CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI NEGREGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo negrego
tú negregas / negregás
él negrega
nos. negregamos
vos. negregáis / negregan
ellos negregan
Pretérito imperfecto
yo negregaba
tú negregabas
él negregaba
nos. negregábamos
vos. negregabais / negregaban
ellos negregaban
Pret. perfecto simple
yo negregué
tú negregaste
él negregó
nos. negregamos
vos. negregasteis / negregaron
ellos negregaron
Futuro simple
yo negregaré
tú negregarás
él negregará
nos. negregaremos
vos. negregaréis / negregarán
ellos negregarán
Condicional simple
yo negregaría
tú negregarías
él negregaría
nos. negregaríamos
vos. negregaríais / negregarían
ellos negregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he negregado
tú has negregado
él ha negregado
nos. hemos negregado
vos. habéis negregado
ellos han negregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había negregado
tú habías negregado
él había negregado
nos. habíamos negregado
vos. habíais negregado
ellos habían negregado
Pretérito Anterior
yo hube negregado
tú hubiste negregado
él hubo negregado
nos. hubimos negregado
vos. hubisteis negregado
ellos hubieron negregado
Futuro perfecto
yo habré negregado
tú habrás negregado
él habrá negregado
nos. habremos negregado
vos. habréis negregado
ellos habrán negregado
Condicional Perfecto
yo habría negregado
tú habrías negregado
él habría negregado
nos. habríamos negregado
vos. habríais negregado
ellos habrían negregado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo negregue
tú negregues
él negregue
nos. negreguemos
vos. negreguéis / negreguen
ellos negreguen
Pretérito imperfecto
yo negregara o negregase
tú negregaras o negregases
él negregara o negregase
nos. negregáramos o negregásemos
vos. negregarais o negregaseis / negregaran o negregasen
ellos negregaran o negregasen
Futuro simple
yo negregare
tú negregares
él negregare
nos. negregáremos
vos. negregareis / negregaren
ellos negregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube negregado
tú hubiste negregado
él hubo negregado
nos. hubimos negregado
vos. hubisteis negregado
ellos hubieron negregado
Futuro Perfecto
yo habré negregado
tú habrás negregado
él habrá negregado
nos. habremos negregado
vos. habréis negregado
ellos habrán negregado
Condicional perfecto
yo habría negregado
tú habrías negregado
él habría negregado
nos. habríamos negregado
vos. habríais negregado
ellos habrían negregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
negrega (tú) / negregá (vos)
negregad (vosotros) / negreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGREGAR»
Descoperă întrebuințarea
negregar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
negregar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Negregar. Negregar suena a negro, y no debemos tener reparo en referirlo a tal
adjetivo, pues la Academia admite ahora este verbo precisamente en el sentido
de "ennegrecer". La etimología no puede ser más castiza: negregar viene del ...
Miguel Sánchez Astudillo, 1994
Lysia outr'ora nacao potente e altiva geme ao verse sujeita ao mando intruso;
qual o hebreu quando exhala as ternas queixas na térra Assyria em lúgubres
endeixas. Por sesenta annos negregar medonho (1) Compendio de historia ...
3
La literatura portuguesa en el siglo XIX: estudio literario
Por sesenta anuos negregar medonho (1) Compendio de historia de Portugal
para iustruccao da moeidade e uso das escolas, por Luiz Francisco Midosi;
adoptado pelo Conselho de Instruccao publica. Undécima edicao. Imprenta
nacional ...
Antonio Romero Ortiz, 1870
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... negociador o negociante: Fue un gran negociador o negociante de bienes
raíces. negrecer o ennegrecer: Véase ennegrecer, negregar o negrear: Los
pichones de gallinazo empezaron a negregar o negrear negregura o negrura:
Véase ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Ibérida: revista de filologia
verdeg(ue)ar 'verdear' (el cual, a su vez, se apoya en negregar y ha suplantado
el descendiente directo de uiridure) haya coadyuvado a establecer el contacto48
. Para disponer los congéneres de ve(de)gambre en un sistema bien ...
6
Boletín de la Academia Colombiana
Nahuatlismo Nailon Nano, na Nanómetro Nariz Navegable Nayarita Nayaritense
Nebular Nefelometría Nefelómetro Negativo, va Negocio Negregar Negro, gra
Neoleonés, so. m . Giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua nahua.
Academia Colombiana, 1969
7
Boletín de la Real Academia Española
Acto de una o más voluntades que pretende algún efecto jurídico reconocido por
la ley. negregar. (Del lat. nigricare.) intr. Ennegrecer. niño. ... // 7 bis. fig. En el
trato afectivo, persona que ha pasado de la niñez. Ú. m. en vocativo. ... // 9.
Efectivament, l'esperança no m'ha enganyat: dalt d'un pujol veig negregar sobre
el cel gris la silueta de sis o set persones. Em poso a cridar amb totes les meves
forces, i balandrejo en l'aire el mocador de butxaca. M'han sentit... m'han vist i ...
Joaquín Ruyra, Narcís Oller, Manuel de Montoliu, 1948
9
Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, ...
Sin embargo, "comencaua a negregar el boco y se le mudó la voz muy gruesa,"
el confesor arregló su escape con el señor Muñoz que "pensó de morir de
espanto". Después de las oraciones, lo disfrazaron de saya de color y un manto
para ...
10
Quaderni ibero-americani
n i gr i - ciré que sobrevive en port. negregar y que parece haber intervenido en
la historia intrincada de fr. noircir. Nigromancia, en que entra la variante culta
nigro-, est arbitraria reinterpretación de gr.-lat. n e c r o m a n t i a , cf.fr. ant.
