Înțelesul "parima" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA PARIMA ÎN SPANIOLĂ

pa · ri · ma

CE ÎNSEAMNĂ PARIMA ÎN SPANIOLĂ?

Sierra de Parima

Sierra de Parima

Sierra de Parima sau Serranía de Parima este un lanț montan care împarte bazinele râurilor Orinoco și Amazon; Din acest motiv, se formează granița naturală dintre Venezuela și Brazilia. Situat la vest de Sierra Pacaraima, se întinde spre sud-sud-est pe o lungime de aproximativ 320 km. Face parte din una dintre cele mai vechi formațiuni montane de pe planetă, masivul Guayanés și se află în zona protejată de Parma Națională Parima-Tapirapecó. Regiunea este locuită în cea mai mare parte de popoarele etnice Yanomamö înainte de sosirea primilor colonizatori europeni. Parțial neexplorat, summiturile sale ajung, în medie, la 1.500 de metri deasupra nivelului mării, cu excepții notabile. Cel mai notabil este Cerro Delgado Chalbaud, situat în municipiul Alto Orinoco din statul Amazonas, care se învecinează cu municipalitatea Iracema din statul brazilian Roraima. Relevanța acestui summit nu vine din înălțimea sa -1.

La Sierra de Parima o Serranía de Parima es una cadena montañosa que divide las cuencas de los ríos Orinoco y Amazonas; por tal motivo forma la frontera natural entre Venezuela y Brasil. Situada al occidente de la Sierra Pacaraima, discurre en sentido sur-sudeste a lo largo de unos 320 km de longitud. Es parte de una de las formaciones montañosas más antiguas del planeta, el Macizo Guayanés y se encuentra dentro del área protegida por el Parque Nacional Parima-Tapirapecó. La región se encuentra habitada en su mayoría por pueblos de la etnia Yanomamö desde antes de la llegada de los primeros colonizadores europeos. Parcialmente inexplorada, sus cumbres alcanzan en promedio los 1.500 metros sobre el nivel del mar, con notables excepciones. La más destacable es el cerro Delgado Chalbaud, ubicado en el Municipio Alto Orinoco del estado Amazonas, fronterizo con el Municipio de Iracema del estado brasileño de Roraima. La relevancia de esta cumbre no proviene de su altura —1.

TRADUCEREA PARIMA

Găsește traducerea parima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile parima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parima» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 帕里马
• Spaniolă: parima
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Parma
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Parima
• Traducător din Spaniolă - Arabă: parima
• Traducător din Spaniolă - Rusă: PARIMA
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Parima
• Traducător din Spaniolă - Bengali: parima
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Parima
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Parima
• Traducător din Spaniolă - Germană: Parima
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: parima
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: parima
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: parima
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: parima
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: parima
• Traducător din Spaniolă - Marathi: parima
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Parima
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Parima
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Parima
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: PARIMA
• Traducător din Spaniolă - Română: Parima
• Traducător din Spaniolă - Greacă: parima
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: parima
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Parima
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Parima

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIMA»

Descoperă întrebuințarea parima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Parima: Misterio en el Amazonas

Mientras un grupo de indigenas es contaminado con mercurio por la mineria ilegal, un cientifico, descubridor de un novedoso e importante farmaco, es asesinado en el curso de una expedicion en la "Serrania de Parima" en la Amazonia ...

Carlos Machado Allison, 2013

Canaima

«Como las tradiciones fabulosas de El Dorado y del lago Parima han sido diversamente modificadas según el aspecto del país al cual se ha querido adaptarlas, hay que distinguir lo que encierran de real y lo que es puramente imaginario.

Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

Crónicas de El Dorado

Balance Este es el lugar de dar a conocer para completar la descripción del Orinoco, los resultados principales de mis investigaciones sobre El Dorado en el Mar Blanco o laguna Parima y en las fuentes del Orinoco, tal como ellas se ...

Horacio Jorge Becco, 2003

Exploración oficial por la primera vez desde el Norte de la ...

Segun unos, creían que aquella tierra se encontraría entre el Vaupez y el Caqueta , ó entre el Esequibo y el rio Parima (Rio Branco). Como efectivamente ha sucedido encontrarse arriba de este rio, aunque sin el principe ni sus tesoros.

Francisco Michelena y Rojas, 1867

Exploración oficial por la primera vez desde el norte de la ...

Segun unos, creían que aquella tierra se encontraría entre el Vaupez y el Caqueta, ó entre el Esequibo y el rio Parima (Rio Branco). Como efectivamente ha sucedido encontrarse arriba de este rio, aunque sin el principe ni sus tesoros.

Francisco Michelena y Rojas, 1867

Resúmen de la geografía de Venezuela...

