Descarcă aplicația
educalingo
patriotería

Înțelesul "patriotería" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATRIOTERÍA ÎN SPANIOLĂ

pa · trio · te ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRIOTERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRIOTERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția patriotería în dicționarul Spaniolă

Definiția patriotismului din dicționar este patriotismul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIOTERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATRIOTERÍA

patriciana · patriciano · patricida · patricio · patriedad · patrilineal · patrimonial · patrimonialidad · patrimonialista · patrimonio · patrinquear · patrio · patriota · patriotera · patrioterismo · patriotero · patriótica · patrióticamente · patriótico · patriotismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIOTERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Sinonimele și antonimele patriotería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patriotería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATRIOTERÍA

Găsește traducerea patriotería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile patriotería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriotería» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

沙文主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

patriotería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

jingoism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंधराष्ट्रीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشوفينية الغلو في الوطنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

джингоизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jingoísmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংগ্রামপ্রি় দেশপ্রেম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chauvinisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jingoism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Chauvinismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

主戦論
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

애국주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jingoism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chủ nghĩa sô vanh hiếu chiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூர்க்ககுணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फाजील आत्यंतिक देशाभिमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şovenlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sciovinismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szowinizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

джингоїзм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

șovinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σωβινισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chauvinisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jingoism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jingoism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriotería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIOTERÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patriotería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patriotería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patriotería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIOTERÍA»

Descoperă întrebuințarea patriotería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriotería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vivencias, Reflexiones y,.. ¡Algo Más!
desarrollar el cáncer de la desconfianza, y empezó a tomar forma propia, lo que podríamos denominar como “patriotería cínica”, tan común y tan extendida hoy en día, y que queda mejor definida y entendida, con frases tan comunes como ...
José A. Padilla
2
Manifiestos internacionales sobre educación física y deportes
A cualquier nivel, la patriotería es perniciosa y debe ser combatida. Y, sin embargo, ciertos gobiernos la han alentado intentando utilizar la competición de alto nivel para el mejor fin de sus intereses políticos. Así han contribuido tales ...
Internacional De Educacion Fisica Fiep Federacion, Recopilación, 1985
3
Más allá del bien y del mal:
La paradójica formulación empleada por Nietzsche, «volver a oír por vez primera », alude a su momentánea recaída en la «patriotería», de que habla al comienzo del número siguiente. La audición de las ober turas de Tristán e Isolda y de ...
Friedrich Nietchzse
4
Publicidad imperfecta
Es imposible el ponerse a pensar que apelar a la sensibilidad nacional para en^ frentar un problema global es chauvinismo, patriotería. La patriotería significa colocar el sentimiento patrio por encima de la verdadera concepción del amor ...
Efraím Castillo, 1985
5
El mando en el ejercito
«Óyese frecuentemente asegurar—decíaque los naturales de algunas naciones son patrioteros; pues bien, si patriotería es saludar á su bandera donde quiera que se encuentre y sentir emoción .11 oír su himno nacional; si patriotería es ...
Vicente Balbás, 1923
6
Mendizabal:
Esta visita de los compinches de Iglesias tan a deshora, significa que anoche hubo gran trapatiesta en la casa de Tepa, entiéndase logia, y en los cafés donde bulle la patriotería. Parece que las Juntas no quieren disolverse, las de Andalucía ...
Benito Perez Galdos, 1929
7
Del Támesis al Guadalquivir: antología de viajeros ingleses ...
Es verdad que todo ello se enfoca desde un punto de vista nuevo, abandonando la patriotería estridente de algunos autores del mismo siglo XIX, así como el negativismo atormentado de un Valle-Inclán o un Baroja. El acento recae ahora  ...
José Alberich, 2000
8
Epistolario americano (1890-1936)
¡Los profesionales de la patriotería! ¡Los capitanes que asaltan una imprenta! He leído la lista de las personas que tomaron parte en el asalto y saqueo -se creerían en campaña- y he visto que dicen de uno que era «piloto y sportsman».
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1996
9
Neologismos y americanismos
PATRIOTERÍA.— Exageración ridícula de amor a la patria. PATRIOTERISMO.— Lo mismo que patriotería. PATRIOTERO, A.— Decimos artículo patriotero, manifestación patriotera, y hasta fulano es un patriota muy patriotero. Excusamos la ...
Ricardo Palma
10
Episodios nacionales III. Mendizabal: *
Esta visita de los compinches de Iglesias tan a deshora, significa que anoche hubo gran trapatiesta en la casa de Tepa, entiéndase logia, y en los cafés donde bulle la patriotería. Parece que las Juntas no quieren disolverse, las de Andalucía ...
Benito Perez Gald—s, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIOTERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patriotería în contextul următoarelor știri.
1
México, entre el 7–0 y el 10/8
... en este México neoliberal e imitamonos– de tocar el himno nacional en actos deportivos donde sus acordes solamen te venden patriotería barata. A los de mi ... «La Jornada de Oriente, Sep 16»
2
Pobre consuelo de rabia
Lo que se esconde detrás de toda esta patriotería es la alarma ante unas imágenes de riesgo. Porque, envueltos en la bandera de España o Turquía o ... «Diario de Cuba, Aug 16»
3
Grandes esperanzas y cierta decepción por logros cubanos en ...
... aunque en vías de adecuación a la realidad. Algunos narradores y comentaristas deportivos se niegan a la patriotería y el triunfalismo de hace décadas. «CiberCuba, Aug 16»
4
El bien de España
El chantaje del servicio a España lo utilizan también miles de fanáticos de la patriotería, por ejemplo, vociferando que Podemos, Unidos Podemos, no puede ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
5
Anatomía de un golpe de Estado: Turquía, hora cero
... en la Fundación para la Defensa de la Democracia en Washington D.C. La acusación sobre Estados Unidos la descarta de plano: "Es típica patriotería". «El Español, Iul 16»
6
El Gato de Barrio
Nos dijeron y muchos lo creyeron, incluyéndome a mí, que el chovinismo de corral estaba pasado de moda y que la patriotería estridente estaba muy bien para ... «Excélsior, Iun 16»
7
Patriotismo no es patriotería, por Alejandro Armas
A Oscar Wilde se le atribuye una frase que, entre otras variantes, podría traducirse como “El patriotismo es la virtud de los depravados” o “El nacionalismo es la ... «RunRun, Iun 16»
8
El dorama diario
Lo queramos o no, lo veamos o no, lo justifiquemos siempre con alguna patriotería absurda o no. Y eso, ese diario alrededor es el cringe verdadero, uno que ni ... «Animal Político Versión Móvil, Mai 16»
9
Evo Morales y Chile
... Gabriela Zapata, y la firma CAMC, el presidente de Bolivia ha recurrido nuevamente a la patriotería de más bajo calibre: denunciar al Gobierno chileno por la ... «eju.tv, Mai 16»
10
Sin necesidad de patriotismo pelea García vs Guerrero
Porque en el dialecto de la patriotería, que no es lo mismo que el patriotismo, sentirse mexicano, autonombrarse mexicano, enarbolar la bandera de México, ... «ESPN, Ian 16»

IMAGINILE PATRIOTERÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriotería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patrioteria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO