Descarcă aplicația
educalingo
ninfea

Înțelesul "ninfea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NINFEA

La palabra ninfea procede del latín nymphaea, la cual a su vez procede del griego νυμφαία.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NINFEA ÎN SPANIOLĂ

nin · fe · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NINFEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NINFEA ÎN SPANIOLĂ?

ninfea

Ninfea a fost un important centru comercial al Regatului Bosforului, situat pe malul Crimeea strâmtoarea Kerci, la aproximativ 17 de kilometri sud de Panticapaeum. Aici a existat o așezare scitică, înainte ca colonii greci să stabilească un emporiu pe acest sit în secolul VI î.Hr. C. Orașul a emis propria monedă și a înflorit pe scară largă în perioada antichității clasice, atunci când cetățenia controlată comerțul cu cereale, care erau vitale pentru bunăstarea tuturor Greciei. Atena a ales-o ca principala sa bază militară în regiune în jurul anului 444 î.Hr. C. și Gilón, bunicul lui Demosthenes, a fost alungat din Atena pentru că a trădat Ninfea în timpul războiului Peloponez. Atașat la Regatul Bosforului la începutul secolului, orașul a scăzut treptat, deși a avut o scurtă redescoperire în primele secole ale primului mileniu. Din secolul al doilea, a suferit o barbarizare în creștere a sarmaților, până când gothii l-au distrus la mijlocul secolului al III-lea. Orasul ocupa un mic deal de mare. Acropola conținea un templu dedicat Afroditei și unul dedicat lui Cabiros.

Definiția ninfea în dicționarul Spaniolă

Definiția de ninfea în dicționar este crinul de apă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NINFEA

añafea · atafea · cefea · fea · leucofea · morfea · ronfea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NINFEA

nimiamente · nimiedad · nimio · nin · ninfa · ninfálido · ninfeácea · ninfeáceas · ninfeáceo · ninfo · ninfómana · ninfomanía · ninfomaníaco · ningún · ninguna · ningunear · ninguneo · ninguno · ninivita · ninot

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NINFEA

aérea · aldea · alea · altea · apnea · área · asamblea · chimenea · contemporánea · corea · correa · crea · ea · europea · guinea · idea · instantánea · línea · pelea · tarea

Sinonimele și antonimele ninfea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ninfea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NINFEA

Găsește traducerea ninfea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ninfea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ninfea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

的Ninfea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ninfea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ninfea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ninfea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ninfea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ninfea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ninfea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ninfea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ninfea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ninfea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ninfea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

NINFEA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ninfea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ninfea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ninfea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ninfea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ninfea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ninfea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ninfea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ninfea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ninfea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ninfea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ninfea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

NINFEA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ninfea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ninfea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ninfea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NINFEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ninfea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ninfea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ninfea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NINFEA»

