Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paganía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAGANÍA

La palabra paganía procede de pagano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAGANÍA ÎN SPANIOLĂ

pa · ga ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGANÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAGANÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paganía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paganía în dicționarul Spaniolă

Definiția păgânismului în dicționar este păgânismul. En el diccionario castellano paganía significa paganismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paganía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGANÍA


artesanía
ar·te·sa··a
barraganía
ba·rra·ga··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
haraganía
ha·ra·ga··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAGANÍA

paga
pagable
pagadera
pagadero
pagado
pagador
pagadora
pagaduría
págalo
pagamento
pagamiento
pagana
paganini
paganismo
paganizar
pagano
pagar
paga
pagaya
pagaza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGANÍA

bibliomanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
medianía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

Sinonimele și antonimele paganía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paganía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAGANÍA

Găsește traducerea paganía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paganía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paganía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

paganía
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paganía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Paganism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

paganía
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

paganía
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

paganía
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pagania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

paganía
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pagania
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paganía
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pagania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

paganía
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

paganía
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paganía
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

paganía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

paganía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

paganía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

paganía
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pagania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Paganii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

paganía
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

paganía
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Παγανιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paganía
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pagania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

paganía
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paganía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGANÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paganía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paganía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paganía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAGANÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paganía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paganía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paganía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGANÍA»

Descoperă întrebuințarea paganía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paganía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Un siglo después, el poeta cristiano Prudencio, que muy probablemente había nacido en Calahorra, nos presenta la paganía de los vascones como pasada. En el himno que narra el martirio de Emeterio y Celedonio, tiene los siguientes ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
2
Renaldos de Montalbán (Libros I-II): Toledo, Juan de ...
Estolfo alcanza a los dos compañeros y les ruega que no se vayan a la paganía y que se marchen con él a Inglaterra; rechazan la propuesta del duque, pero acceden a alojarse esa noche en un castillo suyo, mientras él reunía, pagándoles ...
Fernando Gómez Redondo, 2011
3
Florando de Inglaterra (parte III): (Lisboa, Germán ...
Aventura. de. la. infanta. Mientras tanto, don Lisimardo y don Ruberteo, todavía heridos de los golpes recibidos en la última aventura, habían dirigido sus pasos hacia el puerto para desde allí tomar una nave nimbo a la paganía.
Cristina Castillo Martínez, 2005
4
La América real y la América mágica a través de su literatura
Rosario Castellanos describe con crudeza la celebración de una fiesta en una finca de México: entre ritos, deidades y símbolos mayas y cristianos los indígenas dan rienda suelta a su desgarrador sufrimiento. HERENCIA DE LA PAGANÍA El ...
Natalia Pérez de Herrasti, Mercedes Pico de Coaña, 1996
5
Tierra, indio, mujer: pensamiento social de Gabriela Mistral
Una paganía congenital vivo desde siempre con los árboles, especie de trato viviente y fraterno [....]" Adoptó así una concepción espiritual de la maternidad donde proyectó el anhelo de ser madre a los hijos de toda América. De esta forma, la ...
Lorena Figueroa, Keiko Silva, Patricia Vargas, 2000
6
Febo el troyano
El soldán Menandro mandó pregonar unas grandes fiestas por toda la paganía, a las cuales vinieron muchos y muy preciados reyes, príncipes y cavalleros de diversas partes, de suerte que muy poblada de todas gentes estava aquella ...
Estevan de Corbera, José Julio Martín Romero, 2005
7
Filosofía de S, Agustín
El habría sido el padre de la inquisición y el verdadero inspirador teórico que sirvió de base doctrinal para desviar el mensaje del sermón de la montaña hacia la jurídica y clásica paganía romana hasta nuestros días. El habría defendido la ...
Niceto Blázquez, O,p,
8
Anthropos Revisra de Documentacion Cientifica de la Cultura
Dámaso Alonso denuncia como malos intérpretes de Fray Luis a los que leen en sus versos un tinte de paganía. Pues bien, creo que en esta ocasión Fray Luis respira en el mismo clima mental que San Buenaventura, como he mostrado en  ...
9
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
Pero quizais -xa para rematar o esquema diste plano primeiro da nosa esculca-, o constituínte que máis se identifica ca poética modernista é o que chamaríamos mester de paganía, e que responde a toda unha ampla e complexa tópica ...
Javier Serrano Alonso, 2000
10
Sobre arboles y madres:
Como el primitivo, Lucila hacía dioses de todo lo creado y vive, en aquel entonces, aquello que llama "paganía congenital", en una entrega dionisíaca, porque aún no ha nacido la verdadera palabra que exige la hermosa exactitud"6 . Es decir ...
Patricio Marchant, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGANÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paganía în contextul următoarelor știri.
1
El Aforismo o la formulación de la duda
Los idealistas morían de delirium tremens y la sociedad burguesa se negaba al gran mensaje terrestre de la paganía"(10). Luis Antonio de Villena, por su parte, ... «Todo Literatura, Sep 16»
2
MITRADOS Y MITRADAS
Las filacterias –“amuleto, talismán o cinta con adscripciones o leyendas”-, que enriquecen las mitras, le añaden un plus de paganía- paganismo, de vanidad y ... «Periodista Digital, Iul 16»
3
Pues este obispo mejicano tiene toda la razón. Moleste a quien ...
Las explicaciones consiguiente son o de FE o de paganía, o mitad y mitad en las ... Dese la FE católica aunque disoluble desde la paganía o la propia voluntad. «Infovaticana, Iul 16»
4
EL RENACIMIENTO
Hasta que una noche, calladamente, el Papa, temiendo la resurrección de un culto infame de una nueva paganía, hizo desaparecer el cadáver para siempre. «Periódico Primicias, Iul 16»
5
Enrique Pertegás, de la 'sicalipsis' al tebeo
Al cabo de un año su fama era tal —una «conjunción de valencianidad y belleza de una paganía deslumbradora» decía la prensa republicana— que fue ... «valenciaplaza.com, Ian 16»
6
El Teúl, la morada de los dioses
Castillo de paganía, contraste violento con la austeridad de las villas comarcanas (…) Se echaron a la calle los más ilustres cofrades del vicio, perezosos por ... «Imagen de Zacatecas, Ian 15»
7
Poesía para el 'Día das Letras Galegas'
Como otros tantos poetas de Galicia, que se mueven entre lo mítico--legendario de una paganía ancestral, presentida en la masa de la sangre, con toda una ... «Diario Córdoba, Mai 14»
8
El alcohol en Lorca (Y IV)
... alcohol y un clima de paganía. Y Yerma lo tiene que matar como hija que es de la vida y del agua. El alcohol no trae la vida para Lorca; sólo el placer egoísta. «El Imparcial, Mar 14»
9
La civilización europea en crisis
... pero sí creo que, abrazado por hombres poco cristianos, puede producir frutos de paganía, y que de hecho hubo humanistas de tipo antieclesiástico, que en ... «EL LIBREPENSADOR, Ian 14»
10
Adelfocracia o gobierno de los hermanos
De hecho, la paganía contemporánea los tuvo por secta judía, y pasaron siglos antes de que las diferencias fueron tales que no quedaran dudas de que se ... «Periodista Digital, Nov 13»

IMAGINILE PAGANÍA

paganía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paganía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pagania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z