45 25 Socuy..... .. 43 22 Escalante. . . . . 4| 25 4| 20 BI 25 LEGUAS c_,adm_ nor \S SISTEMAS d" d5105 hidrográficas de serránías N l'I'EDOS - que — :'I que a que ' ¡°“e“ pertenecen. pertenecen .V ' en Ios ríos ' 500 Orinoco. Parima. ' Z' 0 Id. Id.

Augustino Codazzi, 1841

Viage á las regiones equinocciales del nuevo continente: ...

hecho en 1799 hasta 1804, por Al. de Humboldt y A. Bonpland Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland. l'\i0 Negro y del Río Branco hasta el paralelo de 1° á de lat. boi'. El_nombre geográfico dela Parima tiene la ventaja de recordar los ...

Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1826

Resúmen de la geografía de Venezuela

Orinoco. Paria. Cuyuni. Rio-Negro. Orinoco. Id. Id. Id. Maracaibo. SISTEMAS de serranías á que pertenecen. Parima. Mérida. N.- Granada. Id. Parima. Id. N. - Granada. Parima. N. -Granada. I De la costa. I N. -G ranada. I Parima. Id. Id. Mérida.

Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841

Cuadros de la naturaleza

Pero los sitios donde han nacido las fábulas del Dorado y del lago Parima están próximos a la parte meridional de las montañas de Pacaraima y pertenecen a una región muy distinta de la Guyana. Como creo haberlo demostrado en otra ...

Alejandro de Humboldt, 2003

Salud indígena en Venezuela

en la Sierra de Parima se produce una suerte de aislamiento, que generó las condiciones para un aumento de la población. Este aumento se vio facilitado por el libre acceso a territorios desocupados, lo que permitió una nueva corriente de  ...

Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parima în contextul următoarelor știri.

Tartu Ülikool sai rahvusvahelises võrdluses läbi aegade parima koha1

Üks maailma tunnustatuimaid ülikoolide edetabeleid Quacquarelli Symonds (QS) World University Rankings avalikustas eile 2016/2017. aasta edetabeli. «Postimees, Sep 16»

Narma vaibavabrik sai parima tööstusmaastiku auhinna

Eile tunnustas president Toomas Hendrik Ilves „Eesti kaunis kodu 2016“ laureaate. Sel korral läks parima tööstusmaastiku kategooria auhind lausa kahele ... «Lääne elu, Aug 16»

Olümpiarosolje: aasta parima sportlase dilemmast Seimi ...

„Minu jaoks pole aasta parima sportlase valimine võidujooks, mille nimel tööd teeksin,” ei tahtnud Mägi enda võimalusi kaaluda. „Kergejõustiklased olid ... «Delfi, Aug 16»

Groupe PARIMA Joins PBOA

Groupe PARIMA, a Quebec, Canada-based contract development and manufacturing organization (CDMO) specializing in non-sterile liquid, suspension, ... «Pharmaceutical Technology Magazine, Aug 16»

Denuncian CLAP “paralelo e ilegal” en Sierra Parima

En Sierra Parima no han sido beneficiados con ninguna jornada de comida del Estado en lo que va de año. A pesar que conformaron uno con la supervisión ... «Correo del Caroní, Aug 16»

GRAAFIK: Eesti tõusis parima demokraatia tasemega ...

Freedom House iga-aastane siirderiikide demokraatia seisundit hindav raport leidis, et Eesti on tõusnud Ida-Euroopa edukaimaks riigiks, sest teiste tase on ... «Delfi, Aug 16»

Henry Vesilind tegi Šveitsis hooaja parima sõidu

Frauenfeldi krossirajal sõideti järjekordse motokrossi MM-etapi raames ka EMX150 klassi Euroopa meistrivõistluste eelviimane etapp, kus PMC Honda Racing ... «Delfi, Aug 16»

Tanel Leok sai Tšehhis parima eestlasena 16. koha

Eilses kvalifikatsioonis parima eestlasena 22. koha saanud Harri Kullase ja Andero Lusbo stardid ebaõnnestusid täielikult ning neil tuli rivi lõpust sõitma hakata. «Postimees, Iul 16»

Parima talutoidu tiitlile kandideerib 77 talutoodet

Parima talutoidu hindamisel osalesid Eesti Peakokkade Ühendusest Kadri Tran ja Heidi Pinnak, Nami-nami.ee portaali eestvedaja, toidublogija Pille Petersoo, ... «Postimees, Iul 16»

Ford võitis viiendat aastat järjest parima väikemootori aunimetuse.

Kütusesäästliku ja sportliku mootoriga saavutati võit juba üheksandat korda, varasemalt on rekordiliselt 3 korda pälvitud üldvõit ning parima uustulnuka tiitel. «Postimees, Iul 16»