Descarcă aplicația
educalingo
peciolo

Înțelesul "peciolo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PECIOLO

La palabra peciolo procede del bajo latín pecciolus, diminutivo de pes, pedis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PECIOLO ÎN SPANIOLĂ

pe · cio · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECIOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECIOLO ÎN SPANIOLĂ?

pețiol

Petiolul sau petiolul este colțul care unește frunza unei frunze pe baza frunzei sau cu tulpina. Lipsesc frunzele sesile. Petiolul poate fi o caracteristică determinantă pentru identificarea plantei. Petiolul se dezvoltă în faza germinală a răsadului, în țesutul embrionic numit hipocotil. Din alungirea hipocotilă apare cotiledonul sau plumula și meristemul terminal sau apical. Celulele exterioare diferențiază și se maturizează într-un strat epidermal. Unele dintre celulele interioare devin colénquimas, oferind sprijin tânărului petiol. Grupurile de celule alungite formează firele provasculare. Restul petiolului este compus din celule parenchimatice situate între epidermă și lanțurile provasculare care formează cortexul, împreună cu cele situate în interiorul acestor toroane, care formează măduva. Parenchimul care radiază între precursorii legăturilor vasculare formează așa-numitele raze de măduvă. Aceste țesuturi sunt predecesorii prelungirii. ▪ Transportul fluidelor între tija și lama de frunză sau lama frunzei.

Definiția peciolo în dicționarul Spaniolă

Definiția lui peciolo în dicționar este niplul care ține frunza.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PECIOLO

absidiolo · bronquiolo · foliolo · gladiolo · gradiolo · ostiolo · pipiolo · vitriolo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PECIOLO

pecienta · peciento · pecilgo · peciluenga · peciluengo · pecina · pecinal · pecinosa · pecinoso · pecio · peciolada · peciolado · pecíolo · pécora · pecorea · pecorear · pecosa · pecoso · pectar · pectina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECIOLO

apolo · apóstolo · bolo · chingolo · cholo · colo · dolo · émbolo · ídolo · lolo · manolo · molo · piccolo · polo · pololo · protocolo · rolo · símbolo · solo · waterpolo

Sinonimele și antonimele peciolo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PECIOLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «peciolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «peciolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PECIOLO

Găsește traducerea peciolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile peciolo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peciolo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

叶柄
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

peciolo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

petiole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

डंठल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سويقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

черешок листа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pecíolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোঁটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pétiole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stiel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

葉柄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잎자루
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

respirasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuống lá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இலைக்காம்பைச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

petiole
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaprak sapı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

picciuolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szypułka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

черешок листа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pețiol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μίσχος φύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blaarsteel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bladskaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

petiole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peciolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECIOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peciolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peciolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peciolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECIOLO»

