, diferită de cea a oamenilor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NADA

armada · avanzada · cada · cerrada · dada · detallada · entrada · granada · jornada · limitada · llamada · llegada · mirada · parada · pasada · portada · presentada · privada · temporada · usada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NADA

nacionalsocialista · naco · nacre · nacrita · nadadera · nadadero · nadador · nadadora · nadadura · nadal · nadar · nadería · nadga · nadgada · nadi · nadie · nadilla · nádir · nadir · nado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADA

adecuada · aplicada · arada · basada · considerada · década · determinada · enviada · escalada · espada · estrada · follada · madrugada · organizada · pesada · posada · retirada · separada · tomada · variada

Sinonimele și antonimele nada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «nada» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADA

Găsește traducerea nada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

没什么
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

nada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

nothing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुछ नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا شيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ничего
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কিছু না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apa-apa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

nichts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

何も
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதுவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

काही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hiçbir şey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

niente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нічого
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τίποτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

niks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ingenting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ingenting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «NADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nada.
1
Alfred De Musset
Lo malo del amigo es que nos dice las cosas desagradables a la cara; el enemigo las dice a nuestras espaldas y, como no nos enteramos, nada ocurre.
2
Blaise Pascal
Cuando uno se queja de su trabajo, que lo pongan a no hacer nada.
3
Gotthold E. Lessing
La palabra casualidad es una blasfemia; nada bajo el Sol sucede por casualidad.
4
Johann G. Seume
Engañar y ser engañado, nada es más común en el mundo.
5
Omar Khayyam
Si sabes que nada puedes hacer contra tu destino, ¿por qué te produce ansiedad la incertidumbre del mañana? Si no eres tonto, goza del momento presente.
6
Pitigrilli
Escribir bien es el único recurso de los escritores que no tienen nada que decir.
7
William Shakespeare
Pesas promesas con juramentos y pesaréis la nada.
8
Anónimo
Nada suena tan estridente a los oídos del autor como el silencio de la crítica.
9
Honoré de Balzac
Elegancia es la ciencia de no hacer nada igual que los demás, pareciendo que se hace todo de la misma manera que ellos.
10
Otto von Bismark
El hombre que nada teme es tan fuerte como el que es temido por todo el mundo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NADA»

De esto que nada me cuesta, llenemos la cesta.
De viuda tres veces casada, no fíes nada.
Ésa es mi patria; donde todo me sobra y nada me falta.
Nada hay tan atrevido como la ignorancia.
Oficial de mucho, maestro de nada.
A escote, nada es caro.
Al santo que no me agrada, ni padre nuestro ni nada.
Amistad de juerga no dura nada.
Aprendiz de mucho, maestro de nada.
De esta vida sacarás, lo que disfrutes nada más.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADA»

Descoperă întrebuințarea nada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nada
Andrea llega a Barcelona, con una maleta llena de libros, para estudiar letras.
Carmen Laforet, 2011
2
Nada
Pierre Antón deja el colegio el día que descubre que la vida no tiene sentido. Se sube a un ciruelo y declama a gritos las razones por las que nada importa en la vida.
Janne Teller, 2011
3
Nada, nadie: las voces del temblor
"Nada, nadie. Despues de los pavorosos terremotos del 19 y 20 de septiembre de 1985, en la ciudad de Mexico nada ni nadie seran nunca mas de los mismos.
Elena Poniatowska, 1988
4
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
A useful book on how to speak and write properly the Spanish language.
Leonor Tejada, 2003
5
La religión y la nada
A partir de las nociones nada y vacio, Keiji Nishitani, ultimo gran representante de la Escuela de Kioto y discipulo de Nishida en Japon y de Heidegger en Alemania, indaga en la tradicion cristiana los elementos propios de una experiencia ...
Keiji Nishitani, 1999
6
El fruto de la nada y otros escritos
El primer proceso de inquisicion contra un teologo de la Universidad de Paris durante la Edad Media fue el del Maestro Eckhart (1260-1328), dominico aleman que predicaba la posibilidad de que el hombre alcance aqui en la tierra una vida ...
‎1998
7
Nada te turbe
Nada te turbe es el propósito que una mañana se hace Catalina Béjar del Prado, la protagonista de esta novela.
Susana Pérez-Alonso, 2012
8
Hacer: ¡Nada!: Cómo dejar trabajar a su equipo y conseguir ...
Muchos jefes -los adictos al trabajo pero también aquellos orientados a los resultados- se implican en exceso.
J. Keith Murnighan, 2012
9
No pasó nada
Con la gracia poética y la ironía de El cartero de Neruda, Antonio Skármeta nos adentra en un mundo de contrastes bajo la mirada cándida y reflexiva de un adolescente en lucha consigo mismo y con la realidad que le ha tocado vivir, ...
Antonio Skármeta, 2012
10
NADA POR OBLIGACION, TODO POR ILUSION: Este libro se ...
Oriol Pujol Borotau nació en Barcelona y ha vivido la mayor parte de su vida en la India, donde reside habitualmente.
Oriol Pujol, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nada în contextul următoarelor știri.
1
Maisie Williams avisa: "Nada puede prepararos para la séptima ...
Maisie Williams avisa: "Nada puede prepararos para la séptima temporada de Juego de Tronos". Maisie Williams avisa: "Nada puede prepararos para la ... «AS Chile, Aug 16»
2
En Nada es lo que parece 2, los magos quieren divertirse
Nada es lo que parece 2 es una película llena de escenas y personajes ridículos, lo cual no quiere decir que no sea divertida y pueda ser disfrutada con quien ... «LA NACION, Aug 16»
3
"Nada es como tú", el nuevo video de Ricardo Arjona con el debut ...
El cantante Ricardo Arjona estrenó el videoclip del tema "Nada es como tú", que fue grabado en el teatro del Museo del Barrio, en la ciudad de Nueva York, con ... «Infobae.com, Iul 16»
4
Nada Surf, Loquillo y Los Secretos actuarán en Valencia el próximo ...
j. niclós | valencia Las veteranas bandas Nada Surf, Los Secretos y Loquillo actuarán el próximo otoño en Valenia para presentar sus respectivos discos. «levante.emv.com, Iul 16»
5
Kevin Johansen + The Nada visitarán Córdoba en agosto
Kevin Johansen desembarca en Córdoba junto a su banda The Nada para presentar su último disco “Mis Américas". El encuentro con el público cordobés será ... «Cba24n, Iul 16»
6
Nada es lo que parece 2”: nuestra crítica de la película | El ...
Nada es lo que parece 2” puede ser vista como una puesta al día de “La gran estafa” (2001). Solo que cambiando a los truhanes de casino por una banda de ... «El Comercio, Iul 16»
7
Nada es lo que parece 2″ llega este viernes a las salas de cines ...
(Caracas, 01 de julio. Noticias24).- Este viernes regresan a las pantallas del cine venezolano los cuatro jinetes de la magia infinita con el estreno de “Nada es ... «Noticias24, Iul 16»
8
Arjona se estrena en Periscope con “Nada es como tú”
Y como reza el nombre de su nuevo disco “Apague la luz y escuche”, Arjona apaga la luz e interpreta una parte de la canción “Nada es como tú”. «Emisoras Unidas, Iun 16»
9
Goity & Tobal: Nada de chicos
Mañana estrenan “Somos childfree”, sobre una pareja que no quiere tener hijos, pero queda embarazada. Hablan de la hipocresía, los deseos y los tabúes. «Clarín.com, Iun 16»
10
Tiempo de 'Todo o nada': Radio Kaos
Ahora que está a poco de cumplir un cuarto de siglo de carrera musical, el grupo Radio Kaos dice que con los años ha llegado la experiencia y con ella una ... «El Universal, Iun 16»

IMAGINILE NADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO