CE ÎNSEAMNĂ OPRIMIR ÎN SPANIOLĂ?
Definiția oprimir în dicționarul Spaniolă
Definiția opresiunii în dicționarul spaniol este de a exercita presiune asupra a ceva. O altă semnificație a asupririi în dicționar este și supunerea unei persoane, a unei națiuni, a unui popor etc., prin umilirea, umilirea sau tiranizarea acestora.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI OPRIMIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo oprimo
tú oprimes / oprimís
él oprime
nos. oprimimos
vos. oprimís / oprimen
ellos oprimen
Pretérito imperfecto
yo oprimía
tú oprimías
él oprimía
nos. oprimíamos
vos. oprimíais / oprimían
ellos oprimían
Pret. perfecto simple
yo oprimí
tú oprimiste
él oprimió
nos. oprimimos
vos. oprimisteis / oprimieron
ellos oprimieron
Futuro simple
yo oprimiré
tú oprimirás
él oprimirá
nos. oprimiremos
vos. oprimiréis / oprimirán
ellos oprimirán
Condicional simple
yo oprimiría
tú oprimirías
él oprimiría
nos. oprimiríamos
vos. oprimiríais / oprimirían
ellos oprimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he oprimido
tú has oprimido
él ha oprimido
nos. hemos oprimido
vos. habéis oprimido
ellos han oprimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había oprimido
tú habías oprimido
él había oprimido
nos. habíamos oprimido
vos. habíais oprimido
ellos habían oprimido
Pretérito Anterior
yo hube oprimido
tú hubiste oprimido
él hubo oprimido
nos. hubimos oprimido
vos. hubisteis oprimido
ellos hubieron oprimido
Futuro perfecto
yo habré oprimido
tú habrás oprimido
él habrá oprimido
nos. habremos oprimido
vos. habréis oprimido
ellos habrán oprimido
Condicional Perfecto
yo habría oprimido
tú habrías oprimido
él habría oprimido
nos. habríamos oprimido
vos. habríais oprimido
ellos habrían oprimido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo oprima
tú oprimas
él oprima
nos. oprimamos
vos. oprimáis / opriman
ellos opriman
Pretérito imperfecto
yo oprimiera u oprimiese
tú oprimieras u oprimieses
él oprimiera u oprimiese
nos. oprimiéramos u oprimiésemos
vos. oprimierais u oprimieseis / oprimieran u oprimiesen
ellos oprimieran u oprimiesen
Futuro simple
yo oprimiere
tú oprimieres
él oprimiere
nos. oprimiéremos
vos. oprimiereis / oprimieren
ellos oprimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube oprimido
tú hubiste oprimido
él hubo oprimido
nos. hubimos oprimido
vos. hubisteis oprimido
ellos hubieron oprimido
Futuro Perfecto
yo habré oprimido
tú habrás oprimido
él habrá oprimido
nos. habremos oprimido
vos. habréis oprimido
ellos habrán oprimido
Condicional perfecto
yo habría oprimido
tú habrías oprimido
él habría oprimido
nos. habríamos oprimido
vos. habríais oprimido
ellos habrían oprimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
oprime (tú) / oprimí (vos)
oprimid (vosotros) / opriman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPRIMIR»
Descoperă întrebuințarea
oprimir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
oprimir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de procedimientos de enfermería del Hospital General ...
Sexo ♢ Pulsar M para los varones o F para las mujeres y oprimir ENTER. Fecha
de nacimiento ♢ Teclear la fecha de nacimiento del paciente por el orden de día,
mes, año, separados por barras (/) y oprimir ENTER. Orientación del paciente ...
Manuel Manzano González,
2000
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
É геч gione , ex adverso. OPOSITOR, s. m. Opositor. Competitor. OPPREMER.
v. a. ant. V. Oprimir. OPPREMIT , OPPREMUT. p. p. ant. V. Oprimir. OPRESSIÓ.
a. f. apretó. Opresión. Oppree- sio. opressió , violencia ó maltracte que s' fa á
algú.
3
Sobre la amistad, la vida y la muerte
XV. Cómo. tratar. el. cuerpo. para. no. oprimir. el. alma. Era costumbre de los
antiguos, y aún se conservaba en mis tiempos, decir al comenzar las cartas: «Si
estás bien me alegro, yo estoy bien». Con igual razón podemos decir nosotros: «
Si ...
4
Guillermo Tell, ó, La Suiza libre
Pensó que Jos viles tesoros le hacian soberano de los hombres , y nombrando
un gobernador que fuese á oprimir á los cantones suizos, fue elegido Gesler, el
mas bárbaro, el mas bajo y cobarde de todos los cortesanos del, joven ...
5
Recreacion filosófica, ó, Diálogo sobre la filosofía natural ...
mente las de arriba ya vimos por la otra'fisu o 0 I gura que tenian igual 'opresion
entre sr; de aquí se sigue, como ya habeis concedido, que han de oprimir
igualmente á todas las partículas del segundo órden 3'. y estas por' la misma
razon ...
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
2. Agravio, ofenfa, injuria. CRIE'VANÇE, / Pefar, moleftia, agravio. To redrefs
grievances, Reparar agravios. TO GRIEVE, v. a. Agraviar, afligir, oprimir. TO
GRIEVE, v. ti. Apefadumbrarfe, tomarle pefadumbre. GRIE'VINGLY, ad.
Apefaradamente ...
7
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural ...
Ya dixe que todas las partículas de los fluidos eran pesadas ; de aquí se sigue
que han de cargar y oprimir á las que están debaxo ; y que quanto mayor fuere
el número de partículas que están sobre una determinada porcion de agua ,
tanto ...
Theodoro de Almeida,
1792
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Galgo ; galga, la hembra del galgo. Gridiron, ». Panillas. Grief, ». Pesar,
pesadumbre ; agravio. Grievance, s. Molestia; agravio. '¡'o redress grievances,
Reparar agravios. To Grieve, г. a. Agraviar, oprimir. — r. n. Apesadumbrarse,
Orievingly ...
9
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Molestia ; agravio. Te rtdrett gritvances, Reparar agravios. To Grieve, v, a.
Agraviar, oprimir. — v. 77. Apesadumbrarse. Grievingly, ad. Apuarademente.
Grievous, a. Penoso, lastimoso , grave, atroz. Griévously, mi. Penosamente,
molestamente ...
Mariano Cubí y Soler,
1823
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Accabler, v. a. Exceder, oprimir á alguno sobrecargándole — fig. accabler d'
injures et d'bonneurs &c. colmar d'injurias y de honores. Nuevo Diccionario.
Anier, iere. j-. m. y f. Borriquero , burrero: el que guarda, rt cuida los asnos ó
borricos s ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís,
1805
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPRIMIR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
oprimir în contextul următoarelor știri.
'FES Watch', el reloj con el que Sony pretende ingresar al mundo de ...
Podrá contar con más de 10 relojes en su muñeca, con tan sólo oprimir un botón, además su batería le podrá durar cerca de 60 días. «Caracol Radio, Sep 16»
Molotov: “Lo que hacemos es un desahogo en una canción”
“Lo que hacemos es un desahogo en una canción y provocar, oprimir algún botón en el subconsciente de la gente. Yo creo que hasta ahí es donde llega ... «La Hora, Sep 16»
La opción de iOS para mantener a un bebé tranquilo
Sin embargo, mientras más pequeños los niños, más probable es que se terminen distrayendo o acaben saliendose de la aplicación por su tendencia a oprimir ... «López Dóriga Digital, Aug 16»
Proibir o burquíni é oprimir ainda mais as mulheres
No último mês, várias cidades da França, como Cannes e Nice, proibiram o uso do burquíni em locais públicos. O argumento é de que o traje – que, como o ... «Estadão, Aug 16»
Advierten que Macri avanza con "la eutanasia para las pymes"
... de Buenos Aires (FECIBA), Raúl Zylbersztein. Le pidió al presidente que “desoiga a los CEOS de su gabinete” y “deje de oprimir a la producción industrial”. «BigBang, Aug 16»
El gorro de natación con bluetooth que revolucionará
El entrenador del nadador solo tendrá que oprimir un botón con el que hará vibrar el gorro. 1. En septiembre inician los XV Juegos Paralímpicos y para esto, ... «Panamá América, Aug 16»
Gaby Amarantos posa de biquíni e desabafa: 'Ninguém vai me oprimir'
Eu posto sim, sabe por quê? Posto porque eu AMO o meu corpo, amo cuidar dele, e ninguém vai me oprimir. Mesmo se eu estivesse com cento e tantos quilos ... «Gazetaweb.com, Iul 16»
Transparencia Internacional teme mayor represión en Venezuela ...
... debería ser utilizada como pretexto para atacar y oprimir a la sociedad civil", advirtió el presidente de TI, el abogado peruano José Ugaz, en un comunicado. «El Mostrador, Mai 16»
Naomi Tutu: El oprimir a los que se oponen a las políticas es un acto ...
La hija del arzobispo surafricano Desmond Tutu, Naomi Tutu, aseguró que aquellos gobiernos que oprima a las personas que se oponen a las medidas ... «El Nacional.com, Feb 16»
¿Eres rápido con el teclado?
“Al oprimir un dedo, el switch envía una señal digital inalámbrica (Bluetooth) al decodificador y luego al receptor que está conectado a la computadora". «Agencia Informativa Conacyt, Feb 16»