Descoperă întrebuințarea ninfea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ninfea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Coral blanco , rojo , Flores de borraja , de ninfea blanca , — — □ — de rosas rojas , Granos de kermes, Leño de aloes , Sándalo blanco y — '□ cetrino, a. . . . dos drac. Háganse polvos. — Recomendada en otro tiempo en la tisis y en la ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Tratado de materia medica
Tuse el vino y el alcohol en el catálogo de los medicamentos narcóticos sedativos , porque me pareció nece- sa- {B. P. ) Sin embargo que nuestro Quer tiene á la ninfea por «na planta nitrosa, paregórica, aperitiva , humectante, refrigerante , y ...
William Cullen, 1795
3
Travaux de l'Institut français d'études andines
abrirse paso a través de la inextricable red de sus peciolos y pedúnculos, cruzados, entrelazados, ahogados, como lianas de una floresta virgen submarina. Si los ribereños del Ucayali, como hemos dicho, llaman en quechua a esta ninfea ...
4
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
ninfea oficinal. Radix Nimphoe albae. Coloco la ninfea en la seccion de los refrescantes por conformarme con la creencia del vulgo , que exagera baxo este respecto sus propiedades. Historia natural. Crece, esta planta en las aguas, y habita ...
Jean Louis Alibert, 1806
5
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
NYMPH-ЖА, Ninfea. CARACTER GENERICO NATURA!.. Cal. Periantio fcaxo del gérmen , de quatro hojuelas , grande, de color por encima, y persistente. .,<.□. . ) Cor. Pétalos numerosos (las mas veces quince) , sentados en el lado del ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
6
Museo de murales teotihuacanos: Beatriz de la Fuente
Otro símbolo que se asocia con el juego de pelota es la ninfea, como puede verse en los murales de Tepantitla. La ninfea, que es la flor de Tláloc, tiene múltiples significados. El primero y más evidente es que la flor cierra sus pétalos y se ...
‎2007
7
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
i Xarabe de Violetas comun. • ' ••L Este es uno de los Xarabes superfluos, que se excluyeron justamente de las dos antecedentes ediciones de la Farmacopea. Xarabe de Ninfea. El Xarabe de Ninfea se ha tenido por refrescante é incrasante,  ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
8
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
Seitz de Viena ha observado que la raiz de ninfea produce con las sales de hierro colores negros muy hermosos, y que para la preparación de algunos grises , es preferible á todas las materias astringentes. Las habas de Egipto son la ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1845
9
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. Gummi. Berg. Mat. Méd. p. 486. Es árbol que se cria en la India oriental , %. 177. Género. NYMPHEA, Ninfea.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
10
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
Seitz de Viena ha observado que la raiz de ninfea produce con las sales de hierro colores negros muy hermosos, y que para la preparacion de algunos grises , es preferible á todas las materias astringentes. Las habas de Egipto son la ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NINFEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ninfea în contextul următoarelor știri.
1
Racconti, “La ninfea del bosco”
Agata era una giovane ninfea del bosco; Pluto era il suo amabile cavallo bianco. La ragazza custodiva la saggezza della ninfea che sa, ma non ne era conscia. «Cultura e Culture, Aug 16»
2
LONATO DEL GARDA: CON LA “NINFEA” NUOVE CONSULENZE E ...
La gestione è affidata all'associazione La Ninfea di Bedizzole che riprenderà il filo di servizi dedicati alla famiglia e alla comunità. Il Comune ha messo a ... «il gazzettino nuovo, Mai 16»
3
Progetto NINFEA, la ricerca si fa “open”
mamma-bambino Torino, 8 aprile 2016 – NINFEA (Nascita e INFanzia: gli Effetti dell'Ambiente) è un progetto scientifico promosso e coordinato dall'Unità di ... «insalutenews, Apr 16»
4
Ninfea – Superstite (Vrec/Audioglobe, 2016)
La band pugliese sfodera un secondo album aggressivo e privo di compromessi, cantando la rabbia di chi vede il pianeta disintegrarsi e la povertà avanzare ... «Musicalnews.com, Mar 16»
5
Il Comune chiama Trenord per gli spazi in via Ninfea
Archetti aveva anche chiesto alla Farisé di poter disporre dal 1° maggio al 30 luglio prossimi di due aree ferroviarie che si trovano in via Ninfea per adibirle a ... «Brescia Oggi, Ian 16»
6
Nimphea – ninfea – var. “Clyde Ikins”
“Clyde Ikins” è una ninfea ibrida orientale che non può essere coltivata all'aperto nei nostri climi tutto l'anno ma deve essere ritirata in mastelli durante l'inverno. «Cose di Casa, Sep 15»
7
“La Ninfea Torrelaghese rischia di sparire. Il Comune non può ...
VIAREGGIO. “La Ninfea Torrelaghese, un pezzo della nostra storia non solo sportiva, sta per gettare la spugna: e l'amministrazione comunale che fa?”. «Versiliatoday.it, Aug 15»
8
Vicenza, oltre 200 euro in pizze non pagate: denunciati nomadi
L'episodio è avvenuto venerdì sera, quando la pizzerie Ninfea ha cucinato 19 ... titolare del ristorante pizzeria Ninfea di via Lanza 2 Vicenza, per denunciare un ... «VicenzaToday, Mai 15»
9
Blumarine Ninfea, la fragranza
Nella scelta del nome, Blumarine Ninfea, la stilista Anna Molinari si è ispirata al fiore della Nymphaea, pianta acquatica dai bellissimi e grandi fiori colorati, ... «IO donna, Mar 15»
10
Apricena: "Ninfea" e "Don Tonino Bello" non chiudono
Apricena – Il centro polivalente “La Ninfea” e l'Asilo Nido “Don Tonino Bello” restano aperti. Il Piano Sociale di Zona ha accolto la proposta dell'Amministrazione ... «StatoQuotidiano.it, Ian 15»

IMAGINILE NINFEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ninfea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ninfea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO