Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cargue" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARGUE ÎN SPANIOLĂ

car · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARGUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cargue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cargue în dicționarul Spaniolă

Definiția încărcării în dicționar este acțiunea și efectul încărcării unei barci. O altă semnificație a încărcării în dicționar este de asemenea un pașaport sau o licență de încărcare. La definición de cargue en el diccionario castellano es acción y efecto de cargar una embarcación. Otro significado de cargue en el diccionario es también pasaporte o licencia para cargar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cargue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
descargue
des·car·gue
desvergue
des·ver·gue
envergue
en·ver·gue
morgue
mor·gue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARGUE

cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargareme
cargazón
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
carguera
carguerío
carguero
carguillera
carguillero
carguío

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARGUE

azogue
cague
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descuelgue
desfogue
despegue
despliegue
embrague
enjuague
ligue
lingue
llegue
mangue
merengue
pegue
pliegue
repliegue

Sinonimele și antonimele cargue în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cargue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARGUE

Găsește traducerea cargue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cargue din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cargue» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

负载
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cargue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Load
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нагрузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

charge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

beban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Last
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

load
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obciążenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

навантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sarcină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Load
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Load
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cargue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cargue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cargue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cargue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cargue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cargue» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cargue

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CARGUE»

Quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARGUE»

Descoperă întrebuințarea cargue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cargue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista
Cargue y descargue por cuenta del interesado. En el Ferrocarril del Sur, $ 0.05 por tonelada-kilómetro. Cargue y descargue por cuenta del interesado. CISCO DE CARBÓN MINERAL: En el Ferrocarril Central del Norte, sección segunda, ...
Colombia (Republic of Colombia, 1886- ) Consejo administrativo de los ferrocarriles nacionales, Liga de Comercio, Barranquilla (Colombia), 1935
2
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
»Que se les cargue como impuesto regio el equivalente de\ aguardiente en los pueblos donde para su pago haya la regla de recargarse á las contribuciones Reales. 7. »Que respecto que asi en Aragon como en Castilla los utensilios por ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
3
Elementos Tecnicos y Administrativos en Plantas de Acopio
4) Ganado. En este caso es necesario que el terminal este dotado de lugares adecuados para la permanencia y alimentación del ganado, ademas de los sitios de cargue y descargue, propios de este tipo de trasporte. c. Funciones del  ...
4
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
G.11.5.5. CARGUE Y DESCARGUE. Las operaciones de cargue y descargue de elementos estructurales deberá hacerse de tal manera que no se introduzcan esfuerzos indeseables o daños en las superficies y aristas de los mismos.
5
Novisima Recopilación de las Leyes de España
Que se les cargue como impuesto Régio el equivalente del aguardiente en los pueblos donde para su pago haya la regla de recargarse á las contribuciones Reales. §.7. Que respecto que así en Aragón como en Castilla los utensilios por  ...
6
La Libertad y el Poder del Perdón
CUATRO. CARGUE. ESO. A. Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo. Y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta. - Filemón 17-18 Las Escrituras enseñan en todas partes que aquellos quienes han sido ...
John F. MacArthur Jr., 1999
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Los arrendadores derdichos Puertos puedan poner dezmero y sobredezmero , y guardas en ellos, segun haya costumbre ¡p y, donde les parezca que conviene: pregonen. que ninguno cargue ni descargue mercaderias sin alvalá y guia de ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Traslade los productos del lugar de almacenamiento y cargue la camioneta tan pronto como sea posible para minimizar el tiempo que los productos están expuestos a las condiciones del medio ambiente. 5. Cargue y flete solamente frutas y ...
Iica, 1988
9
Compendio Mayor de gramática castellana
P. En qué sílaba se deben acentuar los polisílabos terminados en vocal? R. En aquella que más 'cargue la pronunciacion, escepto en la penúltíma que no-se acentua por ser siempre larga , á no ser que sea esdrújulo, que entonces es breve.
Diego Narciso HERRANZ, 1833
10
Tratado de administración de los reales derechos de ...
Consiguiente pues á esta Real orden y al citado Acuerdo se deben cargar los tres reales por cada arroba de aceyte de las que se regulan por cada coccion , por las reglas y método explicado , ya sea que con efecto se cargue la caldera con ...
Joseph Antonio de Ibarrondo, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cargue în contextul următoarelor știri.
1
Implementan plan piloto para cargue-descargue en horas nocturnas
La reducción de los costos de transporte por recorrido y de los tiempos de cargue, descargue y espera de la carga, que se traducen en mayores niveles de ... «El Diario Bogotano, Iul 16»
2
Por qué deberías considerar la carga inalámbrica para tu Galaxy S7
Nada como la facilidad de no tener que conectar tu equipo con cables para que se cargue. Lo único que debes hacer es ponerlo sobre un cargador inalámbrico ... «ENTER.CO, Mai 16»
3
Con cargue de 38 contenedores se reactiva navegabilidad por el río ...
La empresa Barranquilla Container Terminal (BCT) anunció el primer cargue de 38 contenendores hasta Barrancabermeja para posteriormente desplazarlos ... «ElEspectador.com, Mai 16»
4
Evita que Google Chrome cargue páginas web desactualizadas
Los navegadores web, y Google Chrome es uno de ellos, utilizan lo que se denomina 'memoria caché' para almacenar ciertos datos de navegación. «Cinco Días, Mai 16»
5
Secretos para que tu celular cargue más rápido
Típico, estamos a punto de salir de nuestra casa y notamos que nuestro celular tiene casi nada de batería. Inmediatamente lo conectamos para que cargue al ... «los40, Apr 16»
6
¿Cómo lograr que la batería del móvil cargue más rápido?
La situación es sumamente común y en mayor o menor medida nos suele suceder a todos los que tenemos un smartphone, sobre todo si se trata de uno de ... «ReadWriteWeb, Mar 16»
7
El PP critica que la Junta cargue sobre los ayuntamientos las ...
El grupo del PP en la Diputación de Jaén ha criticado que la Junta de Andalucía continúe sin construir las depuradoras necesarias en los municipios y que ... «20minutos.es, Ian 16»
8
¿Cómo cargar tu celular más rápido?
En esta vida donde siempre necesitamos el celular con nosotros la batería se convierte en nuestro peor enemigo y queremos que nuestro celular se cargue de ... «unocero, Ian 16»
9
Cómo Hacer Que La Batería De Tu Teléfono Se Cargue Más Rápido
Por ello, es muy importante el trabajo que esta realizando la compañía StoreDot quienes han inventado una batería que carga en sólo 6 minutos el 100% su la ... «Latinos Post en Español, Ian 16»
10
Algunos trucos para que tu móvil se cargue antes
Es posible que cada día te encuentres en la situación de haber cargado la batería de tu Smartphone por la noche y la carga no te dure ni a media tarde. «Matías Acosta, Dec 15»

IMAGINILE CARGUE

cargue

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cargue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cargue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z