Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trapacete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAPACETE

La palabra trapacete procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAPACETE ÎN SPANIOLĂ

tra · pa · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPACETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPACETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trapacete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trapacete în dicționarul Spaniolă

Definiția trapatitei în dicționar este o carte în care un comerciant sau un bancher simte elementele pe care le dă în schimb sau o realizare sau cele ale genurilor pe care le vinde. En el diccionario castellano trapacete significa libro en que un comerciante o un banquero sienta las partidas que da a cambio o logro, o las de los géneros que vende.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trapacete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPACETE


arricete
a·rri·ce·te
ascomicete
as·co·mi·ce·te
basidiomicete
ba·si·dio·mi·ce·te
bracete
bra·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
capucete
ca·pu·ce·te
espaldarcete
es·pal·dar·ce·te
galancete
ga·lan·ce·te
gocete
go·ce·te
hocete
ho·ce·te
meloncete
me·lon·ce·te
mocete
mo·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
tapacete
ta·pa·ce·te
tragacete
tra·ga·ce·te
villancete
vi·llan·ce·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAPACETE

trapa
trapacear
trapacera
trapaceramente
trapacería
trapacero
trapacista
trapajosa
trapajoso
trápala
trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPACETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimele și antonimele trapacete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trapacete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAPACETE

Găsește traducerea trapacete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trapacete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trapacete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trapacete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trapacete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trapacete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trapacete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trapacete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trapacete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trapacete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trapacete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trapacete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trapacete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trapacete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trapacete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trapacete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trapacete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trapacete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trapacete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trapacete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trapacete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trapacete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trapacete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trapacete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trapacete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trapacete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trapacete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trapacete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trapacete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPACETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trapacete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trapacete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trapacete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trapacete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPACETE»

Descoperă întrebuințarea trapacete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trapacete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Confina el teas por el N. con Griegos (t leg.;; E. Villar ft) y Frías («); S. Fluelamo (2 y 1/2), y O. Trapacete (31: en lo añt. existió en esle térm. un cas. llamado Valdeminguete , que hoy se halla arruinado y solo queda una casa. A la distancia de ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
2
Cronica de la provincia de Cuenca
Entre las elevadas montañas que sobresalen en esta provincia, es la principal la célebre de Trapacete, cuyos puntos mas elevados son los Cerros de la Mo- gorrita y de San Felipe; sirve de línea divisoria entre Castilla y Aragon, y se forma  ...
Pedro Pruneda, 1869
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Tendilla 2 А uñón 2 Rio Tajo , puente. 1 5£ Sacedon i A una legua de aqui están los baños y la nueva población de la Isabela. Coreóles i Rio Guadiela , puente de Alcocer. 1 Cañaberas 3 Albalate 1 Riba Tajadilla 2 Las Majadas 2 Trapacete  ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
4
Constituciones synodales hechas y promulgadas en la synodo ...
TCuar-.. 8 _ z Torralua. • Torrecilla. Torrejoncillo. Torronteras. Torruuia del Cal Torruuia del Tórtola. Trapacete. Trejoncos. Triualdos. - ï r Tcxadillos, , : ' Tinayas. , V Tondos* Л к- , 5 4 7 ValJeoIiuas. Valera de arriba, alera de abajo, alhermofo.
Domingo Pimentel, 1626
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Talayuelas : Sus cordellates, 133: Sus lienzos, 159. Tarazona : Su fábrica de indianas y pañuelos, 161. Texadillos : Sus cordellates, 133: Sus lienzos,i59. Tintes. :-Dc Cuenca, 292,: De Requena , id. Trapacete : Sus cordellates , 133 : Sus ...
Eugenio Larruga, 1792
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Trapacete, m. Le livre du banquier oh tl enregistre les parties. Trapajo i m. Vn torchon à nettoyer les (oulters fr le mtsnage. Trapala , f.estruendo , Bruit, crie- rte , noise , trépignement dr pieds. de Trapala En haste,v'ste, en furie. Trapala i f.
César Oudin, 1675
7
Guía general de correos, postas y caminos del reino de España
1 á Sacedon 1 á Alcocer 2 a San Pedro de Pai- ir »n punto a Trias. . . . á Albarracin. á la Venta de miclie 3 a' Alíndate 2 ú RibatejarHlla. ... 2 i las Majadas. .... 2 a Trapacete 4 . 3.J . 3 Fu- liuntre á Teruel. ^Valdecebro.' . .' : . á Cedí-illas. á Gudar ...
Fr. Xavier de Cabanes, 1830
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRAPACETE, s. m. El libro en que el banquero sienta las partidas que da á cambio 6 logro. Wafie-book , the book in zuhich the enfries are firjl placed , or made. TRAPACÍST A. s. m. Embustero, engañador en las compras , ventas ó cambios.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Es una de las que componen la parr. de Santiago de Reigosa [v.). ESC ABAS, Rio de España , que nace no lejos del Jucar , en el cerro Canales , entre Trapacete y Poyatos , provincia de Guada- la jara ; corre en direccion de E. á O., pasando ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
leash, pack-thread, bar Tragacanta, if. goat's thorn, instrument for levelling the Trance, im. peril, critical tragacanth ground moment Trapacete, tm. javelin Traillar , va. to level the Trancelín, sm. a gold or iilvei Tragadero, im. gullet, pit ground ...
Henry Neuman, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trapacete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trapacete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z