Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nalgada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NALGADA ÎN SPANIOLĂ

nal · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NALGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NALGADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nalgada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nalgada

flagel

Azote

Biciuirea este cea mai comună pedeapsă corporală. Se compune din lovirea feselor de unul sau mai multe ori, fie cu mâna, fie cu un instrument, numit și "flagel" sau "disciplină". Biciuirea poate fi aceeași cu pedeapsa, care dorește să provoace daune singure pentru motive penitențiale sau sado-masochiste. Judecătorii biciuiți sau atașați de obicei determină un număr sau se repetă până la pierderea cunoștințelor sau moartea celor condamnați la această pedeapsă. Zona bătută este deseori fesele în pedepsele copilului și cele de natură sexuală; Dar poate fi spatele sau gâtul. Loviturile pe cap sunt numite gât sau cocoș, și sunt de obicei date cu pumnul strâns. Loviturile pe față se numesc pumn dacă sunt cu pumnul închis și palmă sau palmă dacă sunt cu mâna deschisă. Dacă lovitura este dată cu piciorul se numește lovitură; Dacă zona afectată este fesa, este considerată o expresie de rămas bun de dispreț. Attila a fost poreclită Flagellum Dei. El azote o latigazo es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un instrumento, denominado también "azote" o "disciplina". El azotado puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse daño a sí mismo por razones penitenciales o sado-masoquistas. Los azotes o latigazos judiciales suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo. La zona golpeada suele ser las nalgas en los castigos infantiles y los de carácter sexual; pero puede ser la espalda o la nuca. Los golpes en la cabeza se denominan pescozón o coscorrón, y suelen darse con el puño cerrado. Los golpes en la cara se denominan puñetazo si se dan con el puño cerrado y bofetada o "cachetada" si se dan con la mano abierta. Si el golpe se da con el pie se denomina patada; si la zona golpeada es la nalga, se considera una expresión de despedida con desprecio. Atila recibió el sobrenombre de Flagellum Dei.

Definiția nalgada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a spanking-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lovită de fese. Un alt sens al spanking în dicționar este lovit primite în ele. Nalgada este, de asemenea, pernil. La primera definición de nalgada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con las nalgas. Otro significado de nalgada en el diccionario es golpe recibido en ellas. Nalgada es también pernil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nalgada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NALGADA


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
amelgada
a·mel·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descolgada
des·col·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
enhelgada
en·hel·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
pulgada
pul·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
repulgada
re·pul·ga·da
salgada
sal·ga·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NALGADA

naire
naja
najerana
najerano
najerense
najerina
najerino
najesí
nalca
nalga
nalgamento
nalgar
nalgatorio
nalgón
nalgona
nalguda
nalgudo
nalgueada
nalguear
nambira

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NALGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

Sinonimele și antonimele nalgada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nalgada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NALGADA

Găsește traducerea nalgada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nalgada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nalgada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nalgada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nalgada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spanking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nalgada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nalgada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nalgada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nalgada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nalgada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nalgada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nalgada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nalgada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nalgada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nalgada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nalgada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nalgada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nalgada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nalgada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nalgada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nalgada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nalgada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nalgada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nalgada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nalgada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nalgada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nalgada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nalgada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nalgada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NALGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nalgada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nalgada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nalgada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NALGADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nalgada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nalgada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nalgada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NALGADA»

Descoperă întrebuințarea nalgada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nalgada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Nalgada Por Favor/ a Slap on the Tush Please
Choco would like to receive a well-deserved spanking like his friends have.
Martine Legrand, 2006
2
Cria hijos sensatos sin perder la cabeza
Creo que sí. Creo que en mi filosofía de halar la alfombra, hay lugar para una nalgada. Pero solo en situación adecuada. Por ejemplo, la nalgada puede ser una buena medida disciplinaria para los niños de dos a siete años que se muestran ...
Dr. Kevin Leman, 2011
3
La Resolucion Para Hombres
Una nalgada dada con amor no deforma a un niño; le da una lección de humildad y lo ayuda a comportarse Nuestra cultura mira con malos ojos que se azote a los pequeños; pero la cultura no es tu autoridad sino Dios Y Su Palabra dice que ...
Stephen Kendrick, Alex Kendrick, Randy Alcorn, 2011
4
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
Los padres a menudo castigan a sus hijos dándoles una bordada, una nalgada o un golpe; todos estos castigos ... toda Asia, África y América del Sur, la mayoría de los padres creen que dar una nalgada es aceptable, legítimo y necesario a ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
5
Los Matices de la Felicidad
manifesté eufórico mientras acertaba la primera nalgada. Hace dos semanas fue la firma de boletas en la escuela, sé que te he exigido demasiado para que obtengas excelentes calificaciones, te he reprochado que tus únicas dos ...
Enrique Villareal Aguilar, 2007
6
Disciplina y límites: mapas de amor:
Muchos padresestán convencidos de la vieja frase “más vale una nalgada a tiempo”; lo grave es que la nalgada se convierte en una respuesta permanente a las actitudes delpequeño. Peor aún,en muchos casos la nalgada deja de serlo ...
María Rosas
7
El cuello del jaguar: novela
Lo arropó entre varios trapos para limpiarlo, lo agarró de los tobillos y le dio la primera nalgada. Doña Carmelita, exhausta, cerró los ojos de golpe, aflojó el cuerpo y dejó escapar la respiración entre los labios helados. Tartamudeó algunas ...
Joaquín Bestard Vásquez, 2000
8
Cómo criar hijos felices y obedientes
En esta ocasión, el padre le da una nalgada y le dice: "¡Te dije que te acostaras, así que vete a la cama!" El niño comienza a hacer bulla y a ponerse majadero. El padre le da otra rápida nalgada y le dice que se quede quieto. El niño se pone ...
Roy Lessin, 1992
9
Costa Rica Siete Provincias de Miedo
Luego lo besó en la mejilla y le dio una suave nalgada-. Ven, mi pequeño semental, apresúrate y vístete. Quiero que conozcas a Gran Mama. Voy a estar en el gran salón con Eddie y el tío Félix. Tienes quince minutos y no pierdas el tiempo, ...
H. Richard Slichter, 2011
10
El soplón: (Snitch)
Esa noche, por primera vez desde que fui a vivir con mi hermano, lo vi perder el control. Tenía que poner a dormir a Digby mientras Miranda lavaba los platos, pero Digby no paraba de llorar. Escuché un golpe que pareció ser una nalgada.
Norah McClintock, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NALGADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nalgada în contextul următoarelor știri.
1
Laura Pausini da tremenda nalgada a Chiquis Rivera ¡en pleno ...
Por otro lado, Laura llega a México con este mismo tour (no estará incluida la nalgada a Chiquis). Arranca este 10 de agosto en Monterrey; el 12 en la Ciudad ... «Televisa Espectáculos, Aug 16»
2
VIDEO: La "dura nalgada" a Rambo de León por no terminarse su ...
Una voluptuosa mujer le puso un delantal al futbolista, luego lo colocó de espalda y con una especie de l[atigo en forma de abanico le dio una nalgada como ... «Diez.hn, Mai 16»
3
La nalgada, recurso generacional de los padres para educar ...
Para la doctora en neurosicología clínica por la Universidad Iberoamericana, Sulema Rojas, si bien no es el mejor método, la nalgada o la amenaza de un ... «XEU, Mai 16»
4
Una nalgada sólo crea niños malcriados: Estudio (19:30 h)
“Nuestro análisis se centra en lo que la mayoría de los estadounidenses reconocería como nalgadas y no en comportamientos potencialmente abusivos”, ... «ADNl sureste, Mai 16»
5
Bastan nalgadas para perder patria potestad
Como sus hijos no le hacían caso, le dio una cachetada al mayor y, al llegar a casa, le dio doce nalgadas al menor. Tras un divorcio y luego de enterarse de ... «Excélsior, Mai 16»
6
Dar una nalgada a los niños tendría el efecto opuesto a castigar
El análisis se enfocó en lo que la mayoría de las personas reconoce como 'nalgadas' y no como conductas potencialmente abusivas. Siempre ha sido tema de ... «RCN Radio, Mai 16»
7
Estudio demuestra que las nalgadas tienen efectos negativos en los ...
Estudio demuestra que las nalgadas tienen efectos negativos en los niños ... que las nalgadas tienen un efecto negativo, contrario al que buscan los padres. «Actitud Fem, Mai 16»
8
Las nalgadas son para los adultos
Las nalgadas puede ser muy excitantes y placenteras. Para hacerlas parte del repertorio sexual deben estar presentes la confianza y la comunicación, ... «Univisión, Mar 16»
9
Spanking: Una guía práctica para dar y recibir nalgadas
Azotes eróticos, spanking o nalgadas. Todos estos nombres designan el acto de usar la mano o algún objeto para azotar a una persona; principalmente en las ... «Univisión, Feb 16»
10
Una nalgada a tiempo, nos salva y estimula la conciencia ...
Una nalgada a tiempo nos salva, expresión muy utilizada desde siempre, en señal de alerta para despertarnos ante posibles situaciones que nos puedan ... «Aporrea, Ian 16»

IMAGINILE NALGADA

nalgada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nalgada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nalgada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z