Descoperă întrebuințarea peciolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peciolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Programa de un curso de historia natural para los Institutos ...
Las hojas constan en general peciolo ó cabo y limbo ó lámina. 65. El peciolo es la base de la hoja formada por el haz flbro-vascular todavía indiviso , protegido por una zona de parenquima y envuelto el todo por un epidermis sin estomas.
Josep Monlau i Sala, 1863
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
un haz , que se conoce vulgarmente por el rabo de la hoja y que los botánicos llaman peciolo (pctiolus). La parte plana que está sostenida por el peciolo se llama limbo (limbus). Cuando las fibras se extienden inmediatamente, al salir del  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
3
Efectos agronómicos y ambientales de la fertilización en el ...
... kg-1) para los tres años de estudio según el momento del ciclo vegetativo ........ .....................................................................172 Figura 5.102.- Concentraciones de carbono en hoja y peciolo para los tres años de estudio en las dos variedades ...
López Mateo, Cristina, 2008
4
Enciclopedia moderna, 34: diccionario universal de ...
PECIOLO. {Botánica.) Llámase asi al soporte del limbode la hoja. Encuéntrase por loregular bajóla forma de un órgano delgado cilindrico ó semicilíudrico compue>to de mi número variable de hacecillos de Abras ó de vasos que nacen del ...
5
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
PECIOLO. (Botánica.} Llámase asi al soporte del limbo de la hoja. Encuéntrase por loregular bujo la forma de un órgano delgado cilindrico ó semicilindrico compuesto de un número variable de hacecillo? de Obras ó de vasos (|ue nacen del ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
6
Biología
La hoja consta de dos partes (figura 7): el peciolo yellimbo. El peciolo o “rabillo de la hoja” une al limbo con el tallo, su forma es cilíndrica o acanalada, y su longitud en relación con la del limbo puede ser mayor, igual o menor, e incluso faltar.
‎2004
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
El movimiento de las hojas, según Henschel, se manifiesta en la forma siguiente: En las plantas de hojas sencillas , el movimiento se verifica: 1. ° Sobre toda la hoja que se inclina sobro el peciolo presentando la superficie inferior hácia fuera .
8
Programa de un curso de historia natural para uso de los ...
Boja peñolada es laque tiene peciolo, y sentada la que carece de él.— «Por su forma, longitud y direccion recibe el peciolo diferentes denominaciones tomadas del lenguaje vulgar.» 665. «Segun el peciolo nazca de un nudo parcial ó de uno  ...
Josep Monlau i Sala, 1870
9
Universidad De Guayaquil Facultad De Ciencias Agrarias
íNDIcE DE CUADROS ANEXOS Cuadros Paginas 1 Datos originales tomados al inicio de la investigación de las características longitud de raquis ,Iongitud del peciolo, ancho del peciolo, profundidad o espesor del peciolo, número de ...
Leonardo Andres Quintero Roman
10
Manual de botánica para uso de las personas que se dedican ...
Siendo esta última la disposicion mas general, puede considerarse la hoja como formada de dos partes esenciales : el peciolo y el disco ó limbo. Examinamos cada una de estas partes separadamente. El peciolo, ó vulgarmente cabo de la ...
Manuel González de Jonte, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECIOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peciolo în contextul următoarelor știri.
1
Viaje a la cuna de Marco Polo
El casco antiguo —con una estructura similar a la espina de un pez o a la lámina de una hoja con su peciolo, haz, nervios y base bien definidos— proporciona ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Flora de Barbastro. Tres razones más para visitar El Almerge ...
El fruto de tres aristas y con un corto peciolo lo delata. Tiene escasas localizaciones en nuestra zona. Haplophylum linifolium, en el límite entre los yesos y las ... «Ronda Somontano, Mai 16»
3
Soluciones ante una amenaza en soja
Según señalaron en la empresa, cuando el cultivo se encuentra en estado de plántula el daño consiste en el rasgado y consiguiente deshidratado del peciolo ... «LA NACION, Mar 16»
4
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 6, el Repilo del ...
Las lesiones producidas en el peciolo, pedúnculo del fruto y el fruto son menos frecuentes, pero cuando ocurren estas manchas suelen ser de una tonalidad ... «agroterra.com, Mar 16»
5
Diagnóstico nutricional de la Garnacha Tinta a través del análisis ...
Ana Benito Bermejo ha obtenido el grado de doctora por la Universidad de La Rioja tras la defensa de su tesis Utilización del análisis de limbo y peciolo para el ... «La Semana Vitivinícola, Ian 16»
6
Diagnóstico nutricional de Tempranillo a través del análisis del ...
Izaskun Romero Laibarra ha obtenido recientemente el grado de doctora por la Universidad de La Rioja tras la defensa de su tesis “Análisis de limbo y peciolo ... «La Semana Vitivinícola, Ian 16»
7
Un anciano bien conservado
Las hojas son alternas, oblongo o linear-lanceoladas, con un peciolo muy corto, enteras y algo carnosas. Como todo el género Senecio tiene inflorescencias en ... «Granada Hoy, Ian 16»
8
Elimina tus dolencias con Té de Boldo
El boldo, el laurel, y la tepa, las hojas son aromáticas, gruesas de peciolo corto, de forma ovalada que miden entre 3 y 7 cm de largo su cara superior es ... «Puro Futbol, Dec 15»
9
Los operarios de la CHG retiran al día 3 toneladas de camalote de ...
Esta planta enraíza en el fondo del río, se reproduce en el suelo y sólo flota el peciolo, hoja que realiza la fotosíntesis. Inicialmente se creyó que segándolo bajo ... «El Periódico Extremadura, Aug 15»
10
Mis amigas las plantas
... sus hojas grandes color gris ceniza son muy velludas, se presentan en forma ondulada y las bases están sujetas a un largo peciolo. Ésta planta en sus bases ... «Alhaurin.com, Ian 15»

IMAGINILE PECIOLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peciolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peciolo-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO