Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pegue" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEGUE ÎN SPANIOLĂ

pe · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEGUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pegue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pegue în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pastei din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este de lucru. O altă semnificație a lipirii în dicționar este unirea diferitelor bucăți de îmbrăcăminte. Pasta este, de asemenea, o recomandare pentru a obține o treabă bună. La primera definición de pegue en el diccionario de la real academia de la lengua española es trabajo. Otro significado de pegue en el diccionario es unión de las distintas piezas de una prenda de vestir. Pegue es también recomendación para obtener un buen trabajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pegue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEGUE


despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
jalbegue
jal·be·gue
llegue
lle·gue
pliegue
plie·gue
repliegue
re·plie·gue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEGUE

pegote
pegotear
pegotera
pegotería
pegotero
pegual
peguera
peguero
pegujal
pegujalero
pegujar
pegujarero
pegujón
pegullo
pegullón
pegunta
peguntar
pegunte
peguntosa
peguntoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEGUE

alargue
albergue
argue
azogue
cague
cargue
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descargue
descuelgue
desfogue
embrague
enjuague
ligue
lingue
mangue
merengue
morgue

Sinonimele și antonimele pegue în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pegue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEGUE

Găsește traducerea pegue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pegue din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pegue» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pegue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Take
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معجون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

паста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পেস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pâte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Paste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tempel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पेस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

macun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

паста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πάστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pegue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pegue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pegue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pegue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pegue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pegue» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pegue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEGUE»

Descoperă întrebuințarea pegue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pegue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Suma de fueros de Teruel y Albarrecin
C e: äclo ecere q quelqere q eotto beeeo qv_2ere e ueqo le fere pegue. lx.f>. feguelfo. ipoeueture veeeocoe tere ezpueclo lefere pegue.c.me.el. y poe meno coxtecle pegue.c.me.el. fi ,pueäo le fuere:fino poe qlquiere 6 [kee eofes feluefe con.
2
Tortas para chicos:
Esperando. la. Navidad. tul y corte dos círculos, de Pegue la cabeza. Hadas mágicas 1. Piernitas: cubra con pasta de goma color. 1. Muñeco 1: Para el cuerpo forre un bombón de chocolate con pasta para modelar blanca y para la cabeza ...
Cecilia Morana
3
Manual de modelismo
2 Pegue la falda en torno a la cintura. Empape en cola para simular la caída y una los bordes por un pliegue. 3 Cubra cuidadosamente con cola o plástico líquido y acentúe los pliegues empujando desde dentro con el rabo de un pincel.
Albert Jackson, David Day, 1990
4
Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...
En Word, abra el Portapapeles y pegue la fotografía en la parte superior del documento de Word y pegue la celda A2 debajo del título del documento. d. Modifique el ajuste del texto de la imagen a Square (Cuadrado), coloque la fotografía a ...
David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008
5
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Tu médula esté con tu médula, y con tu miembro tu miembro; que tu carne desprendida pegue, que pegue también tu hueso. 4. La médula se ponga junto con la médula, con la piel pegue la piel, tu hueso pegue, tu sangre, la carne pegue ...
‎2002
6
Produccón Vegetal
Las variables evaluadas fueron: tiempo de pegue, porcentaje de cicatrización, porcentaje de pegue, numero de hojas, número de brotes y longitud del brote. Al hacer el análisis se encontró diferencias estadísticas solamente para el ambiente ...
Universidad Nacional de Agricultura
7
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
y con tu miembro tu miembro; que tu carne desprendida pegue, que pegue también tu hueso. 4. La médula se ponga junto con ¡a médula, con la piel pegúela piel, tu hueso pegue, tu sangre, la carne pegue con la carne. 5. El vello junta con ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
8
Microsoft Office 2010: serie libro visual, introducción
En Word, abra el Portapapeles y pegue la fotografía en la parte superior del documento de Word y pegue la celda A2 debajo del título del documento. . Cambie el ajuste de texto de la imagen a Cuadrado, posicione la fotografía a la derecha ...
David W. Beskeen, 2012
9
150 Cosas Que Hacer Con Papel:
MARCOS Marco 5 Pegue una tira de papel a cada esquina de una hoja de cartoncillo o cartón. Corte triángulos de color contrastante y peguelos en cada esquina. Pegue su cuadro en el centro del papel o cartón. Marco 6 Consiga un cartón ...
P. G. Patterson, Dorotea G Pettit, 1971
10
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... mal^y fe cae luego del lugar dondefe pone^co mo parece delà experiencia. Y aun compueáo deíi* libera,, es necesario фш!а cera ^ ^refina fe^ iriefcas^ paia. para qcseel emplaíto pegue bien 3 o crecer -aJgosIpe/b de ркйо^г^одМегфгаШ .
Luis de Oviedo, 1595

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pegue în contextul următoarelor știri.
1
«¿Qué más da que me pegue un tiro un terrorista o un delincuente ...
Un accidente en acto de servicio les retiró hace años de los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, al que ahora demandan que les reconozca la misma ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
El "recorte y pegue" que puso en riesgo el juicio
El "recorte y pegue" que puso en riesgo el juicio. Errores de la Justicia con los que Philip Morris pudo ganar. FOTO. El Tribunal consideró "sorprendente" que el ... «Diario El País, Iul 16»
3
Insólitas razones que justifican que un hombre le pegue a su pareja
Las insólitas razones con las que las adolescentes justifican que un hombre le pegue a su pareja. Alrededor de 126 millones de adolescentes en todo el ... «Animal Político Versión Móvil, Iul 16»
4
Las insólitas razones con las que las adolescentes justifican que un ...
... de datos poblacionales de 12 países de la región y halló que miles de mujeres creen que algunas veces se justifica que un hombre le pegue a su mujer. «BBC Mundo, Iul 16»
5
¿Las personas guapas tiene menos pegue?
inRead invented by Teads. ¿A qué se debe que las personas con look promedio tengan más pegue que aquellas que cumplen con los estándares de belleza? «Salud180, Iul 16»
6
Aplican gasolinazo; estiman pegue a inflación
El precio máximo de la gasolina Magna se va a vender en 13.40 pesos por litro, es decir, 24 centavos más respecto al vigente en junio (ARCHIVO. «El Universal, Iun 16»
7
Padre justifica que por bullying su hijo le pegue a un compañero
En el video, Freddy Fernández explica que decidió respaldar a su hijo porque las autoridades del colegio estaban al tanto de la situación y no hicieron nada ... «ElEspectador.com, Mai 16»
8
Tips para que el cambio de horario no te pegue tan duro
Mañana empezamos de manera oficial con el horario de verano, por lo cual deberemos adelantar nuestros relojes una hora a partir del día de hoy, para ... «Sopitas.com, Apr 16»
9
Por qué la gente guapa tiene menos pegue
¿A qué se debe que las personas con look promedio tengan más pegue que aquellas que cumplen con los estándares de belleza? El fenómeno no es ... «Actitud Fem, Mar 16»
10
Preocupa a Unicef que recorte pegue a niñez
Erika Strand, jefa de Políticas Sociales de Unicef [de pie en la imagen], sostiene que quitar recursos a programas de educación y salud causa daños ... «El Universal, Mar 16»

IMAGINILE PEGUE

pegue

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pegue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pegue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z